Apa yang dimaksud dengan sư tử cái dalam Vietnam?
Apa arti kata sư tử cái di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sư tử cái di Vietnam.
Kata sư tử cái dalam Vietnam berarti singa betina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sư tử cái
singa betina
Nếu con dũng cảm hơn, con sẽ trở thành một con sư tử cái đó. Jika kamu lebih berni, kamu mungkin singa betina. |
Lihat contoh lainnya
Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm. Sewaktu singa betina itu sedang pergi, anak2nya bersembunyi di semak belukar. |
Đó là một con sư tử cái xinh xắn. Dia sedikit liar. |
Những con sư tử cái cùng săn mồi và san sẻ mồi với những con đực. Singa betina berburu bersama dan berbagi makanan dengan yang jantan. |
Khi sư tử cái trở về thấy xác con, nó làm gì? Apa yang kemudian dilakukan oleh singa betina itu ketika ia kembali dan melihat anaknya yang tertinggal mati itu? |
Bóp chết mồi cho các sư tử cái. Dia menerkam mangsa untuk singa-singa betinanya. |
Là sư tử cái giữa sư tử đực. Dia singa betina di antara kawanan singa. |
Thông thường, sư tử cái sinh con mỗi hai năm. Singa betina biasanya melahirkan setiap dua tahun sekali. |
Vanessa là sư tử cái. Dia adalah singa betina. |
Nếu con dũng cảm hơn, con sẽ trở thành một con sư tử cái đó. Jika kamu lebih berni, kamu mungkin singa betina. |
Sư tử cái Singa betina |
Bây giờ thì ba con sư tử cái tiến về hướng đó. Ketiga kucing tersebut sekarang bergerak ke arah itu. |
Khi đám bụi bay hết, chúng tôi thấy ba con sư tử cái đứng trơ ra đó thở dốc. Seraya debu itu tertiup angin, kami melihat ketiga singa betina itu berdiri sendiri sambil terengah-engah. |
Dù rằng sư tử đực có địa vị cao nhất trong bầy, nhưng chính sư tử cái lại dẫn đầu. Meskipun singa jantan mendominasi kawanan, singa betinalah yang menjadi pemimpin. |
Ba con sư tử cái trong bầy mà chúng tôi đang quan sát bắt đầu thức dậy sau giấc ngủ trưa. Tiga ekor singa betina dari kawanan yang sedang kami amati mulai tersadar dari tidur siangnya. |
Sư tử cái thường dẫn đầu một hoạt động, chẳng hạn dẫn bầy đi đến nơi có bóng mát hay bắt đầu săn mồi. Singa betinalah yang biasanya memprakarsai suatu kegiatan, seperti pindah ke daerah yang teduh atau memulai perburuan. |
Sư tử cái săn mồi 90 phần trăm, nhưng chính sư tử đực to lớn lại thường ăn phần nhiều nhất khi bữa ăn bắt đầu. Sembilan puluh persen perburuan dilakukan singa betina, tetapi si jantan yang lebih besarlah yang biasanya mendapat porsi terbanyak ketika tiba waktunya makan. |
17 Hãy xem xét một sự kiện xảy ra cho một con sư tử cái và ba con của nó ở Công viên Quốc gia Serengeti. Ambillah sebagai contoh apa yang dilihat orang terjadi di Taman Margasatwa Serengeti (Afrika) dengan seekor singa betina dan ketiga anaknya. |
Nuôi con là một nhiệm vụ chung của bầy và tất cả các sư tử cái đều góp phần bảo vệ và cho sư tử con bú. Mengasuh anak singa merupakan proyek bersama, dan semua singa betina akan melindungi dan mengasuh singa muda dalam kawanan. |
Trong bầu không khí mát mẻ của buổi ban mai, chúng tôi ngồi trong chiếc xe Land Rover và nhìn một bầy sư tử cái với đàn sư tử con. Di tengah sejuknya udara pagi, kami duduk dalam jip Land Rover kami dan mengamati sekawanan singa betina bersama anak-anaknya. |
Như thể anh đang ngồi quán bar, và đang ngắm con bò béo nhất, chậm nhất khoe cổ với anh, còn anh là con sư tử cái sẵn sàng vồ mồi. Seolah aku di mata air melihat banteng gemuk dan lambat memamerkan lehernya, dan aku singa betina yang siap menerkam. |
Không buồn nhìn chúng tôi lần thứ hai, nó đi ngang qua ngay trước chiếc xe của chúng tôi và tiến đến gần các sư tử cái và sư tử con. Tanpa melirik ke arah kami, ia lewat persis di depan kendaraan kami dan mendekati singa-singa betina serta anak-anaknya. |
Chúng phóng nhảy và chơi đùa chung quanh các thân hình to lớn của sư tử cái, những con này xem chừng không buồn để ý đến những trò hề của sư tử con. Mereka melompat-lompat dan bermain di sekeliling singa-singa betina yang bertubuh besar, yang seolah-olah tidak peduli akan tingkah jenaka mereka. |
Nhiều thế kỉ qua, mọi người đều nói sư tử cái chịu trách nhiệm săn bắn trên các đồng cỏ hoang,, còn sư tử đực không làm gì cả chỉ chờ đến bữa tối. Selama berabad-abad, dikatakan bahwa singa betinalah yang pergi berburu di padang rumput, dan singa jantan tidak melakukan apa-apa sampai waktu makan malam. |
Cậu có nghe chuyện về chuột, sư tử và cái gai chưa? Pernah dengan kisah tikus, singa dan duri? |
So với sư tử cái đi săn trên những cánh đồng hoang ở những khoảng cách khá xa vào ban ngày, sư tử đực sử dụng chiến lược mai phục ở khu vực cây cối dày đặc, và thường vào buổi đêm. Saat singa betina pergi berbulu di padang rumput sampai jauh, biasanya di siang hari, singa jantan langsung, menyergap di antara tumbuhan yang lebat, dan sering pada malam hari. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sư tử cái di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.