Apa yang dimaksud dengan skarb dalam Polandia?
Apa arti kata skarb di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skarb di Polandia.
Kata skarb dalam Polandia berarti harta, permata, jauhari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata skarb
hartanoun Mój przyjaciel poświęcił życie na szukanie skarbu z Magadhy. Temanku ini menghabiskan seumur hidupnya mencari harta karun. |
permatanoun Jakże zespala to małżonków, gdy dostrzegają u siebie nawzajem radość wynikającą z tego, że razem odnajdują duchowe skarby! Suami istri dapat semakin kompak sewaktu mendengar ungkapan sukacita masing-masing ketika menemukan permata rohani. |
jauharinoun |
Lihat contoh lainnya
Co oni co zrobili, skarbie? Apa yang mereka lakukan kepadamu, anakku? |
Tak... na skarb. Ya atas nama Yang Berharga. |
SKARBY ZE SŁOWA BOŻEGO | MARKA 13, 14 HARTA DALAM FIRMAN ALLAH | MARKUS 13-14 |
Ja ciebie bardziej, skarbie. Aku lebih menyayangimu, sayang. |
Prawda, skarbie? Apakah saya benar, Sayang? |
Dobra robota, skarbie. Kerja bagus. Sayang. |
Wiem skarbie. Aku tahu, Sayang. |
Nie ma w niej wzmianki, skąd wzięły się te bogactwa, niemniej archeolog Alan Millard w książce Treasures From Bible Times (Skarby z czasów biblijnych) wyraża pogląd, iż „znaczną ich część stanowiło złoto, które Szyszak zrabował ze świątyni i pałacu Salomona w Jeruzalem”. Prasasti tersebut tidak mengungkapkan sumber dari kekayaan ini, tetapi ahli arkeologi Alan Millard, dalam bukunya Treasures From Bible Times (Harta Karun dari Zaman Alkitab), menyatakan bahwa ”banyak dari [kekayaan itu] adalah emas yang diangkut oleh Sisak dari bait dan istana Salomo di Yerusalem”. |
„Poznanie Boga” powinniśmy uważać za „srebro”, za „ukryte skarby”. Kita perlu memandang ”pengetahuan tentang Allah” sebagai ”perak” dan ”harta terpendam”. |
Hej, skarbie. Hei, sayang. |
Jehowa nie odmawia nam tych przyjemności, ale oczywiście zdajemy sobie sprawę, że one same nie pomogą nam gromadzić skarbów w niebie (Mateusza 6:19-21). Yehuwa tidak melarang kita menikmatinya, tetapi secara realistis kita tahu bahwa kegiatan itu sendiri tidak membantu kita menimbun harta rohani di surga. |
Jeżeli przegra, skarbie, zjemy go! Jika dia kalah, kita makan dia. |
Zaproszenie to zostało skierowane do wszystkich ludzi, a związana z tym nagroda jest o wiele cenniejsza niż jakiekolwiek skarby materialne (odczytaj Przysłów 2:1-6). Undangan ini terbuka bagi semua orang, dan hasilnya jauh lebih berharga daripada harta materi mana pun. —Baca Amsal 2:1-6. |
Jezus ostrzegł: „Tak dzieje się z każdym, kto skarby gromadzi dla siebie, a nie jest bogaty przed Bogiem” (Łukasza 12:16-21, BT). Yesus memperingatkan, ”Demikianlah jadinya dengan orang yang mengumpulkan harta bagi dirinya sendiri, jikalau ia tidak kaya di hadapan Allah.”—Lukas 12:16-21. |
Przykro mi, skarbie. Maafkan aku, Sayang. |
Mój brat sądzi, że jest tam skarb. Kakakku mengira kalau di sana ada harta karun. |
Skarbie, rozejrzyj się. Sayang... Lihat sekelilingmu. |
Przepraszam skarbie. Oh, maafkan saya. |
Cześć, skarbie. Halo sayang. |
Dobranoc, skarbie. Sampai jumpa. |
Uratowałeś skarb. Anda Menyimpan harta Karun. |
SKARBY ZE SŁOWA BOŻEGO | IZAJASZA 29-33 HARTA DALAM FIRMAN ALLAH | YESAYA 29-33 |
Skarbie, przykro mi, że nikt ci nie powiedział, ale europejski rynek jest teraz bardzo silny. Sayang, maaf tak ada yang memberitahumu, tapi pasar Eropa sangat tinggi sekarang. |
Wyszukujemy duchowe skarby Menggali Permata Rohani |
Ktoś do ciebie, skarbie! Ada yang mencarimu, Sayang! |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skarb di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.