Apa yang dimaksud dengan segreto industriale dalam Italia?
Apa arti kata segreto industriale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan segreto industriale di Italia.
Kata segreto industriale dalam Italia berarti Rahasia dagang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata segreto industriale
Rahasia dagang
Nella categoria rientrano anche marchi di fabbrica, brevetti, segreti industriali e diritti pubblicitari. Merek dagang, paten, rahasia dagang, dan hak penerbitan juga masuk dalam kategori ini. |
Lihat contoh lainnya
Nella categoria rientrano anche marchi di fabbrica, brevetti, segreti industriali e diritti pubblicitari. Merek dagang, paten, rahasia dagang, dan hak penerbitan juga masuk dalam kategori ini. |
Pensiamo che abbiano ucciso Mark Young perche'vendeva segreti industriali sul mercato nero. Kami percaya Mark Young dibunuh karena menjual teknologi ke pembeli pasar gelap. |
Forse sono solo segreti industriali. Mungkin rahasia industri. |
I particolari della produzione dei vari tipi di brunost sono, naturalmente, segreti industriali. Tentu saja, perincian pembuatan berbagai jenis brunost adalah rahasia perusahaan. |
E'un segreto industriale che vale milioni di dollari. Rahasia tersebut berharga milyaran dolar. |
I suoi segreti industriali erano così preziosi che vennero emanate leggi per impedire che tutti li conoscessero. Rahasia industrinya begitu berharga sehingga undang-undang ditetapkan untuk menjaganya agar tidak diketahui umum. |
Che tu e la tua piccola banda fate irruzione nei suoi edifici in tutto il mondo, rubando segreti industriali. Kau dan geng kecilmu menerobos pabriknya di seluruh dunia mencuri rahasia perusahaan. |
La rivista Time osserva che “società e nazioni vanno a caccia di segreti industriali come squali impazziti all’ora del pasto”. Majalah Time mengomentari bahwa ”banyak perusahaan dan negara memburu rahasia perusahaan seperti ikan hiu yang ganas pada waktu makan”. |
Ad esempio, le leggi sul segreto industriale permettono ai produttori di pesticidi di mantenere segrete alcune formule redditizie dichiarando i loro componenti come “inerti”, termine che viene facilmente interpretato come “innocui”. Misalnya, hukum kerahasiaan dagang memungkinkan perusahaan pestisida merahasiakan formula-formula tertentu yang menguntungkan dengan menyebutkan komposisi bahannya sebagai ”inert” (tidak aktif), istilah yang mudah ditafsirkan sebagai ”tidak berbahaya”. |
I sondaggi non devono essere utilizzati in relazione a contenuti illegali, che promuovono attività pericolose e/o illegali o che violano i diritti legali di terzi, tra cui quelli relativi a brevetti, marchi registrati, segreti industriali, copyright e altri diritti di proprietà intellettuale. Survei tidak boleh digunakan sehubungan dengan konten yang ilegal, mendukung aktivitas berbahaya dan/atau ilegal, atau melanggar hak hukum pihak lain, termasuk paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, dan hak atas kekayaan intelektual lainnya. |
Abbiamo dovuto tenerli segreti al nostro designer industriale fino a che non avesse accettato il lavoro, e poi è quasi scappata urlando. Kami harus merahasiakannya dari desainer industri kami sampai dia benar- benar menerima pekerjaan tersebut, dan kemudian dia nyaris berlari sambil berteriak. |
Abbiamo dovuto tenerli segreti al nostro designer industriale fino a che non avesse accettato il lavoro, e poi è quasi scappata urlando. Kami harus merahasiakannya dari desainer industri kami sampai dia benar-benar menerima pekerjaan tersebut, dan kemudian dia nyaris berlari sambil berteriak. |
Lavoro per una societa'di spionaggio industriale e protezione di segreti. Aku bekerja untuk perusahaan yang menyediakan intelijen perusahaan dan pengawasan diam-diam. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti segreto industriale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari segreto industriale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.