Apa yang dimaksud dengan одеяло dalam Rusia?
Apa arti kata одеяло di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan одеяло di Rusia.
Kata одеяло dalam Rusia berarti selimut, Selimut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata одеяло
selimutnoun Зимой я сплю под двумя одеялами. Selama musim dingim aku tidur dengan dua lembar selimut. |
Selimut
Зимой я сплю под двумя одеялами. Selama musim dingim aku tidur dengan dua lembar selimut. |
Lihat contoh lainnya
Нельзя продолжать тянуть одеяло на себя. Kita tak boleh terus bermain begini. |
• Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла. • Prakarya kain perca, menyulam, merajut; membuat makrame, barang-barang tembikar; kerajinan tangan lainnya |
Молодые женщины сшили стеганое одеяло для сестры Этты Каннингэм, одной пожилой прихожанки, страдавшей от рака. Para remaja putri membuat selimut perca untuk Sister Etta Cunningham, seorang anggota lanjut usia di lingkungan yang saat itu menderita penyakit kanker. |
На смену страху пришла спокойная уверенность и покой, которые окутали его, словно теплое одеяло. Ketakutannya digantikan dengan kepastian tenang dan kedamaian yang tampak menyelimutinya. |
Столько радости из-за парочки одеял? Senang karena ada selimut? |
Однажды меня чуть не поймали, но я быстро спрятала Библию под одеяло. Saya pernah hampir ketahuan, tetapi saya cepat-cepat menyelipkannya di bawah selimut. |
Тащите одеяла и врача тащите. Bawakan aku selimut dan bawakan paramedis juga kemari |
Я могу проследить, чтобы принесли еще одеяло, если вам холодно. Aku bisa mintakan selimut tambahan kalau kau kedinginan. |
Я взяла с собой одеяло, из которого потом связала теплые носки и варежки. Saya membawa selimut yang belakangan saya gunakan untuk membuat kaus kaki dan kaus tangan. |
С другой стороны, геодезический купол, который должен был лечь в основу аварийных укрытий, созданных из лома дерева, металла, пластика, щепок, старых одеял, полимерной плёнки — из чего угодно, что будет под рукой, — это одно из величайших достижений гуманитарного дизайна. Именно так впоследствии строили укрытия для очень многих людей, оказавшихся в беде и остро нуждающихся в убежище. Namun, kubah geodesik, rumus desainnya untuk membangun tempat perlindungan darurat, dari potongan kayu, logam, plastik, potongan pohon, selimut tua, terpal plastik -- apa saja yang ada -- adalah salah satu prestasi terbaik dalam desain kemanusiaan , dan telah memberikan perlindungan yang sangat dibutuhkan oleh banyak orang dalam keadaan darurat sejak saat itu. Nah, keberanian dan semangat dari para desainer radikal |
Впервые переступив порог молитвенного дома в городе Ангулем, я почувствовала, что меня словно окутало теплое одеяло. Ketika saya memasuki gedung pertemuan Angoulême untuk pertama kalinya, rasanya seolah-olah diselimuti dengan sebuah selimut hangat. |
Одна сестра из миссионерской семьи сказала об этом так: «Организация Иеговы словно мать, которая кутает нас в теплое одеяло и крепко прижимает к себе». Salah seorang anggota keluarga utusan injil mengatakan sebagai berikut, ”Organisasi Yehuwa seperti seorang ibu yang membungkus kita dalam selimut hangat dan mendekap kita erat-erat.” |
Я в ярости схватила большую часть его вещей — в том числе и книги по магии,— связала их в одеяло, отнесла в поле и сожгла. Dengan murka saya menyambar kebanyakan barang miliknya —termasuk buku-bukunya tentang ilmu gaib —melemparkannya ke atas selimut, membungkusnya dan membawanya ke tanah lapang di dekat situ, kemudian saya membakarnya. |
Позвольте мне выразить благодарность за ловкие пальцы многих женщин, которые смогли сшить тысячи прекрасных одеял, а также выразить особую благодарность многим нашим пожилым сестрам, чьи пальцы уже не так проворны, но все еще продолжают трудиться, стараясь сделать еще больше одеял. Izinkan saya menyatakan terima kasih kepada jari-jari yang lincah yang telah menghasilkan ribuan selimut yang indah serta terima kasih khusus untuk jari-jari yang tidak terlalu lincah dari para sister kami yang lebih senior yang juga telah membuat selimut- selimut yang sangat dibutuhkan itu. |
Даже когда ты узнал, кто я такой, ты всё равно пришёл в мой дом, починил мою дверь, принёс мне пирог и одеяло, и это требовало мужества. Bahkan setelah kau tahu siapa aku, kau masih datang ke rumahku, memperbaiki pintuku, membawakan pie dan selimut, dan itu butuh keberanian. |
Пожилой мужчина, уснув, не заметил, как его одеяло упало в сковороду с углями, которые его согревали. Seorang lelaki, seorang lelaki tua, jatuh tertidur, dan selimutnya terjatuh ke dalam suatu wajan berapi yang menjaganya tetap hangat. |
Я начала вязать это одеяло, когда тебе было пять лет. Ibu mulai merajut selimut ini saat kau berumur 5 tahun. |
Одеял нет. Tidak ada selimut. |
Бертон рассказала историю о президенте Общества милосердия, которая в 1990-е годы вместе с другими собирала одеяла для нуждающихся. Burton menceritakan kisah tentang seorang presiden Lembaga Pertolongan pasak yang, bekerja bersama yang lain, mengumpulkan selimut perca untuk orang-orang yang membutuhkan selama tahun 1990-an. |
Мы должны сменить простыню и одеяло. Tugas kita adalah mengganti sprei dan selimut Tuan Beerus. |
Один человек, жена которого страдала спутанностью сознания, вспоминает, как однажды она заправила постель, и одеяло оказалось между простынями. Misalnya, seorang suami mengenang bagaimana istrinya yang linglung merapikan tempat tidur tetapi keliru meletakkan selimut di bawah seprai. |
Турция предложила помощь своего управления по чрезвычайным ситуациям, анонсировав готовность выслать 92 спасателя и предоставить 4000 палаток и 7000 одеял. Turki adalah negara pertama yang menawarkan bantuan melalui Manajemen Bencana dan Darurat Kepresidenan, dengan mengumumkan bahwa mereka menyediakan 92 personel penyelamat yang disiagakan beserta bantuan 4.000 tenda dan 7.000 selimut. |
Я нежно умыла его, прикоснулась к его крошечным ручкам и ножкам, осторожно переодела и укутала в мягкое новое одеяло. Saya dengan lembut menyeka wajahnya, menyentuh tangan dan kakinya yang mungil, dengan hati-hati mengganti dan mengubah posisinya dalam selimut baru yang lembut. |
Сам ищи себе одеяло. Cari sendiri. |
Иди под моё одеяло и согрейся. Pakai selimut, supaya tubuhmu hangat. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti одеяло di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.