Apa yang dimaksud dengan papel de aluminio dalam Spanyol?
Apa arti kata papel de aluminio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan papel de aluminio di Spanyol.
Kata papel de aluminio dalam Spanyol berarti kertas timah, aluminium, kerajang, mengacaukan, mencoreng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata papel de aluminio
kertas timah(foil) |
aluminium
|
kerajang(foil) |
mengacaukan(foil) |
mencoreng(foil) |
Lihat contoh lainnya
¿Y crees que un hombre arrancó esta puerta como si fuera papel de aluminio? Dan menurutmu seseorang menghancurkan pintu ini seperti pintunya hanyalah sebuah kertas timah? |
Finalmente se añaden el papel de aluminio que se pone sobre el bozal y la etiqueta decorativa. Akhirnya, kertas perak dan label penghias botol ditambahkan. |
Imagina papel de aluminio en un microondas multiplicado por miles de millones. Seperti kertas aluminum foil dalam microwave Bermilyar kali lebih kuat..,.. |
Necesito el papel de aluminio ya mismo. Para blindar las frecuencias del cilindro. Saya butuh aluminium foil sekarang untuk melindungi frekuensi silinder. |
Sandy,  ¿me traes mà s papel de aluminio? Hey, Sandy, bisakah aku mendapatkan beberpa floret lagi disini? |
Es un viejo loco con un gorro de papel de aluminio. Dia seorang pria tua gila. |
Se desplomaron torres de alta tensión como si fueran de papel de aluminio Menara listrik roboh seperti lempengan timah yang tipis |
De hecho, para los rusos, lucimos igual que unos pocos metros cuadrados de papel de aluminio, apuntadas en la dirección correcta. Bahkan, bagi Rusia kita tampak sama dengan beberapa cm kertas alumunium menunjuk ke arah yang tepat. |
¿Sabes esos locos que usan sombreros de papel de aluminio para protegerse de los rayos del espacio de lavado de cerebro? Anda tahu orang- orang gila yang memakai aluminium foil topi untuk melindungi diri dari ruang sinar- cuci otak? |
Para que se conserve tanta humedad como sea posible, cubran la carne con un poco de papel aluminio después de haberla envuelto en las hojas de ti. Untuk menjaganya agar tetap dalam keadaan selembap mungkin, lapisi daging dengan kertas aluminium setelah membungkusnya dengan daun ti. |
... que casi destruyeras el planeta con un cable de audio y papel aluminio. Kau hampir hancurkan seisi planet dengan kabel speaker dan timah aluminium. |
Que casi destruyeras el planeta con un cable de audio y papel aluminio. ... kau hampir menghancurkan planet dengan kabel dan kertas alumunium. |
“Nosotros no vamos a salvar al planeta cerrando nuestras acerías, nuestras fundiciones de aluminio y nuestras fábricas de papel”, declaró en el año 2011. “Kita tidak akan menyelamatkan bumi dengan menutup pabrik baja, fasilitas smelter aluminium, atau pabrik kertas,” jelasnya dalam pernyataan yang dibuat di tahun 2011. |
En Quebec se desplomaron centenares de torres de alta tensión como si fueran de papel de aluminio. Di Quebec, ratusan menara listrik dari baja roboh seolah-olah terbuat dari lempengan timah yang tipis. |
¿O como ese gorro de papel de aluminio que me gusta usar los fines de semana? Atau seperti balon dan topi yang suka kupakai di akhir pekan? |
Los eché a un lado; no eran más que coloridos pedazos de papel de aluminio. Saya pun merobek ikon-ikon tersebut dan ternyata itu memang hanya kertas timah yang berwarna-warni. |
Ahora cada vez que cocino lubina, le pongo una bolsa de papel de aluminio, como él me enseñó. Setiap kali aku memanggangnya, aku membuat kantong foil kecil, seperti dia ajarkan padaku. |
Casi listo con estas virutas de papel de aluminio. Hampir selesai menyerut alumunium foil ini. |
Papel de aluminio. Aluminium foil. |
La caja en la que me siento contiene 2. 000 napoleones lleno entre las capas de plomo papel de aluminio. Peti di mana aku duduk berisi 2. 000 Napoleon dikemas antara lapisan dari timah foil. |
¿Sabes esos locos que usan sombreros de papel de aluminio para protegerse de los rayos del espacio de lavado de cerebro? Anda tahu orang-orang gila yang memakai aluminium foil topi untuk melindungi diri dari ruang sinar-cuci otak? |
Con el tiempo, añadimos una multitud incrédula armada con bolas de papel de aluminio que lanzaban a Samuel, quien se dirigía a ellos. Pada akhirnya, kami menambahkan kumpulan orang-orang tidak percaya yang dipersenjatai dengan bola-bola dari kertas aluminium untuk dilemparkan ke arah Samuel sementara dia berdiri di depan mereka. |
El impacto arrugó enormes secciones del lecho rocoso como si fuera papel de aluminio y elevó la corteza terrestre formando la cordillera del Himalaya. Dampaknya, banyak lapisan tanah keras berkerut bagai kertas aluminium dan permukaan bumi pun terdorong ke atas sehingga membentuk pegunungan Himalaya. |
Así, los locos, con los sombreros de papel de aluminio en realidad están amplificando los rayos espaciales ficticias, si se usan zapatos con suela de goma. Jadi, orang gila, dengan topi foil sebenarnya memperkuat sinar-ruang fiktif, jika mereka memakai sepatu bersol karet. |
Sí, y mira, Dallas quiere una respuesta ahora, pero temo que se haya envuelto en papel de aluminio y esté hablando con aliens o alguna otra mierda. Sudah, kau tau, dan Dallas mau jawaban sekarang, tapi aku khawatir dia membungkus dirinya dengan alumunium foil dan berbicara dengan alien atau semacamnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti papel de aluminio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari papel de aluminio
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.