Apa yang dimaksud dengan quận dalam Vietnam?

Apa arti kata quận di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quận di Vietnam.

Kata quận dalam Vietnam berarti daerah, kabupaten. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quận

daerah

noun (đơn vị hành chính)

không cần phải làm theo chỉ thị của quận hay bang.
bukan seperti yang diatur oleh distrik atau pemerintah daerah.

kabupaten

noun

ông đã lập ra thêm 25 quận mới. Do đó, hiện nay chúng tôi có 81 quận.
dia harus menciptakan 25 kabupaten baru, dan sekarang ada 81.

Lihat contoh lainnya

Dưới quyền quản lý của André Tulard, lãnh đạo Sở ngoại kiều và các Vấn đề Do Thái tại Cảnh sát Quận Paris, một hệ thống thanh lọc đăng ký người Do Thái được thành lập.
Di bawah tanggung jawab André Tulard, kepala Layanan untuk Orang Asing dan Pertanyaan Yahudi di Préfecture de police Paris, sistem pengarsipan yang mendaftarkan orang-orang Yahudi telah dibuat.
Thủ phủ của quận cũng tên là Manatuto.
Ibu kota distrik ini juga dinamai Manatuto.
Thái Bình Dương bao quanh quận.
Samudra Pasifik mengelilingi county ini.
Vụ kiện đã bị hoãn trong một tòa án quận ở North Carolina.
Proses persidangan dilakukan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan.
Đã từng có một Quận 13, nhưng nó đã bị Capitol xóa sổ hơn 75 năm về trước, đó là thời kỳ loạn lạc (Dark Days), trước khi có "Hunger Games".
Distrik ketiga belas pernah ada pada era pra-novel, tetapi dihancurkan oleh Capitol disaat terjadinya pemberontakan nasional yang disebut dengan Masa Kegelapan tepat 75 tahun sebelum kisah The Hunger Games dimulai.
Quận Saint-Laurent-du-Maroni, (quận lỵ: Saint-Laurent-du-Maroni) với 3 tổng và 8 xã.
Arondisemen Saint-Laurent-du-Maroni, (subprefektur: Saint-Laurent-du-Maroni) dengan 3 kanton dan 8 komune.
Các voblast được chia nhỏ tiếp thành các raion (thường được dịch thành "quận" hay "vùng").
Lebih lanjut voblast-voblast itu dibagi dalam raion (biasa diterjemahkan sebagai "distrik" atau "kawasan").
Pembroke Pines, Florida là một thành phố thuộc quận quận trong bang Florida, Hoa Kỳ.
Pembroke Pines, Florida adalah kota yang terletak di negara bagian Florida, Amerika Serikat.
Brockton, cùng với Plymouth, là các thủ phủ quận Plymouth.
Bersama-sama dengan Brockton, Plymouth adalah kota pusat pemerintahan Plymouth County.
Quận này được đặt tên theo James Madison, Tổng thống Hoa Kỳ thứ tư.
Jalan ini dinamai sesuai Madison Square, yang juga dinamai sesuai James Madison, Presiden Amerika Serikat ke-4.
Ngày 22 tháng 7 năm 2016, hai vụ nổ súng xảy ra tại bên ngoài và trong trung tâm mua sắm Olympia (Olympia-Einkaufszentrum (OEZ)) quận Moosach thuộc München, Đức.
Pada 22 Juli 2016, terjadi penembakan di sekitar pusat perbelanjaan Olympia, distrik Moosach, München, Jerman.
Quận công Bedford tập hợp một đạo quân Anh tiến ra chặn giữ quân Pháp ngày 15 tháng 8.
Duke Bedford memimpin pasukan Inggris dalam perlawanan terhadap serangan Prancis pada tanggal 15 Agustus.
Quận Dong (Dong-gu) là một gu (quận) phía Đông Bắc Daegu, Hàn Quốc.
Distrik Dong (Dong-gu) adalah gu (distrik) di timur laut Daegu, Korea Selatan.
Vào buổi sáng hôm xảy ra nỗi kinh hoàng đó, cha tôi đã đem giao bản sao của một lá thư cho ông cảnh sát trưởng cấp quận, ông thị trưởng, và chỉ huy trưởng cảnh sát ở Selma; lá thư này miêu tả quyền lợi theo hiến pháp Hoa Kỳ cho phép chúng tôi thực hiện thánh chức của mình dưới sự bảo vệ của luật pháp.
Pada pagi hari sebelum kejadian yang mencekam itu, Ayah telah membagi-bagikan salinan sebuah surat kepada polisi desa, walikota, dan komandan polisi di Selma, yang menjelaskan tentang hak kami sesuai dengan konstitusi untuk melaksanakan pelayanan di bawah perlindungan hukum.
Ở Afghanistan, có thể có nghĩa là, thay vì tập trung vào những cuộc bầu cử tổng thống hoặc quốc hội, chúng ta lẽ ra nên để việc bầu cử được diễn ra trực tiếp ở phạm vi quận huyện, và để nhân dân bầu cử chính quyền địa phương.
Di Afganistan, itu berarti kita tidak berfokus pada pemilu presiden dan DPR besar- besaran, kita harus melakukan apa yang ada dari awalnya ada di Undang- Undang Afganistan, yaitu menyelenggarakan pemilu lokal pada tingkat daerah dan memilih gubernur.
Tôi chia Kenya thành các quận huyện nhỏ.
Kenya saya bagi dalam provinsi- provinsinya.
Kể từ luật định năm 1982, ba thị xã Pháp có địa vị đặc biệt được phân chia thấp xuống nữa thành các quận nội thị: chúng là Paris, Marseille, và Lyon.
Sejak Hukum PML tahun 1982 disahkan, tiga komune Prancis juga memiliki status istimewa; mereka terbagi menjadi arondisemen kotamadya: yaitu Paris, Marseille, dan Lyon.
Vì thiếu phòng nên tôi đi lại hằng ngày từ quận Sumida, Tokyo đến Bê-tên, còn Junko thì làm tiên phong đặc biệt ở hội thánh địa phương.
Karena kurangnya kamar di sana, saya menjadi komuter dari Sumida Ku, Tokyo, dan Junko melayani sebagai perintis istimewa dengan sidang setempat.
Nó được canh giữ bởi vừa quân đội vừa dân thường từ Quận 2.
Tempat itu diawaki personel militer Dan warga sipil dari Distrik 2.
Quận này nằm ở đông nam thành phố, được xem là cửa ngõ phía đông của thủ đô Bắc Kinh.
Terletak di tenggara Beijing dan dianggap sebagai pintu gerbang timur ke ibukota Cina.
Quốc gia này có 20 khu vực phân chia có vị thế cấp tỉnh: 18 tỉnh, Vùng Tự trị Bougainville và Quận Thủ đô Quốc gia.
Negara ini memiliki 20 pembagian wilayah yang setara provinsi: 18 provinsi, Daerah Otonom Bougainville dan Distrik Ibu Kota Nasional.
Guadeloupe formerly had a third arrondissement, Quận Saint-Martin-Saint-Barthélemy, (quận lỵ: Saint-Martin) với 3 tổng và 2 xã, but this arrondissement ceased to exist when xã of Saint-Martin và Saint-Barthélemy were officially detached from Guadeloupe on February 22, 2007.
Guadeloupe sebelumnya memiliki arondisemen ketiga, Arondisemen Saint-Martin-Saint-Barthélemy (subprefektur: Saint-Martin) dengan 3 kanton dan 2 komune, tetapi arondisemen ini tidak ditetapkan lagi sejak komune Saint-Martin dan Saint-Barthélemy secara resmi dikeluarkan dari Guadeloupe pada tanggal 22 Februari 2007.
Có thật có cuộc họp công đoàn ở quận của anh không?
Dimana sebenarnya pertemuannya?
Sau khi nhận được sự huấn luyện đặc biệt, họ được chỉ định cất cánh vào tháng 4 để thi hành sứ mạng cảm tử từ căn cứ không quân Kanoya trong quận Kagoshima.
Setelah menerima pelatihan khusus, mereka dijadwalkan lepas landas untuk misi maut itu dari pangkalan udara Kanoya di prefektur Kagoshima pada bulan April.
Những khu vực được sát nhập vào Mutasarrifat bao gồm các thị trấn ven biển như Beirut, Tripoli, Sidon, Tyre cũng như các vùng lân cận, tất cả đều thuộc về tỉnh Beirut (Beirut Vilayet), cùng với bốn kaza (tiểu quận) của tỉnh Syria Vilayet (Baalbek, Bekaa, Rashaya và Hasbaya).
Daerah-daerah yang ditambahkan ke Mutasarrifiyah meliputi kota-kota pesisir Beirut, Tripoli, Sidon, dan Tirus dan daerah pedalamannya masing-masing, yang seluruhnya masuk ke dalam Vilayet Beirut, bersama-sama dengan empat Kaza dari Vilayet Suriah (Baalbek, Lebanon, Rashaya, dan Hasbaya).

Ayo belajar Vietnam

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quận di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.

Apakah Anda tahu tentang Vietnam

Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.