Apa yang dimaksud dengan procureur de la République dalam Prancis?
Apa arti kata procureur de la République di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan procureur de la République di Prancis.
Kata procureur de la République dalam Prancis berarti jaksa, Jaksa, pendakwa, penuntut, jaksa penuntut umum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata procureur de la République
jaksa(prosecutor) |
Jaksa(prosecutor) |
pendakwa(prosecutor) |
penuntut(prosecutor) |
jaksa penuntut umum(prosecutor) |
Lihat contoh lainnya
Les collaborateurs du procureur de la République ont apprécié ses réponses fondées sur la Bible. Pengadilan negeri sangat menghargai jawaban-jawaban berdasarkan Alkitab yang diberikan. |
Un mois après, le Témoin a été convoqué au bureau du procureur de la République pour un interrogatoire plus détaillé. Satu bulan kemudian, kantor pengadilan negeri memanggil Saksi ini untuk ditanyai lebih lanjut. |
Le bureau du procureur de la République a accusé frère Śmieszko, un pionnier de la ville, d’avoir diffusé des écrits blasphématoires. Kantor kejaksaan di sana menuduh Saudara Śmieszko, seorang perintis setempat, menghujah dengan menggunakan barang-barang cetakan. |
Le procureur de la République Roswall a accusé les défendeurs de mépris envers la Justice pour avoir maintenu leur site en activité malgré le verdict. Jaksa penuntut Roswall memberi dakwaan semenjak mereka masih tetap menjalankan situsnya setelah putusannya. |
« Le New York Times citait le procureur de la république qui disait que c’était le genre de délit pour lequel les victimes trouvent qu’aucune punition n’est suffisamment sévère. New York Times mengutip pengacara distrik ketika menyatakan ini adalah bentuk kejahatan dimana korbannya merasa hukumannya tidak cukup berat. |
On dirait que c'est le procureur de la République islamique d'Afghanistan qui danse dans la rue avec une Américaine, ennemie de l'islam, lors d'une fête où de l'alcool a été servi. Itu seperti Jaksa Agung........ Republik Islam Afghanistan........ yang sedang menari di jalan........ dengan seorang Barat, musuh Islam........ di sebuah pesta yang menyajikan alkohol. |
En 2011, à Simferopol, elle intervient comme procureur de la République dans le procès médiatisé d'un ancien adjoint du Conseil suprême de Crimée, accusé d'appartenir à une bande armée dénommée Bachmaki. Pada 2011 di Simferopol dia bekerja sebagai jaksa dalam sidang profil tinggi dari mantan wakil dari Dewan Tertinggi Krimea, dibebankan dengan keanggotaan dari sebuah geng bersenjata bernama Bashmaki (lit. |
Fin 1961, le procureur général de la République socialiste fédérative soviétique de Russie vient inspecter un camp en Mordovie. Pada akhir tahun 1961, jaksa agung Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia datang menginspeksi kamp di Mordvinia. |
Un jour de 1986, quand un prêtre orthodoxe grec a essayé d’interrompre une assemblée de Témoins de Jéhovah à Larissa (Grèce) en déchaînant la foule contre eux, le procureur de la République est intervenu avec d’importantes forces de police en faveur des Témoins. Ketika seorang imam Ortodoks Yunani berupaya membubarkan suatu kebaktian Saksi-Saksi Yehuwa dengan kekerasan massa di Larissa, Yunani, pada tahun 1986, jaksa wilayah bersama sepasukan besar polisi turun tangan untuk membela Saksi-Saksi. |
L’article se poursuivait ainsi: “Le procureur de la République est arrivé sur les lieux avec d’importantes forces de police. Il a retenu les manifestants, qui ont continué à crier ainsi qu’à chanter des psaumes et leurs hymnes religieux de l’autre côté de la rue.” Berita surat kabar itu meneruskan, ”Jaksa tiba di tempat kejadian dengan banyak polisi dan mengendalikan para pemrotes, yang terus mengejek di seberang kaki lima sambil menyanyikan mazmur dan lagu puji-pujian gereja mereka.” |
Les plaintes déposées par le bureau du procureur général de la République ont débouché sur des décisions de justice qui nous sont favorables. Kantor Jaksa Umum Republik Kazakstan memprakarsai protes yang menghasilkan keputusan pengadilan yang memenangkan saudara-saudara kita. |
Spiros Spiliopoulos, procureur de la République près le tribunal de première instance, (...) a dû rester sur place pendant plusieurs heures. Usant de toute sa (...) diplomatie, il a réussi à disperser la foule vers 14 h 30, heure à laquelle les Témoins de Jéhovah s’apprêtaient à sortir du cinéma. Il a ainsi empêché que la violence n’éclate.” Spiros Spiliopoulos . . . harus berada di sana selama beberapa jam, mengerahkan seluruh kemampuan diplomatiknya agar dapat membubarkan gerombolan itu kira-kira jam setengah tiga sore, tepat ketika Saksi-Saksi Yehuwa akan meninggalkan gedung, dengan demikian mencegah tindak kekerasan yang bisa saja terjadi.” |
Le 7 novembre 2014, le procureur général de la République du Mexique Jesús Murillo Karam (en) donne une conférence de presse dans laquelle il annonce que plusieurs sacs en plastique contenant des restes humains, probablement ceux des étudiants disparus, ont été retrouvés dans une rivière à Cocula. Pada 7 November 2014, Jaksa Agung Meksiko Jesús Murillo Karam menggelar konferensi pers dan mengumumkan bahwa beberapa kantong plastik yang berisi potongan tubuh manusia, diduga mahasiswa yang hilang, telah ditemukan di sebuah sungai di Cocula, Guerrero. |
Mais le procureur ayant fait appel, la Cour suprême de la république de l’Altaï a décidé le 26 mai 2011 de renvoyer l’affaire devant le tribunal pour qu’elle soit réexaminée par un autre juge. Tetapi, jaksa penuntut mengajukan banding, dan pada 26 Mei 2011, Mahkamah Agung Republik Altay memutuskan untuk mengembalikan kasus ini ke pengadilan setempat untuk ditinjau ulang oleh hakim yang baru. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti procureur de la République di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari procureur de la République
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.