Vietnam
Apa yang dimaksud dengan rau cần dalam Vietnam?
Apa arti kata rau cần di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rau cần di Vietnam.
Kata rau cần dalam Vietnam berarti seledri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rau cần
seledri
|
Lihat contoh lainnya
Một số người thấy việc ăn rau sống như cà rốt hay rau cần tây giúp ích cho họ. Ada yang terbantu dengan makan sayuran mentah sebagai camilan, seperti wortel atau seledri. |
Vì các ngươi nộp một phần mười bạc-hà, hồi-hương, và rau cần, mà bỏ điều hệ-trọng hơn hết trong luật-pháp, là sự công-bình, thương-xót và trung-tín”.—Ma-thi-ơ 23:23. karena kamu memberikan sepersepuluh dari tanaman mentol dan adas dan jintan putih, tetapi kamu telah mengabaikan perkara-perkara yang lebih berbobot sehubungan dengan Hukum, yakni keadilan dan belas kasihan dan kesetiaan.” —Matius 23:23. |
Và sản xuất thịt bò dùng lượng nước hơn 100 lần mà rau củ cần. Dan produksi daging menyerap 100 kali jumlah air dari kebanyakan tanaman. |
Họ làm ngơ trước sự công bình, thương xót, và trung tín khi họ trả một phần mười những vật đáng giá như bạc hà, hồi hương và rau cần để rồi bỏ qua những điều hệ trọng hơn hết trong luật pháp. Mereka mengabaikan keadilan, belas kasihan, dan kesetiaan karena mereka membayar persepuluhan dari selasih, adas manis dan jintan yang begitu diinginkan orang, namun mengabaikan hal-hal besar dari Taurat. |
(1 Cô-rinh-tô 9:25, 26) Phần thưởng của người thắng giải trong những cuộc thi đua ngày xưa là một vòng hoa, hoặc vòng lá làm bằng lá cây thông hoặc những loại cây khác, hoặc thậm chí bằng rau cần dại phơi khô—đúng là “hay hư-nát”. (1 Korintus 9:25, 26) Hadiah untuk pemenang pesta olahraga zaman dahulu adalah sebuah mahkota, yang terbuat dari untaian cemara atau tanaman-tanaman lain, atau bahkan dari seledri liar yang dikeringkan—benar-benar ”mahkota yang fana”. |
Trái cây và rau, chúng cũng cần ong Buah#an, sayur#an, mereka semua membutuhkan lebah |
Trái cây và rau, chúng cũng cần ong Buah2an, sayur2an, mereka semua membutuhkan lebah. |
Chúng ta cần ăn rau. Kita harus mencicipi sayur- sayuran. |
Chúng ta cần ăn rau. Kita harus mencicipi sayur-sayuran. |
Vậy là tôi không cần ăn rau phải không? Artinya aku tidak harus makan sayur? |
Một người muốn dùng phân bón, nhưng người kia hoàn toàn không đồng ý và nghĩ rằng không cần bón phân cho rau. Yang satu ingin menggunakan pupuk, tetapi yang lain sama sekali tidak setuju dan berpikir bahwa tanaman tidak perlu diberi pupuk. |
Và Đức Chúa Trời cung cấp ánh nắng mặt trời cùng mưa và mọi điều khác cần thiết để rau cỏ mọc lên phải không?— Vậy nếu chúng ta lớn mạnh, chính Đức Chúa Trời là Đấng chúng ta phải cám ơn.—Công-vụ 14:16, 17. Dan, Allah memberikan sinar matahari dan hujan serta segala sesuatu yang dibutuhkan agar tanaman yang menjadi bahan makanan kita bisa bertumbuh, bukan?— Nah, kalau begitu, kepada Allah-lah kita harus berterima kasih apabila kita bertambah kuat. —Kisah 14:16, 17. |
Để chuẩn bị cho Lễ Vượt Qua lần cuối, Chúa Giê-su phái Phi-e-rơ và Giăng đến thành Giê-ru-sa-lem để sửa soạn mọi thứ, gồm thịt cừu, rượu, bánh không men, rau đắng và những thứ cần thiết khác. Mereka menyediakan domba, anggur, roti tidak beragi, sayuran hijau yang pahit, dan hal-hal lain yang perlu. |
Tuy nhiên, cần lưu ý: Phải luôn luôn rửa trái cây và rau củ cẩn thận, nhất là khi ăn sống những thứ này. Akan tetapi, sebagai pengingat: Cucilah selalu buah-buahan dan sayur-sayuran secara saksama, khususnya bila hendak dimakan mentah. |
Trẻ em dùng bữa với gia đình thường ăn đủ lượng rau trái, hấp thu các vitamin và khoáng chất chúng cần, và bớt tiêu thụ đường và chất béo. Perairan sepanjang pesisir Rusia dan Siberia Timur sekarang nyaris bebas es selama musim panas, memungkinkan kapal-kapal kargo berlayar dari Laut Utara, sekitar Lingkaran Arktik, lalu ke Pasifik lewat Selat Bering. |
Một số người có lẽ thấy họ chỉ cần ăn một ít trái cây tươi hoặc vài món rau là đủ no, và họ có thể đem theo những món đó. Beberapa sdr mungkin mendapati bahwa makanan kecil yg ringan berupa beberapa buah segar atau sayuran cukup mengenyangkan, dan ini juga dapat dibawa dari rumah. |
6 Cũng như đối với bất cứ điều gì mà chúng ta muốn nhìn thấy lớn lên, dù là bông hoa, rau cải hoặc sự chú ý đến thông điệp Nước Trời, chúng ta cần phải vun trồng. 6 Spt apa pun yg ingin kita lihat bertumbuh, entah itu bunga, sayur-sayuran, ataupun minat thd berita Kerajaan, pemeliharaan dibutuhkan. |
Ở Anh, chúng tôi có thông điệp khuyến cáo mọi người về việc dùng 5 loại trái cây và rau củ mỗi ngày và lượng bài tập thể dục mà chúng tôi cần -- không phải là thế mạnh của tôi. Di Inggris, ada pesan kesehatan publik tentang lima buah dan sayuran per hari dan berapa banyak olahraga yang harus kita lakukan -- saya belum pernah sukses. |
Mặc dù có sự tiến bộ này, Tổng Thống Đức Johannes Rau nhận thấy phải bình luận: “Thật đáng buồn là trong thời đại này, chúng ta vẫn cần phải được nhắc nhở là trẻ em có các quyền”. Meskipun adanya kemajuan ini, Presiden Jerman Johannes Rau tergerak untuk berkomentar, ”Menyedihkan sekali bahwa di zaman kita ini, kita masih harus diingatkan bahwa anak-anak punya hak asasi.” |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rau cần di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.