Apa yang dimaksud dengan na miejscu dalam Polandia?
Apa arti kata na miejscu di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan na miejscu di Polandia.
Kata na miejscu dalam Polandia berarti selintas, sekejap mata, ada, serta-merta, selincam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata na miejscu
selintas(instantaneously) |
sekejap mata(instantaneously) |
ada(in) |
serta-merta(instantaneously) |
selincam(instantaneously) |
Lihat contoh lainnya
/ Agent ma być rano na miejscu. Aku mau aset di mandala pagi ini. |
Prawie jesteśmy na miejscu. Kita hampir tiba, Tuan. |
Chce też, aby Young Do i Tan byli na miejscu. Beliau ingin bermain bersama Young Do dan Tan disana. |
Zabójcy zawsze wracają na miejsce swojej zbrodni. Pembunuh pasti kembali ke tempat pembunuhannya. |
Julie, zostań na miejscu! Julie, merunduk! |
Wszyscy na miejscach? Semua orang di posisi? |
Zadzwonię jak będę na miejscu. Aku akan menelepon ketika sudah sampai, ok? |
Dobra, jesteśmy prawie na miejscu Baik, kita hampir sampai, Scarlett, kamu lebih baik pakai bajumu |
Mamy pańskie tablice rejestracyjne i ślady opon na miejscu zbrodni. kami memiliki Plat nomormu dan Jejak Banmu di TKP. |
Byłem na miejscu, kiedy zatrzymało cię BND. Aku di sana, hari itu, saat BND membawamu pergi. |
Rozgłośnię radiową mamy tutaj na miejscu i potrzebujemy kogoś do jej obsługi”. Kita memiliki sebuah stasiun radio di sini dan membutuhkan seorang operator radio.” |
Jestesmy prawie na miejscu. Sudah dekat, Inspektur. |
Jan dodał jeszcze: „Zgromadziły ich na miejsce zwane po hebrajsku Har-Magedon” (Objawienie 16:13-16). Yohanes menambahkan, ”Mereka mengumpulkan mereka bersama ke tempat yang disebut dalam bahasa Ibrani Harmagedon.” —Penyingkapan 16:13-16. |
Jasne, Ali ma alibi, ale jak mocno ono będzie jeśli jej DNA zostanie znalezione na miejscu zbrodni? Tentu, Ali punya alibi, tapi sekuat apapun itu, Bagaimana jika DNA-nya ditemukan di TKP? |
Spotkamy się na miejscu. Aku temui kau di sana. |
Z czasem na miejscu namiotów stanęły skromne drewniane domy, do których przyjechały żony z dziećmi. Pada waktunya, rumah-rumah kayu yang sederhana menggantikan tenda, dan istri serta anak-anak pun tiba. |
Dinah i Rene też są na miejscu. Dinah dan Rene juga sudah di lokasi. |
„Czyż jestem na miejscu Boga?” ”Apakah Aku Ini Pengganti Allah?” |
Chociaż w obawie przed schwytaniem wciąż musiał się przenosić z miejsca na miejsce, nie przestawał udzielać nauk. Meskipun terpaksa berpindah-pindah tempat guna menghindari para pengejarnya, Origen tidak berhenti mengajar. |
Po dwóch godzinach w końcu dotarłem na miejsce. Diperlukan dua jam sebelum saya akhirnya tiba. |
„Pokój w niebie i chwała na miejscach najwyższych!” ”Damai sejahtera di sorga dan kemuliaan di tempat yang mahatinggi!” |
Śpiewając i tańcząc, uczestnicy uroczystości przenoszą deskę na miejsce pochówku i zakopują w pobliżu zwłok, które ona symbolizuje. Dalam suatu arak-arakan nyanyian dan tarian, papan tersebut dibawa ke pekuburan dan dimakamkan dekat pemiliknya. |
Ale podczas opisywanej tu uroczystości narzeczony był na miejscu. Akan tetapi, dalam peristiwa yang digambarkan di sini, sang mempelai pria hadir. |
Kiedy przybyli do Listry, znaleźli kogoś na miejsce Marka — młodzieńca imieniem Tymoteusz. Sewaktu mereka tiba di Listra, mereka menemukan seseorang untuk menggantikan Markus, seorang pemuda bernama Timotius. |
Dostarczymy cię na miejsce. Kita akan membawamu lebih dekat! |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti na miejscu di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.