Apa yang dimaksud dengan nghỉ lễ dalam Vietnam?
Apa arti kata nghỉ lễ di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nghỉ lễ di Vietnam.
Kata nghỉ lễ dalam Vietnam berarti cuti, hari raya, hari libur, hari besar, libur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nghỉ lễ
cuti(holiday) |
hari raya(holiday) |
hari libur(holiday) |
hari besar(holiday) |
libur(holiday) |
Lihat contoh lainnya
Ngày sinh của ông là một trong những ngày nghỉ lễ quan trọng nhất nước. Hari kelahirannya adalah hari libur terpenting di negara ini. |
Daniel cũng đã nói rằng em có vẻ mệt mỏi và có thể đi nghỉ lễ. Daniel berkata, aku tampak lelah dan perlu berlibur. |
Có thể đã đi nghỉ lễ. Mungkin saja pergi berlibur. |
Năm nào ông ấy cũng về đó nghỉ Lễ với cháu gái mình. Dia ke sana tiap tahun untuk berlibur dengan putrinya. |
Mọi người có thói quen nghỉ lễ khi cô ta viết. Orang-orang selalu menjadwalkan liburan mereka. |
Gặp mặt gia đình, nghỉ lễ, hay là những thứ như vậy đó? Reuni keluarga, liburan, hal semacam itu? |
Cô cũng Nghỉ lễ vui vé nhé. Selamat berlibur. |
Anh có để mở cửa sổ khi đi nghỉ lễ không? Apa kau membiarkan jendela terbuka saat pergi berlibur? |
Pháo hoa là một nguyên nhân phổ biến của bỏng trong mùa nghỉ lễ ở nhiều nước. Kembang api adalah penyebab umum luka bakar selama musim liburan di banyak negara. |
Nhưng anh đang nghỉ lễ Quốc khánh mà? Kau bilang sedang cuti Hari Kemerdekaan! |
Năm mới (Tiếng Bồ Đào Nha: Ano Novo) là một trong những kì nghỉ lễ chính của Brasil. Malam tahun baru (Véspera de Ano Novo) adalah salah satu perayaan termeriah dalam setahun di Brasil. |
Chúng ta sẽ không gặp nhau nữa cho đến sau kì nghỉ lễ. Kita tak ada pertemuan lagi sampai selesai libur. |
Cách đây 75 năm, vào ngày 14 tháng Hai năm 1939, ở thành phố Hamburg, nước Đức, là một ngày nghỉ lễ. Tujuh puluh lima tahun yang lalu, tanggal 14 Februari 1939, di Hamburg, Jerman, sebuah hari libur dirayakan. |
Các ga có ký hiệu "▲" chỉ được tàu cao tốc dừng vào cuối tuần và các ngày nghỉ lễ Quốc gia. Sebagai tambahan, stasiun bertanda "▲" dilayani kereta cepat hanya pada akhir pekan atau hari libur nasional. |
Vịnh Batemans, một điểm nghỉ lễ phổ biến trên bờ biển New South Wales, cũng cách Thủ đô hai giờ theo Xa lộ Kings. Batemans Bay, lokasi liburan populer di pesisir New South Wales juga berjarak dua jam via Kings Highway. |
Nhưng cánh tay của Đức Giê-hô-va không ngắn, vì ngay năm kế, Bernice đến sống với Ernest trong dịp học sinh nghỉ lễ. Namun, tangan Yehuwa tidak pendek, karena persis pada tahun berikutnya, Bernice datang untuk menghabiskan liburan sekolahnya bersama Ernest. |
Tesla kể rằng ông làm việc từ 3 giờ sáng cho đến 11 giờ tối, không có ngày nghỉ lễ, hay chủ nhật, kể cả trường hợp đặc biệt. Tesla mengklaim bahwa ia bekerja 03:00-11:00, tanpa pengecualian hari Minggu atau hari libur. |
Khi tôi sắp đặt cho người em gái thứ hai là Felicia đến ở với tôi trong những ngày học sinh được nghỉ lễ, cha miễn cưỡng đồng ý. Sewaktu saya mengatur agar adik perempuan saya yang kedua, Felicia, menghabiskan liburan sekolahnya bersama saya, Ayah dengan berat hati menyetujuinya. |
Ở những nơi được nghỉ lễ, mùa Giáng Sinh tạo cơ hội để người ta thư giãn, dành thời gian cho gia đình và bạn bè, hoặc đơn giản là dịp để vui chơi. Karena Natal adalah saatnya libur sekolah atau kerja, hari raya ini memberi kesempatan kepada orang-orang untuk bersantai, menghabiskan waktu bersama keluarga dan teman-teman, atau sekadar bersenang-senang. |
Ở một số nước châu Âu, như Romania, Hungary, Đức, Ba Lan, Hà Lan và Scandinavia, ngày 26 tháng 12 được tổ chức như một ngày Giáng sinh thứ hai, và cũng là ngày nghỉ lễ. Di kebanyakan negara Eropa, terutama Jerman, Polandia, Skandinavia, dan Belanda, 26 Desember diperingati sebagai Hari Kedua Natal. |
Quang Phục Tiết, (Gwangbokjeol, "Ngày khôi phục ánh sáng"), hay còn gọi là Ngày Giải phóng Quốc gia Triều Tiên, là một trong các ngày nghỉ lễ ở Hàn Quốc, nhằm ngày 15 tháng 8 hằng năm. Gwangbokjeol (artinya "Hari Restorasi Terang"), juga disebut sebagai Hari Kebebasan Nasional Korea, yang dirayakan pada tanggal 15 Agustus, adalah salah satu liburan publik di Korea Selatan. |
Từ góc nhìn của bản thân trải nghiệm, nếu bạn có một kỳ nghỉ, và tuần thứ 2 cũng chỉ vui bằng tuần đầu tiên, thì 2 tuần nghỉ lễ sẽ vui gấp đôi 1 tuần nghỉ lễ. Dari sudut pandang sisi yang mengalami, ketika berlibur, dan minggu kedua sama bagusnya dengan minggu pertama, maka pengalaman liburan selama dua minggu dua kali lebih baik dari pada liburan satu minggu. |
Cái đêm trước khi nghỉ phép lễ Giáng Sinh, chúng tôi nghĩ tới gia đình mình. Malam sebelum liburan Natal kami, benak kami adalah tentang rumah. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nghỉ lễ di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.