Apa yang dimaksud dengan nói nhiều dalam Vietnam?
Apa arti kata nói nhiều di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nói nhiều di Vietnam.
Kata nói nhiều dalam Vietnam berarti celoteh, gatal mulut, celopar, banyak omong, calak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nói nhiều
celoteh(babble) |
gatal mulut(loquacious) |
celopar(loquacious) |
banyak omong(loquacious) |
calak(loquacious) |
Lihat contoh lainnya
Tôi có thể nói nhiều hơn, nhưng ngay lúc này tôi vẫn chưa thể tin tưởng cậu. Aku ingin jelaskan lebih lagi, tapi kau belum bisa dipercaya. |
Chúng tôi nói nhiều lần rồi: chiến tranh, OK. Sudah kami katakan berkali-kali: |
Trong đêm đó, Chúa Giê-su nói nhiều điều với các sứ đồ. Ada banyak hal yang Yesus bicarakan dengan rasul-rasulnya pada malam itu. |
Ann nói: “Nhiều người trẻ tín đồ Đấng Christ như tôi không có người nhà theo cùng đạo. ”Ada banyak orang muda seperti saya yang anggota keluarganya tidak seiman,” kata Ann. |
Nhiều vị chủ tịch thời trước của Giáo Hội đã nói nhiều về vấn đề này. Banyak telah disampaikan berkaitan dengan hal ini oleh para presiden Gereja sebelumnya. |
Nhưng giờ chúng ta biết đủ về tương lai của vũ trụ để có thể nói nhiều hơn. Namun kita cukup mengerti tentang masa depan alam semesta untuk mengatakan lebih jauh. |
Chú ấy nói nhiều lắm. Dia bicara banyak. |
Anh nói: “Nhiều năm trước, tôi bị tù vì tội giết người, và nay vẫn chưa mãn án. Ia mengatakan, ”Bertahun-tahun yang lalu, saya dipenjarakan karena membunuh, dan sekarang pun saya masih menjalani masa hukuman. |
Một giọng nói... nhiều khuôn mặt. Satu suara, banyak wajah. |
Nói nhiều hơn đi. Terus bicara. |
Báo The Toronto Star nói: “Nhiều tín đồ đấng Christ biết... rất ít về Kinh-thánh”. ”Banyak orang Kristen tahu . . . sedikit tentang Alkitab,” kata The Toronto Star. |
Họ đang nói nhiều điều về bố. Mereka mengatakan sesuatu tentangmu. |
Gã nói nhiều này là ai? Siapa mulut besar ini? |
Người đó không phải lúc nào cũng là người nói nhiều Tak selalu hanya seorang yang bicara |
Tất cả đều nói nhiều thứ tiếng sao? Apakah semuanya berbicara dengan karunia lidah? |
Cô không nói nhiều thì phải. Kau tak banyak bicara, ya? |
Kinh Thánh nói nhiều về đức tính này. Ini adalah sifat yang banyak dibicarakan Alkitab. |
Không nói nhiều nữa! Tak ada pembicaraan lagi! |
Từ giờ, không nói nhiều. Mulai sekarang, tak diterima. |
Trong thời gian chúng tôi ngồi lại với nhau, họ nói nhiều hơn tôi nói. Pada saat kami duduk bersama, mereka berbicara jauh lebih banyak daripada saya. |
Nhưng khi lỡ nói nhiều quá, thì lại gây nên chuyện. Kemudian lagi, aku memberitahu mereka terlalu banyak.. dan itu yang menjadi masalah. |
Chúng tôi nói nhiều về vấn đề tiền bạc’. Kebanyakan, kami berbicara tentang masalah keuangan.’ |
Mẹ cháu không nói nhiều về bố lắm. lbu tak suka bicarakan dia. |
Có thể nói nhiều điều tích cực về năng lượng địa nhiệt. Ada banyak keuntungan yang diperoleh dari energi geotermal. |
6 Nhưng Sa-tan còn nói nhiều hơn nữa. 6 Namun masih banyak yang dikatakan Setan. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nói nhiều di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.