Apa yang dimaksud dengan sindrome dalam Spanyol?
Apa arti kata sindrome di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sindrome di Spanyol.
Kata sindrome dalam Spanyol berarti sindrom, Sindrom, gejala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sindrome
sindrom(syndrome) |
Sindrom(syndrome) |
gejala(syndrome) |
Lihat contoh lainnya
Al personal médico no le tomó mucho tiempo determinar que Heinz estaba experimentando síndrome de abstinencia. Tidak membutuhkan waktu lama bagi kalangan kedokteran untuk menentukan bahwa Husni mengalami gejala-gejala kemunduran. |
Además, el neonato corre un riesgo tres veces mayor de sufrir el síndrome de muerte súbita. Selain itu, risiko sindroma kematian bayi mendadak tiga kali lipat bagi bayi-bayi yang ibunya merokok selama kehamilan. |
India (2007) y un hombre con síndrome de Asperger en Mi nombre es Khan (2010). India (2007) dan seorang pria pengidap sindrom Asperger dalam film My Name Is Khan (2010). |
Eso da pie al fenómeno moderno conocido como síndrome del nido vacío. Hal itu m em unculkan fenom ena m odern yang dikenal sebagai sindrom a sarang kosong. |
La herida le causó el síndrome de Charcot Wilbrand. Akibat pemukulan itu dia menderita Charcot-Wilbrand. |
“Siento decirle que su bebé tiene síndrome de Down.” ”Dengan berat hati, saya harus memberi tahu Anda bahwa bayi Anda mengalami sindrom Down.” |
Me temo que es alguna extraña enfermedad contagiosa como el Síndrome respiratorio agudo severo. Aku khawatir ini penyakit menular seperti SARS. |
Se debe tratar con dignidad y compasión a los miembros infectados con el VIH (virus de inmunodeficiencia humana) o a los que tengan SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida). Para anggota yang terjangkit HIV (Human Immunodeficiency Virus) atau yang menderita AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) hendaknya diperlakukan dengan martabat dan rasa iba. |
Ernest y su esposa, Lorraine, aquejados del mismo síndrome, también opinan que “dormir bien por la noche contribuye mucho a enfrentarse al contacto inevitable con productos químicos durante el día”. Ernest dan istrinya, Lorraine, keduanya penderita MCS, juga mendapati bahwa ”tidur malam yang baik sangat membantu mengatasi dampak kontak dengan zat kimia yang tak dapat dihindari sepanjang hari”. |
“A los 15 años me dolía todo el cuerpo a causa de lo que luego diagnosticaron como síndrome de Marfan —explica Michelle—. ”Pada usia 15 tahun, saya mengalami rasa nyeri di sekujur tubuh akibat apa yang belakangan disebut sindroma Marfan,” jelas Michelle. |
Un productor de 56 años con síndrome de tripas inútiles. Produser film usia 56 tahun yang punya penyakit usus. |
Solo síndrome de abstención, ¿no? Hanya bergoncang, bukan? |
La misteriosa enfermedad del síndrome de sensibilidades químicas múltiples Sensitivitas terhadap Aneka Zat Kimia —Penyakit Misterius |
Aunque los ataques de pánico y otros síndromes constituyen problemas independientes, es posible que, como escribió E. Memang, walaupun serangan panik dan sindrom lain adalah problem yang berkembang dengan sendirinya, ini semua juga dapat menjadi apa yang disebut oleh penulis bernama E. |
A menudo, tanto los afectados por las porfirias como por el síndrome reaccionan de manera similar a una gama de elementos químicos, que va desde los gases de los vehículos hasta los perfumes. Sering kali, reaksi para penderita porfirias terhadap zat kimia, mulai dari asap knalpot hingga wewangian, mirip dengan reaksi penderita MCS. |
22 Vivir con el síndrome de Asperger 22 Hidup Normal dengan Sindrom Asperger |
Los bebés con síndrome de Down no pronuncian sus primeras palabras sino hasta los dos o tres años. Bayi penyandang SD mungkin belum bisa mengucapkan kata pertamanya sampai umur dua atau tiga tahun. |
“Síndrome de riqueza súbita” ”Sindrom Kaya Mendadak” |
El síndrome, que recibió el reconocimiento oficial de la Organización Mundial de la Salud en 1986, puede “transformar algo tan rutinario como ir al trabajo en casi una tortura”, afirma el investigador. SBS, secara resmi diakui oleh Organisasi Kesehatan Dunia pada tahun 1986, dapat ”mengubah hal-hal monoton berupa pergi ke tempat kerja menjadi sesuatu yang nyaris seperti penyiksaan”, demikian ia menyatakan. |
El síndrome de abstinencia Menghadapi Gejala Penghentian Ketergantungan |
Happy sufre de síndrome de disonancia de hostilidad y enojo. Happy menderita sindrom ketidaksesuaian kebencian dan kemarahan. |
Además, los estimulantes pueden agravar los tics en el caso de los trastornos caracterizados por movimientos espasmódicos, como el síndrome de Tourette. Lagi pula, pengobatan dengan stimulans dapat merangsang gerakan-gerakan mendadak pada pasien yang menderita kelainan tic (gerakan otot yang tidak terkendali) seperti pada sindroma Tourette. |
El síndrome, el patrón femenino ahora se llama disfunción u obstrucción coronaria microvascular. Gejalanya, pada wanita kini dikenal sebagai disfungsi mikrovaskular koroner, atau gangguan. |
El diagnóstico del síndrome del linfocito desnudo tipo II puede realizarse mediante pruebas genéticas. Diagnosis sindrom okuloserebrorenal dapat dilakukan melalui tes genetik. |
Las transfusiones de sangre son potencialmente una vía principal para propagar más allá de los grupos actuales de alto riesgo, es decir, a la población en general, el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. Transfusi merupakan sarana utama yang ampuh untuk penyebaran Sindroma Kehilangan Kekebalan Tubuh (AIDS) di luar kelompok-kelompok dengan risiko tinggi dewasa ini, kepada penduduk pada umumnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sindrome di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sindrome
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.