Apa yang dimaksud dengan migraciones humanas dalam Spanyol?
Apa arti kata migraciones humanas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan migraciones humanas di Spanyol.
Kata migraciones humanas dalam Spanyol berarti migrasi manusia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata migraciones humanas
migrasi manusia(human migration) |
Lihat contoh lainnya
La mayor migración humana. Migrasi terbesar dalam sejarah manusia. |
Durante miles de años, el ser humano apenas estorbó la migración de los ñus. Selama ribuan tahun, manusia tidak banyak berpengaruh atas migrasi gnu. |
La migración era un término reservado solo para las grullas siberianas, no para seres humanos. Migrasi adalah istilah yang digunakan untuk kereta api Siberia, bukan manusia. |
Los autores del trabajo, Carl C. Swisher III y Garniss Curtis, argumentaron que esta fecha tenía amplias implicaciones para nuestra comprensión de las primeras migraciones humanas Fuera de África. Penulis dari makalah ini, Carl C. Swisher III dan Garniss Curtis, berpendapat bahwa tarikh ini memiliki implikasi yang luas bagi pemahaman kita mengenai migrasi manusia pertama "Keluar dari Afrika". |
Este es un período significativo durante el cual barcos veleros transportaban colonos europeos a numerosas partes del mundo en una de las migraciones humanas más extensas recordadas de la historia. Ini adalah periode yang penting ketika kapal layar bertiang persegi mengangkut para pemukim dari Eropa menuju banyak tempat di berbagai belahan dunia dalam salah satu migrasi manusia paling luas yang tercatat dalam sejarah. |
No pueden nadar grandes distancias, por lo que se la considera una marcadora significativa de las migración humana a través del Pacífico por los polinesios que, accidental o deliberadamente, la introdujeron en las islas que ocupaban. Mereka tidak dapat berenang dalam jarak yang jauh dan sebab itu menjadi penilai penting migrasi manusia yang menyebrangi Pasifik, Bangsa Polinesia secara kebetulan atau dengan bebas membawa mereka ke pulau yang dikunjungi. |
Los investigadores de Human RightsWatch se reunieron con una serie de funcionarios del Gobierno que trabajan en cuestiones de migración, y entrevistaron al personal de organizaciones no gubernamentales e intergubernamentales. Peneliti Human Rights Watch bertemu dengan sejumlah pejabat/petugas pemerintah yang berurusan dengan migrasi, dan mewawancarai anggota-anggota staf organisasi-organisasi antar-pemerintah maupun non-pemerintah. |
Les gustó el filme, y dijeron, "Sabes que vemos esto como si fuera la siguiente ola en el estudio del origen humano, de donde todos venimos. Usando las herramientas del ADN para cartografiar las migraciones alrededor del mundo. Mereka suka filmnya, tapi mereka berkata, "Kami melihat ini seperti gelombang baru dalam studi asal-usul manusia, dari mana kita semua berasal, menggunakan DNA sebagai alat untuk memetakan migrasi di seluruh dunia. |
8 Vivimos en una época de migraciones masivas de la población humana. 8 Kita hidup dalam suatu masa ketika ada banyak perpindahan penduduk secara besar-besaran. |
No existen restricciones tan rigurosas que detengan la oleada de migración que ha determinado nuestra historia humana. Tidak ada batasan kuat yang bisa menghentikan gelombang migrasi yang telah menentukan sejarah kemanusiaan kita. |
Un exhaustivo informe sobre las refugiadas, las solicitantes de asilo y las inmigrantes sirias en Turquía, publicado en 2014 por la Asociación por los Derechos Humanos y la Solidaridad con los Oprimidos (conocida en Turquía como Mazlumder), habla de matrimonios infantiles y matrimonios forzosos, poligamia, acoso sexual, trata de personas, prostitución y violación infligidos por los criminales a la migración siria en Turquía. Laporan lebih rinci atas pengungsi wanita Suriah, pencari suaka dan imigran di Turki dikeluarkan jauh hingga mencakup 2014 oleh Association for Human Rights and Solidarity with the Oppressed (Asosiasi bagi Hak Asasi Manusia dan Solidaritas dengan Kaum Tertindas--- yang dikenal di Turki dengan nama Mazlumder). Laporan itu mengisahkan adanya perkawinan dini paksa, poligami, pelecehan seksual, perdagangan manusia, prostitusi dan pemerkosaan yang dilakukan para penjahat atas warga Suriah di Turki. |
“El CCG debería trabajar en coordinación –en lugar de por su cuenta— con los países de origen para desarrollar políticas de migración laboral que respeten plenamente los derechos humanos y laborales de los inmigrantes”. "GCC harus bekerja bersama lebih erat –bukan terpisah– dengan negara asal buruh untuk mengembangkan kebijakan migrasi buruh yang sepenuhnya menghormati hak-hak kemanusiaan dan perburuhan para migran." |
King ha trabajado también en el Proyecto del Genoma Humano, que tienen como objetivo establecer las distinciones entre individuos para entender mejor la evolución y la historia de las migraciones. King juga bekerja pada Human Genome Diversity Project yang berusaha untuk menggambarkan perbedaan di antara individu untuk pemahaman lebih lanjut mengenai evolusi manusia dan migrasi historis. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti migraciones humanas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari migraciones humanas
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.