Apa yang dimaksud dengan suy dinh dưỡng dalam Vietnam?
Apa arti kata suy dinh dưỡng di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan suy dinh dưỡng di Vietnam.
Kata suy dinh dưỡng dalam Vietnam berarti malnutrisi, kekurangan gizi, kurang gizi, kebuluran, kekurangan berat badan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata suy dinh dưỡng
malnutrisi(malnutrition) |
kekurangan gizi(malnutrition) |
kurang gizi(malnutrition) |
kebuluran
|
kekurangan berat badan(underweight) |
Lihat contoh lainnya
Nhiều trẻ em và người lớn tuổi chết vì suy dinh dưỡng. Banyak anak dan orang lanjut usia meninggal karena kekurangan gizi. |
Vì cái cẳng tay suy dinh dưỡng ngu ngốc của cô không đỡ nỗi một viên đạn. Karena kurus kecil anda dungu persenjatai tidak dapat bahkan menghadang satu peluru! |
Khắp thế giới, khoảng 800 triệu người có nguy cơ tử vong vì suy dinh dưỡng. Di seluas dunia, sekitar 800 juta orang terancam mati akibat malnutrisi. |
Hơn nữa, 1/3 dân số thế giới đang bị suy dinh dưỡng dạng nào đó”. Dan ada lebih banyak orang lagi—yaitu satu dari tiga—yang kekurangan gizi.” |
Việc thứ hai là tập trung vào suy dinh dưỡng. Hal terbaik kedua adalah fokus pada malnutrisi. |
Nạn đói kém và suy dinh dưỡng sẽ không còn. Tidak akan ada lagi orang yang kelaparan atau kurang gizi. |
Hầu hết trẻ em đều suy dinh dưỡng rất nặng, như thế này đây. Anak- anak, sebagian besar menderita kurang gizi parah, seperti ini. |
Hầu hết trẻ em đều suy dinh dưỡng rất nặng, như thế này đây. Anak-anak, sebagian besar menderita kurang gizi parah, seperti ini. |
Mỗi năm vẫn còn hơn ba triệu trẻ em dưới năm tuổi chết vì suy dinh dưỡng. Setiap tahun, lebih dari tiga juta anak balita meninggal terutama karena kekurangan gizi. |
Suy dinh dưỡng, suy thận, và thẳng thắn rằng tôi vô dụng cả tuần lễ. Malnutrisi, gagal ginjal ganda, dan aku mabuk selama berminggu-minggu. |
Những con số chỉ ra rằng 54 phần trăm trẻ em dưới 5 tuổi đang bị suy dinh dưỡng. Salah satu gambarannya: 54 persen dari anak-anak di bawah 5 tahun menderita kurang gizi. |
Suy dinh dưỡng—Lan rộng tới mức nào? Malnutrisi —Seberapa Meluas? |
Không có dấu hiệu suy dinh dưỡng hay thương tật gì cả. Tidak ada tanda kekurangan gizi atau paparan serius. |
Nhiều người trong nhóm chúng tôi chết vì suy dinh dưỡng và bị bỏ mặc. Banyak tawanan yang mati akibat kekurangan gizi dan kesehatan yang tidak terurus. |
Thức ăn có thể giúp chúng ta tránh bị lờ phờ, tức là dấu hiệu của sự suy dinh dưỡng. Ini dapat mencegah rasa kantuk yang bisa jadi merupakan pertanda kekurangan gizi. |
Hãy nghĩ đến thời kỳ không còn cảnh nghèo đói, suy dinh dưỡng, cũng không cần phúc lợi xã hội. Bayangkan saat ketika tidak akan ada lagi hal-hal seperti kemiskinan, kekurangan gizi, kelaparan, atau kebutuhan akan tunjangan sosial. |
Tương tự như vậy, suy dinh dưỡng thai nhi có thể gây suy yếu hệ thống miễn dịch suốt đời. Demikian juga, kekurangan gizi pada janin dapat menyebabkan kerusakan sistem kekebalan seumur hidup. |
Một gói dinh dưỡng, chỉ mất 17 xu, cho một ngày -- và thế là sự suy dinh dưỡng được giải quyết. Satu paket, 17 sen sehari -- masalah malnutrisi mereka terselesaikan. |
Cần có sự chăm sóc đặc biệt để chữa trị những hậu quả do sự suy dinh dưỡng gây ra. Perawatan khusus dibutuhkan untuk menyembuhkan tubuh dari pengaruh kelaparan. |
Có một thời gian, dân Y-sơ-ra-ên xưa đã bị suy dinh dưỡng như vậy về mặt thiêng liêng. Hal itu dapat disamakan dengan gangguan kesehatan rohani yang mempengaruhi Israel purba selama suatu waktu. |
Việc mất cảm nhận mùi vị có thể dẫn tới tình trạng suy dinh dưỡng, làm tăng nguy cơ bệnh tật. Berkurangnya rasa dan penciuman dapat ikut menyebabkan status nutrisi yang buruk yang akan meningkatkan risiko mereka terkena penyakit. |
Hoàn cảnh sinh sống thật vất vả, thực phẩm khan hiếm, và cha tôi mất năm 1946 vì chứng suy dinh dưỡng. Kondisi kehidupan pada waktu itu sulit, makanan sukar didapat, dan pada tahun 1946 ayah saya meninggal karena kekurangan gizi. |
Và chúng ta có thể nhìn thấy thể tích não nhỏ hơn tới 40% trong đứa trẻ bị suy dinh dưỡng này. Kita dapat melihat volume otak sampai 40 persen lebih sedikit pada anak di sebelah kanan. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti suy dinh dưỡng di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.