Apa yang dimaksud dengan nhân loại dalam Vietnam?
Apa arti kata nhân loại di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nhân loại di Vietnam.
Kata nhân loại dalam Vietnam berarti manusia, orang, dunia, lelaki, alam semesta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nhân loại
manusia(humanity) |
orang(humanity) |
dunia(humanity) |
lelaki(humanity) |
alam semesta(humanity) |
Lihat contoh lainnya
(b) Nhân loại trung thành có triển vọng nào trong thế giới mới? (b) Dalam dunia baru, prospek apa akan dinikmati manusia yang setia? |
Ngay ở đây trong tay của " Liên minh nhân loại ". Saat ini berada di tangan koalisi Manusia |
Đức Giê-hô-va sẽ làm gì cho nhân loại trong thế giới mới? Apa yang akan Yehuwa lakukan bagi umat manusia di dunia baru? |
14 (1) Biến đổi: Men tượng trưng cho thông điệp Nước Trời, và đống bột tượng trưng cho nhân loại. 14 (1) Perubahan: Ragi mengartikan berita Kerajaan, dan adonan tepung menggambarkan umat manusia. |
Tất cả nhân loại—nam lẫn nữ—đều được sáng tạo theo hình ảnh của Thượng Đế. Seluruh umat manusia—pria dan wanita—diciptakan menurut rupa Allah. |
Các tội phạm về cơ bản là tội ác chống nhân loại Kony melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan... |
Lời tiên tri của Ê-sai—Ánh sáng cho toàn thể nhân loại Nubuat Yesaya—Terang bagi Seluruh Umat Manusia |
Thượng Đế có ý định hợp nhất nhân loại. Maksud-tujuan Allah adalah utk mempersatukan umat manusia. |
Đức Chúa Trời đã tiết lộ thế nào về các ý định của Ngài cho nhân loại? Bagaimana Yehuwa telah menyingkapkan maksud-tujuan-Nya kepada umat manusia? |
1 Sống một cuộc đời hạnh phúc và bình an là mục tiêu của phần lớn nhân loại. 1 Tujuan dr kebanyakan manusia ialah untuk hidup dng bahagia dan tenteram. |
Hãy kể vài thí dụ về các tiến bộ của nhân loại trong kỹ thuật truyền tin? Apa beberapa contoh kemajuan yang telah dibuat manusia dalam aspek-aspek teknis dari komunikasi? |
Ngược lại, phần đông nhân loại quan tâm tìm kiếm những điều thế tục. Di pihak lain, sebagian besar umat manusia berminat untuk mencari perkara-perkara yang fana. |
Một khúc quanh trong lịch sử nhân loại Titik balik sejarah manusia |
Câu hỏi này đã khiến nhân loại băn khoăn thắc mắc hàng ngàn năm rồi. Pertanyaan ini telah membingungkan umat manusia selama ribuan tahun. |
Điều này có ý nghĩa gì đối với trái đất và nhân loại? Apa artinya itu bagi bumi dan orang-orang yang tinggal di atasnya? |
Nhưng nếu cô không can thiệp, cuộc thảm sát nhân loại sẽ được hoàn thành. Tapi jika kau atk ikut campur, pembantaian akan sempurna. |
Hãy an tâm rằng Thượng Đế phán bảo cùng nhân loại trong thời kỳ chúng ta. Yakinlah bahwa Allah berbicara kepada umat manusia pada zaman kita. |
17 Còn Sa-tan, kẻ chịu trách nhiệm chính về tình trạng khốn khổ của nhân loại thì sao? 17 Apa yang akan terjadi dengan Setan, sumber segala penderitaan manusia? |
Khi nhân loại biết vâng lời tiến dần đến sự hoàn toàn, người già sẽ trẻ lại. Seraya manusia yang taat semakin sempurna, dampak penuaan akan ditiadakan. |
Nhân loại sẽ không cai trị lẫn nhau nữa. Umat manusia tidak akan diperintah lagi oleh raja, presiden, atau politikus manusia. |
Tất cả những điều này thật là sung sướng làm sao đối với nhân loại đau khổ! Betapa melegakan semua hal ini bagi umat manusia yang menderita! |
Trái đất sẽ trở thành ngôi nhà vĩnh viễn của nhân loại. Bumi akan menjadi tempat tinggal yang permanen bagi seluruh umat manusia. |
(Sáng-thế Ký 2:17; 3:1-5) Điều đó gây ra sự chết cho gia đình nhân loại. (Kejadian 2:17; 3:1-5) Hal itu menyebabkan keluarga manusia mengenal kematian. |
Tại sao Ngài làm điều đó cho các em, cho tôi, cho tất cả nhân loại? Mengapa Dia melakukannya bagi Anda, bagi saya, bagi semua umat manusia? |
Hay chúng ta sẽ nuốt chửng cả nhân loại? Atau akankah umat manusia akan kita bunuh juga? |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nhân loại di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.