Apa yang dimaksud dengan nagle dalam Polandia?
Apa arti kata nagle di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nagle di Polandia.
Kata nagle dalam Polandia berarti mendadak, tiba-tiba, datang-datang, secara tiba-tiba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nagle
mendadakadverb Jego nagła śmierć wielce nas zaskoczyła. Kematiannya yang mendadak benar-benar mengejutkan kami. |
tiba-tibaadverb Jakoś tak nagle zachciało mi się płakać. Rasanya tiba-tiba aku jadi ingin menangis. |
datang-datangadverb |
secara tiba-tibaadverb I nagle obok naszego auta pędzą trzy samochody. Kemudian, secara tiba-tiba, Ada tiga mobil melaju dikedua sisi mobil kami. |
Lihat contoh lainnya
Na początku stycznia 1944 roku Ferdinanda nagle przeniesiono do obozu koncentracyjnego w Vught w Holandii. Pada awal bulan Januari 1944, Ferdinand tiba-tiba dibawa ke kamp konsentrasi di Vught, Belanda. |
Widział ziemi nagle blisko jego twarzy. Ia melihat tanah tiba- tiba dekat dengan wajahnya. |
Nagle przybiegła starsza kobieta i zawołała: „Zostawcie ich! Seorang wanita yang lebih tua datang berlari dan berseru, ”Tolong, jangan ganggu mereka! |
A nagle organizuje coś takiego. Lalu ia mengatur ini semua. |
Nagle z pomocą przyszedł mi mój były zainteresowany, krzycząc: ‚Zostaw go! Tiba-tiba, seseorang yang pernah belajar Alkitab dengan saya datang, dan berteriak, ’Bukan yang itu! |
Nagle ktoś zapalił światło i mogłam zobaczyć, gdzie jestem. Tiba-tiba, seseorang menyalakan lampu, dan saya dapat melihat di mana saya berada. |
Nagle moje oczy spoczęły na chlebie, który dopiero co kupiłem, leżącym na stole, świeżym — jedynym pożywieniu, jakim dysponowałem. Tiba-tiba, mata saya terfokus pada roti yang baru saya beli yang tergeletak di meja, masih segar—satu-satunya makanan yang saya miliki. |
Wybacz, że tak nagle. Maaf ini hampir terlambat. |
Inna matka opowiada, jak się zachowywała na wiadomość o śmierci sześcioletniego synka, który zmarł nagle wskutek wrodzonej wady serca. Ibu yang lain menyatakan perasaannya sewaktu ia diberi tahu bahwa putranya yang berusia enam tahun tiba-tiba meninggal karena kelainan jantung sejak lahir. |
Objeżdżamy wzgórze i nagle naszym oczom ukazuje się widok zapierający dech w piersi. Sewaktu kami mengelilingi puncak sebuah bukit, kami disuguhi sebuah pemandangan yang menakjubkan. |
Hmm, może uda nam się nagle wyewoluować w stworzenia wodne- Genialne Mungkin kita dengan cepat dapat berkembang menjadi makhluk- makhluk air.- Itu jenius, Sid.- Panggil aku Squid |
14 Tych uczonych zbił z tropu fakt, że dostępne dziś ogromne zbiory skamieniałości dowodzą dokładnie tego samego, co za czasów Darwina: Podstawowe formy życia pojawiały się nagle i w ciągu długich odcinków czasu nie ulegały żadnym istotnym zmianom. 14 Yang membingungkan para ilmuwan tersebut adalah fakta bahwa banyak bukti fosil yang kini tersedia menunjukkan hal yang persis sama seperti pada zaman Darwin: Jenis-jenis dasar makhluk hidup muncul secara tiba-tiba dan tidak banyak berubah selama waktu yang lama. |
Nagle postanowiłaś sobie lecieć ze mną w chuja. Datang dan marah2 padaku. |
Pewien mężczyzna szedł sobie ulicą Bombaju w Indiach, gdy nagle podmuch wiatru rzucił mu pod nogi zadrukowaną kartkę. Seorang pria sedang berjalan di jalanan kota Mumbai, India, ketika suatu embusan angin menjatuhkan sehelai lembaran tercetak di kakinya. |
Nagle rozległ się gwałtowny łomot do drzwi salonu, ostry krzyk, a potem - cisza. Tiba- tiba terdengar bunyi gedebuk kekerasan terhadap pintu ruang tamu, menangis tajam, dan maka - diam. |
A potem... nagle milkniesz. Dan kemudian, tidak sama sekali |
Nagle rzuca się na gościa i wymachuje bronią. Kemudian menghajar pria dengan senjatanya |
Pamiętam tylko, że się schyliłam, aby odsunąć małego siostrzeńca od potłuczonego szkła, i nagle poczułam piekący ból! Sejauh yang saya ingat, waktu itu saya sedang membungkuk untuk menjauhkan keponakan saya yang masih kecil dari pecahan kaca, dan tiba-tiba seluruh tulang belakang saya rasanya seperti terbakar. |
Pod koniec tego dziwnego dnia, kiedy Creed Haymond kładł się do łóżka, nagle przypomniał sobie pytanie z poprzedniej nocy o boskie pochodzenie Słowa Mądrości. Di penghujung hari yang aneh itu, ketika Creed Haymond akan tidur, tiba-tiba datang ingatannya akan pertanyaannya malam sebelumnya mengenai keilahian dari Firman Kebijaksanaan. |
Nagle zobaczyłem światło. Tiba-tiba ada sebuah cahaya. |
Nagle zebrało ci się na artyzm. Sekarang tiba - tiba kau ingin berkreasi. |
Nagle słyszysz, że stu ludzi Gedeona zadęło w rogi, i widzisz, jak rozbijają wielkie dzbany, które nieśli ze sobą. Tiba-tiba saudara mendengar pembantu-pembantu Gideon yang jumlahnya 100 orang meniup sangkakala mereka, dan saudara melihat mereka memecahkan buyung air yang besar yang mereka bawa. |
Jeśli zazwyczaj używasz wyszukiwarki Google, ale Twoja wyszukiwarka nagle się zmieniła, być może masz na urządzeniu złośliwe oprogramowanie. Jika Anda biasa menggunakan Google sebagai mesin telusur dan tiba-tiba berubah, mungkin komputer Anda terserang malware. |
Chcę wiedzieć dlaczego nagle tak się zmieniłeś. Aku penasaran kenapa kau tiba-tiba jadi dingin. |
Nagle ogarnął mnie Duch Święty, który świadczył mi, jak gdyby Ojciec Niebieski mówił: „Molly nie jest sama! Tiba-tiba, saya dipenuhi dengan Roh yang bersaksi kepada saya, hampir seolah-olah Bapa Surgawi yang berbicara: “Mollie tidak sendirian! |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nagle di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.