Apa yang dimaksud dengan sự động viên dalam Vietnam?
Apa arti kata sự động viên di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sự động viên di Vietnam.
Kata sự động viên dalam Vietnam berarti Mobilisasi, dorongan, mobilisasi, pengerahan, perangsang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sự động viên
Mobilisasi(mobilization) |
dorongan(encouragement) |
mobilisasi(mobilization) |
pengerahan(mobilization) |
perangsang(encouragement) |
Lihat contoh lainnya
Nhờ sự động viên như thế, nhiều người đã tìm cho mình một hướng đi mới. Dukungan seperti itu memungkinkan banyak janda dan duda memiliki tujuan baru dalam kehidupan mereka. |
Với sự động viên và giúp đỡ của Shuji và Akira, cô dần hé mở tâm hồn mình. Dengan bantuan dan dorongan Shuji dan Akira, ia mulai terbuka dengan orang lain. |
Đúng là sự động viên mà Gary cần, và cháu được bổ nhiệm vào năm 1990. Anjuran itulah yang Gary butuhkan, dan pada 1990 ia dilantik. |
Dường như chìa khóa chính là sự động viên, khích lệ. Dorongan tampaknya menjadi kunci. |
Vợ chồng tôi rất cảm kích sự động viên của anh. Kami berdua benar-benar menghargai dukunganmu. |
Cậu biết đó, bố của cậu nhóc không còn nữa. Theodore rất cần sự động viên. Kau tahu, dengan ayahnya tidak ada, Theodore butuh semua dukungan yang bisa didapatkannya. |
Cảm ơn vì sự động viên của mọi người đêm nay. Trims atas dukunganmu malam ini. |
Trong những lúc buồn nản, người góa bụa rất cần sự động viên để sống với thực tại và tránh cô lập mình. Selama periode depresif, orang yang ditinggalkan mungkin membutuhkan dorongan yang lembut agar ia bisa tetap menghadapi kenyataan dan tidak mengasingkan diri. |
Tuy nhiên, dưới sự động viên từ người cô của mình, Bom quyết định chuyển sang trường cao đẳng âm nhạc Berklee để theo đuổi ước mơ âm nhạc. Dengan dorongan dari bibinya, ia diam-diam pindah ke Berklee College of Music untuk mengejar karier bermusik. |
Về Thế Chiến I, sách Preachers Present Arms (Những nhà truyền giáo cầm súng) nói: “Hàng giáo phẩm đã gán cho chiến tranh ý nghĩa và sự động viên thiêng liêng nồng nhiệt... Berkenaan Perang Dunia I, buku Preachers Present Arms mengatakan, ”Para pemimpin agama memberikan makna rohani dan dorongan yang bergairah kepada peperangan. . . . |
Hãy tin chắc rằng với sự động viên và hỗ trợ đúng mức, con của bạn có thể học hành, dù cách cháu học khác với bạn đồng lứa và mất thời gian hơn một chút. Yakinlah bahwa dengan diberi motivasi dan bantuan yang tepat, anak Anda bisa belajar —hanya saja ia mungkin melakukannya dengan cara yang berbeda dengan anak-anak lain dan perlu waktu lebih lama. |
Những câu Kinh Thánh này cùng sự động viên liên tục của chị Ulyana và các anh chị khác đã giúp tôi vững mạnh để cùng với các con trở lại tham dự những buổi nhóm họp. Ayat-ayat itu dan juga dukungan emosi yang terus diberikan Ulyana dan yang lainnya bantu saya untuk hadir lagi di pertemuan ibadah bersama anak saya. |
Ông ấy thực sự đã cố động viên nó. Ia sungguh ingin memotivasinya. |
Về phần các chính phủ, họ thiết lập những chương trình nhằm động viên sự ủng hộ của quần chúng. Pemerintah sendiri meningkatkan program yang dirancang guna menyatukan dukungan rakyat. |
Anh luôn kiên nhẫn, tử tế và chứng tỏ là một nguồn động viên thật sự cho tôi. Ia selalu sabar dan baik hati, dan ia benar-benar membesarkan hati saya. |
Sự thành công của vận động viên tùy thuộc phần lớn vào huấn luyện viên. Kesuksesan seorang atlet sangat bergantung pada sang pelatih. |
Daniel đã rất động viên về sự tiến bộ của tôi. Daniel benar-benar mendukung pengembangan diriku. |
Sự thành công còn tùy thuộc rất nhiều vào chính vận động viên và sự cam kết của người này đối với sự huấn luyện nghiêm khắc. Ini banyak bergantung pada sang atlet sendiri dan pada komitmennya terhadap pelatihan yang sangat ketat tersebut. |
(b) Động lực thật sự của các viên chức cao cấp và các tỉnh trưởng là gì? (b) Apa sebenarnya motif para pejabat tinggi dan penguasa distrik? |
Chiến thắng tại Olympia là tột điểm trong sự nghiệp của bất cứ vận động viên nào. Kemenangan di Olimpia merupakan puncak karier setiap atlet. |
Nếu muốn có sự nghiệp lâu dài, một vận động viên chuyên nghiệp phải đều đặn ăn uống đủ chất. Seorang atlet profesional harus punya pola makan yang baik kalau dia mau terus berkarier sebagai atlet. |
Nếu kỹ năng và hoàn cảnh của họ cho phép, họ có thể là nguồn động viên thực sự cho gia đình của họ. Sebagaimana keterampilan dan keadaan mereka mengizinkan, mereka dapat menyediakan motivasi yang nyata bagi keluarga mereka. |
Chúng ta hiểu rõ rằng nếu một vận động viên không chịu được sự huấn luyện khắt khe thì sẽ không bao giờ trở thành một vận động viên tầm cỡ thế giới. Kita dengan jelas memahami seorang atlit yang menghindari latihan keras tidak akan pernah menjadi atlit kelas dunia. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sự động viên di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.