Apa yang dimaksud dengan parçalanmış dalam Turki?
Apa arti kata parçalanmış di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parçalanmış di Turki.
Kata parçalanmış dalam Turki berarti hancur, hancur lebur, ripuk, rusak, patah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata parçalanmış
hancur(broken) |
hancur lebur(broken) |
ripuk(broken) |
rusak(broken) |
patah(broken) |
Lihat contoh lainnya
Parçalanmış mermiyi mi inceleyeceksin? Kau akan uji balistik dari pecahan peluru |
“İntihar, kişinin, toplumdan soyutlanma, sevilen birinin (özellikle de eşin) ölümü, çocukluk döneminde parçalanmış bir yuva, ciddi bedensel hastalıklar, yaşlılık, işsizlik, parasal sorunlar ve uyuşturucu kullanımı gibi ezici sorunlara gösterdiği tepkiden kaynaklanır.”—The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. ”Bunuh diri merupakan akibat dari reaksi seseorang terhadap problem yang dirasa tak tertanggulangi, misalnya keterasingan sosial, kematian orang yang dikasihi (khususnya teman hidup), rumah tangga berantakan pada masa kanak-kanak, penyakit fisik yang serius, usia lanjut, pengangguran, problem keuangan, dan penyalahgunaan obat bius.” —The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. |
Kuzey'de Suriye, Güney'de İsrail ve Filistin ile birlikte, bizim devletimiz bu ana kadar hala dengesiz ve parçalanmış. Dengan Suriah di utara, Israel dan Palestina di selatan, dan pemerintah kami sampai sekarang masih terpecah dan tidak stabil. |
Parçalanmış halleri daha iyi. Hal-hal ini, mereka terlihat lebih baik berkeping-keping. |
Parçalama yaptıkları eski alana gidip işimi halledeceğim ve dönerken seni yoldan alacağım. Aku harus pergi ke tempat itu, menyelesaikan masalah, dan aku akan menjemputmu di flip-flop. |
İçim parçalandı. Sekarang kau membuatku benar-benar patah hati. |
Köprü ortasından parçalanmış. Jembatan yang hancur di setengah. |
Hepsini kırıp parçalayayım. Keluarkan, keluarkan. |
Parçalanmış havyar lekesi bu. Ini kaviar tumpah |
Babil Yehova’nın elinde altın bir kâseydi, Yehova milletleri onunla sarhoş etmişti. Fakat bu kâse ansızın düşüp parçalandı. (50:31, 40) Tadinya Babel merupakan sebuah cawan emas di tangan Yehuwa untuk memabukkan bangsa-bangsa, tetapi tiba-tiba ia jatuh, sehingga ia sendiri pecah. |
Parçalama kulübünde kavga çikmis. Sedang terjadi perkelahian di arena perkelahian. |
Tamamen parçalandı! Ini semua sudah hancur. |
Mezarlığın yanında bir limuzinin içinde yüzü parçalanmış halde bulunmuş. Dia ditemukan dengan tembakan di kepala dalam sebuah mobil dekat kuburan. |
Köprücük kemiği parçalanmış, bacağında iki kırık var. Tulang selangkangnya hancur, kakinya patah di dua tempat. |
Sadece içim parçalandı. Hanya di bagian dalamku. |
Camdan dışarı baktığımda parçalanmış TWA ve Air France uçaklarını gördüm. Aku melihat dari jendela semua pesawat-pesawat TWA dan Air France baru saja dibom hancur. |
Zamanla vadilerin kenarlarındaki sarp kayalıklar aşınmanın etkisiyle yavaş yavaş parçalandı. Böylece başlıklı kayalık sütunlar oluştu ve bu da yörenin dünyada eşi olmayan sayısız heykelle donanmasına yol açtı. Akhirnya, beberapa dari tebing ngarai lambat laun terbelah-belah menjadi banyak sekali bebatuan kerucut, menghiasi tanah itu dengan pahatan yang tidak ada duanya di dunia. |
Lütfen, parçalama onu. Tolong jangan hancurkan itu. |
Aşk ve birbirimizin giysilerini parçalama konusundaki arzuyu bir kenara koyarsak o benim hayatımın tüm detaylarını paylaşmak istediğim arkadaşımdı. Dengan segenap cinta dan keinginan untuk saling melepaskan pakaian adalah orang yang aku ingin berbagi setiap detail kehidupanku dengannya. |
Bundan dolayı, dünyaya hâkim olan bu hükümdarlık sisteminde, hâlâ ezme ve parçalama yeteneği, yani demirin kuvveti olduğu açıktır. Jadi tenaga dari besi yang mampu menghancurkan dan membinasakan masih tetap ada dalam sistim penguasaan yang unggul ini. |
Parçalama mı? membedah? |
Saf doku olsun olmasın, buradaki DNA, parçalanmış durumda. Jaringan sel lunak atau bukan, DNA-nya di sini terurai dengan baik. |
Küçük ve parçalanmış... fakat hala iyi. Memang kecil dan bermasalah... tapi mereka hebat. |
Milyonlarca kişi kendisini dua etmeye vermiş olsa da, yoksulluk, madde bağımlılığı, parçalanmış aileler, suç ve savaş gibi sorunlar insan toplumunu giderek daha çok rahatsız ediyor. Meskipun jutaan orang mengerahkan diri untuk berdoa, umat manusia semakin dilanda problem seperti kemiskinan, kecanduan, keluarga berantakan, kejahatan, dan perang. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parçalanmış di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.