Turki
Apa yang dimaksud dengan nakarat dalam Turki?
Apa arti kata nakarat di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nakarat di Turki.
Kata nakarat dalam Turki berarti Refrain. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nakarat
Refrain
|
Lihat contoh lainnya
Mısra nakarat, geçişi severim. Aku lebih suka syair, ulangan lagu, tengah delapan. |
Üstelik, “çünkü inayeti ebedîdir” nakaratını beş kez tekrarlamak, evrenin Yüce Egemeni Yehova’nın sadık hizmetçileri olarak kalma yönündeki kararlılıklarını daha da pekiştirmiş olmalı.—Mezmur 118:1-4, 29. Lebih dari itu, tekad mereka untuk tetap setia melayani Pribadi Yang Maha Berdaulat di alam semesta, Yehuwa, pasti lebih diteguhkan seraya mereka menyanyikan lima kali refrain ”karena kebaikan hatinya yang penuh kasih ada sampai waktu yang tidak tertentu”. —Mazmur 118: 1-4, 29. |
İkinci nakarattaki değişime dikkat edin. Perhatikan perubahan di chorus kedua. |
Ne var ki, bazen uyaklı nakaratlarda düşünülemeyecek kadar müstehcen, şok geçirtici bir dil kullanılır. Namun, kadang-kadang, refrein yang bersanjak disampaikan dalam bahasa yang paling mesum dan paling mengejutkan yang bisa dibayangkan. |
Bunları bir araya getirince, sihirli bir şeyler oldu, gerçekten inanılmaz bir şey oldu, birden bütün dünyanın söylediği bir nakarat ortaya çıktı. Dan ketika disatukan, terjadi suatu keajaiban, terjadi sesuatu yang sangat luar biasa; tiba- tiba saya punya chorus dari seluruh dunia. |
Nakaratı tekrar söyler misiniz, lütfen? Nyanyikan refrainnya lagi, dong? |
Nakarattan sonra ropörtajcılar resimlerini çekiyor ve o da masadayken pembe lateks bir kıyafet giyiyo. Wartawan mengelilinginya dan mengambil foto, sementara dia berbaring di meja di sebuah gaun merah muda lateks. |
(Vahiy 5:8, 9) Onlar bu kez muhteşem zafer nakaratını söyleyerek, büyük fahişe olan Büyük Babil’e karşı kesin zaferi nedeniyle tüm izzeti Egemen Rab Yehova’ya atfediyorlar. (Wahyu 5:8, 9) Mereka sekarang menyanyikan refrain (ulangan) kemenangan yang agung, dengan menyatakan bahwa semua kemuliaan adalah bagi Tuhan Yang Berdaulat Yehuwa karena kemenanganNya yang pasti atas pelacur besar, Babel Besar. |
Nakarat fazla cazvari. ( ♪ batu Heavy ) |
(Mezmur 119:64) Mezmur yazarının şu nakaratına bütün yüreğimizle katılıyoruz: “RABBE inayeti (vefalı sevgisi) için, ve âdem oğullarına olan şaşılacak işleri için şükretsinler!” (Mazmur 119:64) Dengan sepenuh hati, kita menyambut refrein pemazmur, ”Biarlah orang-orang mengucapkan syukur kepada Yehuwa karena kebaikan hatinya yang penuh kasih dan karena pekerjaan-pekerjaannya yang menakjubkan bagi putra-putra manusia.” |
Emmanuel: ♫ Tekrar etmeden ritmin tepesinde ♫ ♫Ritim ve kafiye beni tamamlıyor♫ ♫ Mikrofondayken tepelere tırmanıyorum ♫ ♫ Şimşek gibi çakan nakaratlar söylüyorum ♫ ♫Bu sonsuz arayışta gerçeği arıyorum♫ ♫ Modayı yayıyorum; bak nasıl giyindiğime ♫ Emmanuel: ♫ Di atas irama tanpa diulangi ♫ ♫ Ritme dan irama membuat saya lengkap ♫ ♫ Kenaikan adalah luar biasa saat saya memiliki mic ♫ ♫ Membagi ritme yang akan menyambar Anda seperti petir ♫ ♫ Saya mencari kebenaran di dalam pencarian abadi ini ♫ ♫ Saya membagi fashion; Anda dapat melihat bagaimana saya berpakaian ♫ |
Nakaratı tekrar söyler misiniz, lütfen? Nyanyikan Lagi refrainnya, dong? |
Çok içten söylediğinizi biliyorum ama İsa nakaratları bilmiyor. Aku tahu kalian merasa roh, tetapi Yesus tidak tahu di mana cut-off adalah. |
Nakarat kısmı "Ne yaparsan yap, her zaman iyi ol. Moto hebatnya adalah: "Apa pun yang Kau lakukan, lakukanlah dengan baik." |
18. (a) 107. Mezmurda hangi nakarat dikkat çeker? 18. (a) Refrein apa menonjolkan Mazmur 107? |
Bunları bilmekle edindiğimiz sağgörüyü kullanırsak, uzun bir keşkeler nakaratı söyleyecek duruma asla düşmeyiz. Dengan wawasan yang sedemikian jelas, kita tidak perlu suatu saat menyesali diri dengan mengatakan, ”Seandainya saja. . . . |
Bilmiyorum, belki bu konuya ilk girişiniz "We Are the World"'un nakaratıydı ya da buzdolabının üstündeki sponsor edilmiş çocuğun fotografıydı ya da belki de içme suyu için bağışta bulunduğunuz doğum gününüzdü. Saya tak tahu jika perkenalan pertama Anda mungkin saja adalah refrain dari "We Are the World," atau mungkin foto seorang anak tersponsor di pintu kulkas Anda, atau mungkin donasi untuk air bersih pada ulang tahun Anda. |
Bunları bir araya getirince, sihirli bir şeyler oldu, gerçekten inanılmaz bir şey oldu, birden bütün dünyanın söylediği bir nakarat ortaya çıktı. Dan ketika disatukan, terjadi suatu keajaiban, terjadi sesuatu yang sangat luar biasa; tiba-tiba saya punya chorus dari seluruh dunia. |
Ve nakarat için de İki kez Mi notası deneyelim, sonra Re ve sonra tekrar Lâ notası Dan untuk bridge, coba E- flat selama # bar, terus D- flat terus kembali ke A- flat |
Ve şimdi nakarat. Dan paduan suara. |
(b) Halleluya nakaratı, Hıristiyan âleminin kilise korolarından çıkan Halleluya seslerinden neden kat kat ahenkli ve daha hoştur? (b) Mengapa refrain Haleluya jauh lebih merdu daripada paduan-paduan suara Haleluya yang dinyanyikan dalam gereja-gereja Susunan Kristen? |
Jong-seong. Deniz önünü kestiğinde " Arirang " şarkısını yarım ton düşük sesle söyle ve nakaratını " fısılda ". Jong-seong..., Bila kau dihadang lautan, Nyanyikanlah Arirang dengan nada rendah dan'bunyikan'korusnya. |
Yazarlar ayrıca insanların diline dolanacak melodiler, dinleyicinin hemen dikkatini çekecek ve zihnine kazınacak nakaratlar yaratmaya da çalışırlar. Penulis lagu juga berupaya menciptakan sepenggal melodi yang mudah diingat dan melekat di benak. |
İşaya 9:8–10:4 arasındaki kısım dört bentten (şiirdeki anlam bütünlüğü olan bölümlerden her biri) oluşur. Her biri şu korku yaratan nakaratla son bulur: “Bütün bunlarla beraber öfkesi geri dönmedi, fakat eli hâlâ uzanmış duruyor.” Yesaya 9:8–10:4 terdiri dari empat bait (bagian dari suatu syair yang berirama), yang masing-masing diakhiri dengan refrein yang memuat ancaman ini, ”Mengingat semua ini kemarahannya belum surut, tetapi tangannya tetap teracung.” |
Bu ayetlerin bir nakarat gibi tekrarlanmasıyla, 42 ve 43. (Mazmur 42:5, 11; 43:5) Ayat yang muncul berulang kali ini menghubungkan ketiga bait dalam Mazmur 42 dan 43 menjadi satu puisi. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nakarat di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.