Apa yang dimaksud dengan przebiegać dalam Polandia?
Apa arti kata przebiegać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan przebiegać di Polandia.
Kata przebiegać dalam Polandia berarti menuju. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata przebiegać
menujuverb W pobliżu tego miejsca przebiegały przynajmniej dwa ważne szlaki handlowe: jeden prowadził na równinę Akko, a drugi na równinę Szaron. Lokasi itu menempati posisi yang penting setidaknya pada dua jalur perdagangan, satu menuju Dataran Ako dan yang lainnya ke Dataran Syaron. |
Lihat contoh lainnya
Zgromadzenia przebiegały pod hasłem „Posłańcy pokoju Bożego” i wiele ludzi przekonało się, że mimo trudności stwarzanych przez duchowieństwo w Rumunii,* Świadkowie Jehowy naprawdę cieszą się pokojem płynącym ze znajomości Boga i Chrystusa Jezusa (Izajasza 26:2, 3; Filipian 4:7). Tema acaranya adalah ”Para Utusan Perdamaian Ilahi”, dan banyak orang menyaksikan bahwa meskipun terdapat gangguan yang ditimbulkan oleh para pemimpin agama di Rumania,* Saksi-Saksi Yehuwa benar-benar memiliki perdamaian sebagai hasil mengenal Allah dan Kristus Yesus. —Yesaya 26:2, 3; Filipi 4:7. |
Ty pierwszy przebiegałeś przez życie, zanim jeszcze mnie poznałeś. Kau cepat lalui hidupmu... Lama sebelum kau bertemu aku. |
25 Piąty anioł nadchodzi z sanktuarium świątyni, gdzie jest obecny Jehowa, wobec czego to końcowe żniwo również przebiega zgodnie z wolą Jehowy. 25 Malaikat kelima datang dari hadirat Yehuwa di bait suci; jadi, penuaian yang terakhir juga terjadi menurut kehendak Yehuwa. |
Czemu życie nie przebiega mi przed oczami? Kenapa hidupku tidak berkelebat sebelum mataku.? |
Starajcie się, aby przebiegała w pogodnej i miłej atmosferze! Jaga agar kesempatan itu tetap santai dan menyenangkan! |
Trasa ta będzie przebiegać przez linię demarkacyjną, ponownie zapewniając transport pomiędzy obiema Koreami. Jalur kereta ini akan melintasi garis demarkasi, sekali lagi menghubungkan kedua bagian Korea itu. |
Tak przebiegała granica południowa. Itulah batas selatan. |
Starożytne miasta, twierdze oraz postoje karawan odnalezione na pustyni Negew w południowym Izraelu pokazują, którędy niegdyś przebiegały szlaki wykorzystywane przez handlarzy wonności. Kota, benteng, dan penginapan pedagang zaman dulu di Negeb, sebelah selatan Israel, menunjukkan jalur perdagangan rempah. |
Wszystko przebiegało bez zakłóceń do sierpnia 1938 roku. Semuanya berjalan lancar sampai Agustus 1938. |
To musi przebiegać pod całym miasteczkiem. Ini harus dijalankan oleh seluruh kota. |
Udzielono im niezwykle wnikliwego zrozumienia Słowa Bożego, dzięki czemu mogli je „przebiegać” i pod kierownictwem ducha świętego odkrywać starodawne tajemnice. Mereka diberi pemahaman yang luar biasa tentang Firman Allah, diberi kuasa untuk ”menjelajah” di dalamnya dan, di bawah bimbingan roh kudus, mereka dapat membuka misteri yang terkunci selama berabad-abad. |
Hodowcy co pewien czas prześwietlają jaja, żeby sprawdzić, jak przebiega proces formowania się zarodków. Secara periodik, ia melakukan hal ini untuk mengecek kemajuan kehidupan di dalamnya. |
W Księdze 2 Kronik 16:9 czytamy: „Oczy Jehowy przebiegają całą ziemię, by ukazał on swą siłę dla dobra tych, których serce jest wobec niego niepodzielne”. Dua Tawarikh 16:9 mengatakan, ”Mengenai Yehuwa, matanya menjelajahi seluruh bumi untuk memperlihatkan kekuatannya demi kepentingan orang-orang yang sepenuh hati terhadapnya.” |
15 W jaki sposób wzrost przebiega w przyrodzie? 15 Nah, bagaimana pertumbuhan terjadi di dalam dunia? |
Proces odzyskiwania pamięci przebiegał u niego bardzo dobrze. / Kami telah berhasil mengembalikan ingatannya. |
Na przykład proces wzrostu gospodarczego przebiega tu w sposób nierównomierny. Sebagai contoh, pertumbuhan ekonomi di bawah kapitalisme tidak dapat diandalkan. |
Jak przebiegają prace przy budowie świątyni? Wymień niektóre szczegóły tej budowli. Bagaimana pekerjaan pembangunan bait itu berlangsung, dan apa beberapa rincian dari pembangunan tersebut? |
Cała praca wykonywana w Biurze Oddziału przyczynia się do tego, że głoszenie przebiega „w sposób uporządkowany” (1 Koryntian 14:33, 40). Karena dukungan kantor cabang, pekerjaan pengabaran dapat dilakukan dengan tertib dan teratur. —1 Korintus 14:33, 40. |
Góry przebiegające przez środek kraju dzielą go na dwie części. Pegunungan di bagian tengah memisahkannya menjadi dua bagian. |
Wielu będzie przebiegać i nastanie obfitość prawdziwej wiedzy” (Dn 12:4). Banyak orang akan menjelajah dan pengetahuan yang benar akan berlimpah.”—Dan 12:4. |
Jak przebiega misja? Selamat siang, Pak Amer. |
„Oczy Jehowy przebiegają całą ziemię, by ukazał on swą siłę dla dobra tych, których serce jest wobec niego niepodzielne” (2 KRONIK 16:9). ”Mengenai Yehuwa, matanya menjelajahi seluruh bumi untuk memperlihatkan kekuatannya demi kepentingan orang-orang yang sepenuh hati terhadapnya.” —2 TAWARIKH 16:9. |
W procesie fotosyntezy powstają co roku miliardy ton cukrów, ale ich produkcja w zasadzie nie przebiega podczas reakcji zależnych od światła. Miliaran ton gula dibentuk tiap tahun oleh fotosintesis, namun sebenarnya gula bukan hasil reaksi yang ditenagai cahaya dalam fotosintesis. |
Większa część szlaku przebiega przez szczyty wysokich klifów wapiennych i oferuje piękne widoki kanionu oraz doliny rozpościerającej się poniżej. Bagian utama jalan setapak tersebut merambat sepanjang puncak tebing limestone yang tinggi dan menawarkan pemandangan indah dari ngarai dan lembah di bawah. |
Gdy jednak wspiąłem się na nią, okazało się, że to mila dzikiej roślinności przebiegająca przez Manhattan z widokiem na Empire State Building oraz Statuę Wolności, jak również rzekę Hudson. Namun saat kami melihat bagian atasnya ada bunga liar sepanjang 2,4 meter yang tepat berada di tengah-tengah Manhattan dengan latar belakang Gedung Empire State. dan Patung Liberty dan Sungai Hudson. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti przebiegać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.