Apa yang dimaksud dengan прадедушка dalam Rusia?
Apa arti kata прадедушка di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan прадедушка di Rusia.
Kata прадедушка dalam Rusia berarti kakek buyut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata прадедушка
kakek buyutnoun Есть легенда о пастухе из деревни моего прадедушки. Ada legenda tentang seorang penggembala di desa tempat kakek buyutku tinggal. |
Lihat contoh lainnya
Теперь я прадедушка. Sekarang aku kakek buyut. |
Прадедушка ответил: «Это, мой сын, отчасти то, для чего я пришел. Kakek buyut saya menanggapi: “Itu, putraku, adalah sebagian mengapa Ayah datang mengunjungimu. |
Обращаюсь ко всем, особенно к будущим прадедушкам и прабабушкам: ваши вечные благословения и благословения ваших потомков намного важнее, чем любая якобы важная причина, которая лишит вас и еще столь многих других людей таких благословений. Kepada semua orang tetapi khususnya bagi mereka yang suatu hari akan menjadi kakek buyut dan nenek buyut, berkat-berkat kekal Anda dan keturunan Anda jauh lebih penting daripada apapun alasan dari kesombongan yang akan menjauhkan Anda dan orang-orang yang lain dari berkat-berkat penting itu. |
Мои возлюбленные братья и сестры, я говорю сегодня как слуга Господа, а также как прадедушка. Brother dan sister terkasih, hari ini saya berbicara sebagai hamba Tuhan dan juga sebagai buyut. |
Мое внимание привлекли статьи про болезнь Альцгеймера, потому что этой болезнью страдал мой прадедушка, а сейчас ею болеет одна очень хорошая пожилая сестра, моя знакомая. Artikel-artikel mengenai penyakit Alzheimer menarik perhatian saya karena kakek buyut saya menderita penyakit tersebut, demikian pula seorang saudari Kristen lanjut usia yang saya kenal. |
Твой прадедушка в числе немногих породил эту индустрию. Buyutmu dan kerabat yang menciptakan industri ini. |
Кем был ваш прадедушка? Siapa Anda buyut? |
прадедушка помогает спасать отряды с ручными тележками, 47 buyut lelaki menolong menyelamatkan rombongan kereta tangan, 47 |
Эко Хоук, мой прадедушка, индеец из племени павни, родился в начале XIX века в местности, которая сейчас известна как штат Небраска. Kakek buyut saya Echo Hawk, seorang Indian Pawnee, dilahirkan di pertengahan 1800-an di tempat yang sekarang disebut Nebraska. |
Мальчик такой же, как его дядя и прадедушка. Anak ini seperti paman dan kakek buyutnya. |
Будучи первокурсницей колледжа, я вместе со своей соседкой по комнате часто навещала ее 98-летнего двоюродного прадедушку, которого она ласково называла «дядюшка Джо». Ketika saya masih mahasiswa tahun pertama, saya akan pergi bersama teman sekamar saya untuk mengunjungi paman buyutnya yang berusia 98 tahun, yang dengan penuh kasih dipanggil Paman Joe. |
Когда церемония подошла к концу, всю деревню пригласили на обед, а мой прадедушка исполнил свою мечту, станцевав на собственных похоронах. Ketika upacara berakhir, seluruh desa diundang untuk berpesta, dan kakek buyut saya memenuhi impiannya untuk berdansa di pemakamannya sendiri. |
Позднее, в 1903 году, мои прабабушка и прадедушка по матери — Себастьян и Кэтрин Кресги — с удовольствием выслушали библейскую весть от двух представителей Общества Сторожевой Башни, которые пришли к ним на большую ферму в Поконо — красивых горах Пенсильвании. Belakangan, pada tahun 1903, kakek-nenek buyut saya dari pihak ibu, Sebastian dan Catherine Kresge, dengan gembira mendengarkan berita Alkitab yang dibawakan oleh dua wakil Menara Pengawal ke perladangan besar tempat mereka tinggal, di Pegunungan Pocono yang indah di Pennsylvania. |
И ты искал не прадедушку Катрин. Kau sebenarnya tidak mencari kakek buyut Catherine. |
Мой пра-прадедушка! Kakek buyutku! |
Набор моего прадедушки со времен Второй Мировой. Peralatan kakek-ku di Perang Dunia II. |
Так разве ее пра-прадедушка не вернулся домой? Bukankah kakek buyutnya berhasil pulang? |
Айринг, Первый советник в Первом Президентстве сказал, что во многом обязан счастьем прадедушке, который присоединился к Церкви, преданно служил и пребывал верным до конца, оставив семье наследие надежды (стр. 22). Eyring, Penasihat Pertama dalam Presidensi Utama, mengatakan bahwa dia berutang banyak dari kebahagiaannya pada kakek buyutnya yang bergabung dengan Gereja, melayani dengan setia, dan tetap kukuh sampai akhir, meninggalkan bagi keluarganya pusaka pengharapan (halaman 22). |
Скажи, что ты пропавший прадедушка. Beritahu dia bahwa kau adalah kakeknya yang lama hilang. |
Однажды в воскресенье мой прадедушка вместе с семьей покинул Церковь, и больше они не вернулись; не знаю почему”. “Buyut saya,” dia mengatakan, “suatu hari Minggu meninggalkan gereja bersama keluarganya, dan mereka tidak pernah kembali—tanpa diketahui sebab-sebabnya.” |
3 Конечно, Ною и его семье, а также прадедушке Ноя, Еноху, пример которого обсуждался в предыдущей статье, оставаться верными было непросто. 3 Pasti sulit bagi Nuh dan keluarganya untuk memperlihatkan iman sebagaimana bagi Henokh, kakek buyut Nuh, yang telah kita bahas di artikel sebelumnya. |
Да, сегодня, наверное, многие тысячи находятся вне Церкви и вне этого самого собрания как результат решения, принятого тем прадедушкой. Ya, mungkin ada ribuan orang yang tidak berada dalam Gereja saat ini, dan tidak berada pada pertemuan sekarang ini, disebabkan keputusan buyut itu. |
Каждый верный родитель, дедушка и бабушка, прадедушка и прабабушка разделяет это желание. Setiap orangtua, kakek nenek, dan kakek nenek buyut yang setia berbagi dalam hasrat itu. |
Эти Святые наслаждаются великими благословениями и утешением, которые ощущают родители, бабушки и дедушки, прабабушки и прадедушки, оглядываясь в прошлое и видя продолжающиеся и успешные родительские старания. Orang Suci ini telah menikmati berkat-berkat dan penghiburan besar yang dapat datang dari menengok ke belakang, sebagai orangtua, kakek-nenek, dan kakek-nenek buyut, melalui upaya-upaya pengasuhan anak yang lama dan berhasil. |
Тогда я решил пойти в город и спросить кузину, уверена ли она в том, что наши прабабушка и прадедушка похоронены именно там. Lalu saya memutuskan untuk pergi ke kota bertanya kepada seorang sepupu apakah dia yakin jika buyut kami telah dikuburkan di sana. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti прадедушка di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.