Apa yang dimaksud dengan operaciones bancarias dalam Spanyol?
Apa arti kata operaciones bancarias di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan operaciones bancarias di Spanyol.
Kata operaciones bancarias dalam Spanyol berarti deposit, simpanan, perbankan, Lembaga keuangan, lembaga keuangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata operaciones bancarias
deposit
|
simpanan
|
perbankan(banking) |
Lembaga keuangan
|
lembaga keuangan
|
Lihat contoh lainnya
¿En qué clase de operaciones bancarias se especializa, Sr. Bond? Sebenarnya apa spesialisasi anda dalam perbankan, Mr. Bond? |
AIB Capital Markets es la división de la compañía que ofrece operaciones bancarias internacionales y de tesorería. AIB Capital Markets adalah pembagian perusahaan yang menawarkan perbankan internasional dan operasi tresuri. |
Si realiza operaciones bancarias o compras por Internet, cambie con frecuencia sus contraseñas, especialmente si ha utilizado una computadora pública. Jika Anda melakukan transaksi perbankan atau berbelanja di Internet, ubah kata sandi Anda secara berkala, apalagi jika Anda menggunakan komputer umum. |
Durante el siglo XX, el desarrollo en telecomunicaciones e informática llevaron a cambios fundamentales en las operaciones bancarias y permitieron que los bancos crecieran dramáticamente en tamaño y alcance geográfico. Selama abad ke-20, perkembangan di bidang telekomunikasi dan komputasi menyebabkan perubahan besar pada pola kegiatan bank dan menjadikan bank-bank meningkat secara ukuran, jumlah dan penyebaran geografis. |
Puede que algunos de ellos también realizasen operaciones bancarias, aceptando depósitos y haciendo préstamos, pero por lo general estas transacciones financieras las manejaban hombres acaudalados, como los mercaderes y los dueños de grandes fincas. Di antara orang-orang ini mungkin ada juga yang melakukan kegiatan perbankan, dengan menerima deposito dan memberikan pinjaman, sedangkan dalam kasus lain, transaksi keuangan ini dilakukan oleh orang-orang kaya, seperti pedagang dan pemilik tanah yang luas. |
En el libro The Credit Jungle (La jungla del crédito), Al Griffin señala que del “15 al 20% de los titulares de tarjetas que pagan sus cargos por completo en cuanto los reciben, no contribuyen ni un céntimo por las operaciones bancarias”. Dalam bukunya The Credit Jungle, Al Griffin mengamati bahwa ”15 hingga 20 persen pemegang kartu yang benar-benar membayar lunas tagihan mereka segera setelah mereka ditagih tidak membayar satu sen pun untuk operasi bank”. |
Es ésta, incluso, una parte del capital de reserva, que no funciona en las verdaderas operaciones bancarias. Ini merupakan bagian sesungguhnya dari kapital cadangan dan tidak berfungsi dalam bisnis perbankan itu sendiri. |
Gracias a Internet, por ejemplo, podemos investigar información, realizar operaciones bancarias y efectuar compras más rápido. Misalnya, Internet bisa mempercepat riset, transaksi, dan belanja. |
Millones de personas pueden efectuar sus compras o realizar operaciones bancarias sin salir de casa; solo han de conectarse a Internet. Jutaan orang bahkan tidak perlu keluar rumah untuk berbelanja atau pergi ke bank—mereka hanya menyalakan komputer dan menggunakan Internet. |
En 1990, el banco estadounidense con mayor presencia en el negocio de las tarjetas de crédito percibió utilidades de casi mil millones de dólares por las operaciones bancarias de sus clientes, gracias, principalmente, a las tarjetas. Pada tahun 1990, bank AS yang memiliki saham terbesar dalam bisnis kartu kredit menghasilkan laba hampir 1 miliar dolar dari operasi konsumennya, terutama dari kartu kredit tambahan. |
“Tres de cada diez empresas comerciales las administran personas físicas o jurídicas vinculadas a organizaciones criminales; entre el 20 y el 25% de las operaciones bancarias que se realizan diariamente tienen orígenes oscuros”, declara el diario La Repubblica. ”Tiga dari setiap sepuluh perusahaan komersial dikelola oleh individu atau perusahaan yang ada kaitannya dengan organisasi kejahatan; 20 hingga 25 persen dari transaksi perbankan yang berlangsung setiap hari mempunyai asal usul yang meragukan,” demikian surat kabar La Repubblica menyatakan. |
La revista informa: “Desde el 11 de septiembre, las encuestas revelan que el 86% de los estadounidenses se muestra a favor de una mayor utilización de los sistemas de reconocimiento facial, el 81% quiere un mayor control de las operaciones bancarias y con tarjetas de crédito, y el 68% ve con buenos ojos la creación de un documento nacional de identidad”. Majalah itu melaporkan, ”Jajak pendapat yang diambil sejak 11 September memperlihatkan bahwa 86% orang Amerika mendukung penggunaan sistem pengenalan wajah secara lebih luas; 81% menginginkan pemantauan yang lebih saksama terhadap transaksi perbankan dan kartu kredit; dan 68% mendukung kartu identitas nasional.” |
La cuenta bancaria de papá, la operación de senos, de nariz, las tiendas... Ayah rekening bank, operasi dari payudara, hidung, toko... |
Así era difícil o imposible obtener crédito bancario para a gran escala, operaciones puramente especulativas como a gran escala de hoy Banco de financiamiento para los fondos de cobertura. Karena itu, sulit bagi bank untuk memperoleh kredit dalam skala besar untuk transaksi spekulatif seperti yang terjadi hari ini dimana bank mendanai pengelola investasi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti operaciones bancarias di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari operaciones bancarias
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.