Polandia
Apa yang dimaksud dengan przypisać dalam Polandia?
Apa arti kata przypisać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan przypisać di Polandia.
Kata przypisać dalam Polandia berarti menugaskan, membebankan, menganugerahi, memberikan, menyebabkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata przypisać
menugaskan(ascribe) |
membebankan(ascribe) |
menganugerahi(ascribe) |
memberikan(to assign) |
menyebabkan(ascribe) |
Lihat contoh lainnya
Osoby, którym przypisano alerty, mogą wykonywać związane z nimi działania – na przykład wyświetlać komunikaty o zgłoszonych przez użytkowników przypadkach phishingu lub sprawdzać tych użytkowników, którzy mogą być odpowiedzialni za phishing. Penerima dapat menindaklanjuti dengan melakukan tindakan terhadap notifikasi—misalnya, untuk melihat pesan yang terkait dengan phishing yang dilaporkan pengguna, atau untuk menginvestigasi pengguna yang mungkin bertanggung jawab atas serangan phishing. |
Jakie tragedie trzeba w znacznym stopniu przypisać zwyczajowi chodzenia na randki? Tragedi-tragedi apa yang menjadi akibat dari berkencan? |
Jeśli użytkownik ma już licencję na daną usługę (w tym inną subskrypcję tej samej usługi), wcześniejsza licencja jest odbierana, a użytkownik otrzymuje zamiast niej nową automatycznie przypisaną licencję. Jika pengguna sudah memiliki lisensi untuk layanan yang sama (termasuk langganan yang berbeda untuk layanan yang sama), lisensi sebelumnya akan dicabut dan pengguna akan mendapatkan lisensi yang ditetapkan secara otomatis. |
(b) Jakie miejsce w dziejach ludzkości przypisał Jezusowi pewien historyk nie będący chrześcijaninem? (b) Kedudukan apa dalam sejarah diberikan oleh sejarawan non-Kristen kepada Yesus? |
Komu więc przypisać odpowiedzialność za choroby lub śmierć ze starości? Namun, siapakah yang harus dipersalahkan apabila seseorang jatuh sakit atau meninggal karena usia tua? |
Aby wyświetlić tematy, które zostały Ci przypisane, kliknij Przypisane mi w menu Filtry. Untuk melihat topik yang telah ditetapkan bagi Anda, pilih Ditetapkan kepada saya dari menu tarik-turun Filter. |
Obejmuje to aktualnie przypisane etykiety, lokalizację wiadomości i informację o tym, czy wiadomość została usunięta. Termasuk di sini label yang saat ini ditetapkan, lokasi pesan, dan apakah pesan telah dihapus atau belum. |
(b) Komu przypisano zasługę za to zwycięstwo? (b) Siapa yang patut dipuji atas kemenangan itu? |
Zobacz ramkę „Dlaczego w Biblii przypisano Bogu cechy ludzkie?” Lihat kotak yang berjudul ”Mengapa Alkitab Menggambarkan Allah dengan Istilah untuk Manusia?” |
Jeśli masz wielu użytkowników, możesz przypisać numery wszystkim jednocześnie za pomocą pliku Arkuszy Google. Jika memiliki banyak pengguna, Anda dapat menetapkan semua nomor mereka sekaligus dari file Google Spreadsheet. |
Po zweryfikowaniu własności przez administratora można przypisać uprawnienia administracyjne innym użytkownikom na koncie – decyduje o tym administrator. Setelah administrator memverifikasi kepemilikan, nama pengguna lain di akun dapat diberi hak istimewa administratif atas kebijaksanaan administrator. |
13 Kierownictwu Bożemu należy przypisać także inne wydarzenia, związane ze zborem wczesnochrześcijańskim. 13 Di antara orang-orang Kristen yang mula-mula itu, perkembangan-perkembangan lain juga terjadi dengan petunjuk ilahi. |
Jeśli urządzenie jest własnością użytkownika, może on zrezygnować z tego przypisania, zaznaczając pole Jestem właścicielem tego urządzenia. Jika menjadi pemilik perangkat, pengguna dapat memilih untuk tidak ikut dengan mencentang kotak Saya adalah pemilik perangkat. |
Listę wszystkich ról i uprawnień administratora przypisanych do użytkownika możesz wyświetlić na koncie organizacji w G Suite lub Cloud Identity. Anda dapat melihat daftar semua peran admin dan hak istimewa yang ditetapkan kepada pengguna di layanan G Suite atau Cloud Identity organisasi Anda. |
Rejestry są właścicielami domen najwyższego poziomu i zarządzają sprzedażą wszystkich domen o rozszerzeniach przypisanych do danego rejestru. Registri mengelola penjualan semua domain untuk akhiran domain (domain level teratas atau TLD) yang mereka miliki. |
Jednakże w wypadku wprowadzonej później spowiedzi indywidualnej Kościół przypisał księdzu znacznie większą „władzę lub moc odpuszczania grzechów” (New Catholic Encyclopedia). Akan tetapi, dalam pengakuan auricular yang lebih modern, gereja memberikan kepada imam (pastor) ”kuasa atau wewenang” yang jauh lebih besar ”untuk mengampuni dosa”. —New Catholic Encyclopedia. |
Za każdym razem, gdy uruchamia się dynamiczne I.P to nowy adres I.P zostaje przypisany losowo przez dostawcę usług ale kiedy wyłączę adres I.P okaże się, że przypiszą go do innego urządzenia. Tiap kali komputer dengan alamat IP dinamis menyala, botnet akan menunjuk alamat IP baru secara acak dari penyedia layanan internetnya, tapi saat mati, alamat IP akan secara acak menunjuk kembali perangkat berbeda. |
6 Na przykład postępowanie Aarona z ofiarami w Dniu Przebłagania zobrazowało, jak większy Arcykapłan, Jezus, zastosuje wartość swej własnej drogocennej, życiodajnej krwi, aby zgotować wybawienie najpierw swojemu kapłańskiemu „domowi”, to jest 144 000 chrześcijan namaszczonych duchem. Dzięki temu będzie im mogła być przypisana sprawiedliwość i otrzymają dziedzictwo królów oraz kapłanów u jego boku w niebiosach. 6 Misalnya, cara Harun menangani korban-korban pada Hari Pendamaian menggambarkan bagaimana Imam Besar yang agung, Yesus, menggunakan nilai dari darah kehidupannya sendiri yang berharga untuk menyediakan keselamatan, pertama-tama bagi ”keluarga” imamatnya yang terdiri dari 144.000 orang Kristen terurap agar supaya kebenaran dapat diperhitungkan kepada mereka dan mereka mendapat warisan sebagai raja-raja dan imam-imam bersamanya di surga. |
Jeśli ręcznie przypiszesz licencje do organizacji, tylko użytkownicy w tej organizacji otrzymają licencje. Jika Anda menetapkan lisensi ke organisasi secara manual, hanya pengguna di organisasi tersebut yang mendapatkan lisensi. |
Czarną kulką oznaczyli aż 82 procent wypowiedzi, które w Ewangeliach przypisano Jezusowi. Mereka memasukkan kartu hitam untuk 82 persen dari kata-kata Yesus yang terdapat dalam Injil. |
Samuraj nie można przypisać zasługi innych. Samurai dilarang mengambil keuntungan atas kemenangan orang lain. |
Na pewno nie świadczyłoby to o mądrości, gdyby wejrzał w przyszłość, poznał scenariusz tych tragicznych wydarzeń, a potem stworzył ludzi tylko po to, by odegrali przypisane im role. Ia tidak bodoh sehingga memulai sesuatu yang aneh, yaitu menggunakan kemahatahuan-Nya untuk mengetahui hasil akhirnya lalu mementaskan ulang apa yang sudah Ia ketahui sebelumnya. |
Podziel uczniów na osiem grup i przypisz każdej z nich po jednym z Błogosławieństw z tabeli (jeśli nie masz wystarczającej liczby uczniów, aby utworzyć osiem grup, możesz przypisać każdej grupie więcej niż jedno błogosławieństwo). Bagilah siswa menjadi delapan kelompok dan tugasi masing-masing kelompok satu ucapan bahagia yang tercantum dalam bagan (jika Anda tidak memiliki cukup siswa untuk membentuk delapan kelompok, pertimbangkan untuk menugaskan lebih daripada satu ucapan bahagia ke sebuah kelompok). |
Jaki przykład świadczy o wartości uczenia dzieci od najmłodszych lat i komu owi rodzice przypisali zasługę za odniesiony sukces? Contoh apa yang memperlihatkan pentingnya melatih anak-anak sejak usia dini, dan siapa yang layak mendapat pujian atas keberhasilan mendidik anak? |
Całą zasługę przypisał Jehowie, mówiąc między innymi: „Istnieje wszakże Bóg w niebiosach, który wyjawia tajemnicę, i On podał do wiadomości królowi Nabuchodonozorowi, co się ma zdarzyć pod koniec dni” (Dan. Dalam berbuat demikian, ia memberikan semua pujian kepada Allah, dengan mengatakan kepada raja, ”Di sorga ada Allah yang menyingkapkan rahasia-rahasia; Ia telah memberitahukan kepada tuanku raja Nebukadnezar apa yang akan terjadi pada hari-hari yang akan datang [akhir masa itu, NW].” |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti przypisać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.