Apa yang dimaksud dengan tận tình dalam Vietnam?
Apa arti kata tận tình di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tận tình di Vietnam.
Kata tận tình dalam Vietnam berarti dengan rajin, alim, berbakti, betul-betul, terikat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tận tình
dengan rajin(conscientiously) |
alim(devotional) |
berbakti(devoted) |
betul-betul(conscientiously) |
terikat
|
Lihat contoh lainnya
Anh nhận xét: “Những trưởng lão chuyển đến đây tận tình quan tâm đến từng anh địa phương. Ia berkata, ”Para penatua yang pindah ke sini memberikan banyak perhatian kepada setiap saudara setempat. |
Bất kể sự gian khổ, Genival vẫn tận tình đóng thuế thập phân. Walaupun mengalami kesukaran, Genival senantiasa memberikan sepersepuluhan. |
Tôi có cảm giác cô rất tận tình với tôi trong suốt thời gian qua Sepertinya kau selalu merawatku selama aku ada di sini |
Ông Orbeliani tận tình bắt tay vào công việc này. Orbeliani mengerjakannya dengan sungguh-sungguh. |
nguyện sẽ luôn tận tình chăm sóc tốt. Kami ’kan rawat selalu |
Chị em luôn tận tình với các thành viên mới. Mẹ anh bảo vậy. Dia selalu sangat baik dengan pendatang baru, kata ibuku. |
Giê-su tận tình chú tâm đến những người ngài chữa bệnh Yesus memperlihatkan minat pribadi kepada orang-orang yang ia sembuhkan |
2 Giê-su tận tình quan tâm đến người khác. 2 Yesus menaruh minat pribadi kpd orang-orang lain. |
Ôi, tận tình quá! Oh, apa layanan! |
Người tận tình. Perhatian. |
tận tình yêu thương, giúp đỡ anh em. Dengan kata dan tindakan. |
Nhận thức được điều đó là nền tảng của sự phục vụ tận tình của chức tư tế. Mengenali itu adalah dasar dari pelayanan besar imamat. |
Đừng nghĩ sự tận tình của Mo- rae sẽ kéo dài mãi mãi. Jangan berpikir pengabdian Mo- rae's akan bertahan selamanya. |
Sự tận tình của người dân làm tôi quên đi mọi thứ. Tapi kebaikan hati orang-orang di sana membuat kami melupakan semua itu. |
Thay vì thế, cần phải có sự trợ giúp và huấn luyện tận tình. Sebaliknya, perlu ada bantuan dan pelatihan yg pengasih secara sistematis. |
Họ đã tận tình cống hiến cho công việc này. Dedikasi mereka telah lengkap. |
Bày tỏ quan tâm tận tình đến người khác Memperlihatkan Minat Pribadi terhadap Orang-Orang Lain |
Tận tình đến viếng thăm bao người đã nghe. Capailah hati dan pikiran. |
Tôi được gia đình con gái tận tình chăm sóc. Putri saya dan keluarganya merawat saya dengan baik. |
Phao-lô muốn các trưởng lão giúp đỡ người khác một cách khiêm nhường và tận tình. Sang rasul ingin agar para penatua itu suka membantu dengan tulus dan rendah hati. |
Chị Natalya nói: “Tôi biết ơn các anh chị trong hội thánh luôn tận tình giúp đỡ tôi. Natalya berkata, ”Saya berterima kasih karena Saksi Yehuwa bantu saya. |
Ông đã rất tận tình với chúng tôi. Kau lakukan hal yang luar biasa untuk kami. |
4 Nên bắt đầu giúp đỡ tận tình trước khi người học khởi sự tham gia rao giảng. 4 Bantuan pribadi harus dimulai sebelum seseorang benar-benar ikut serta dl pelayanan. |
Câu chuyện này cho thấy Giê-su tận tình quan tâm đến người ta. Kisah ini memperlihatkan bahwa Yesus memiliki keprihatinan pribadi terhadap orang-orang. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tận tình di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.