Italia
Apa yang dimaksud dengan materiale composito dalam Italia?
Apa arti kata materiale composito di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan materiale composito di Italia.
Kata materiale composito dalam Italia berarti Material komposit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata materiale composito
Material komposit(materiale realizzato dalla combinazione di due o più diverse sostanze) |
Lihat contoh lainnya
A rigor di termini, “fiberglass” indicherebbe le fibre di vetro all’interno del materiale composito. Sebenarnya, istilah fiberglass memaksudkan serat kaca dalam komposit. |
Il miracolo dei materiali compositi Keajaiban Komposit |
Quando il polimero si indurisce, ne risulta un materiale composito leggero, resistente e flessibile. Sewaktu polimer tersebut mengeras, hasil akhirnya adalah komposit yang ringan, kuat, dan lentur. |
E hanno scoperto che si tratta di varie categorie di materiali compositi naturali. Mereka menemukan bahwa senyawa-senyawa ini adalah berbagai bentuk komposit alam. |
I materiali compositi vegetali si basano sulla cellulosa anziché sul collagene. Komposit pada sayur-sayuran terbuat dari selulosa, bukan kolagen. |
Vogliono capire come producono la loro seta, anch’essa un materiale composito. Mereka sangat berminat mengetahui bagaimana laba-laba menghasilkan benang sutranya, yang juga adalah sejenis komposit. |
Come dicevamo in precedenza, i materiali compositi di fattura umana impallidiscono al paragone con quelli che si trovano in natura. Seperti telah disebutkan, komposit buatan manusia kalah jauh dibandingkan dengan komposit alam. |
* Un’opera di consultazione dice che i materiali basati sul collagene sono “tra i materiali compositi strutturali più avanzati che si conoscano”. * Sebuah karya referensi melukiskan bahwa komposit dari kolagen ”termasuk material komposit yang paling mutakhir dalam hal struktur yang diketahui”. |
Le PEM possono essere sia membrane di puro polimero sia membrane di materiale composito, dove i vari componenti sono incorporati in una matrice polimerica. PEM dapat dibuat dari membran polimer murni atau dari membran komposit, di mana material lain tertanam dalam matriks polimer. |
Naturalmente, i materiali compositi di fattura umana sono rudimentali in paragone con quelli che si trovano in natura negli esseri umani, negli animali e nelle piante. Tentu saja, komposit buatan manusia masih kasar dibandingkan dengan yang secara alami terdapat dalam tubuh manusia, binatang, dan tumbuhan. |
I materiali compositi sono materiali solidi che si ottengono combinando due o più sostanze in modo da formarne una nuova con caratteristiche superiori a quelle dei componenti originari. Komposit adalah material padat yang dihasilkan sewaktu dua senyawa atau lebih berpadu membentuk suatu senyawa baru dengan sifat-sifat yang lebih unggul daripada unsur-unsur semulanya. |
Un esempio di materiale composito sintetico è la vetroresina o fiberglass, che si usa comunemente per costruire chiglie di imbarcazioni, canne da pesca, archi, frecce e altri articoli sportivi. Contohnya adalah serat kaca komposit sintetis, atau fiberglass, yang umumnya digunakan pada badan kapal, tongkat pancing, anak panah, dan peralatan olahraga lainnya. |
E così questa è la struttura, legno, materiali compositi, ed è molto difficile recuperare da essi l'energia immagazzinata, ma possono essere una risorsa sostenibile se si usa legname certificato dalla Forest Stewardship Council. Ini adalah kerangka, kayu, dan bahan komposit, dan agak sulit mengurangi energi terwujudkan dari hal ini, tetapi kita bisa menggunakan sumber daya yang terbarukan jika Anda menggunakan kayu bersertifikasi F. S. C. |
E così questa è la struttura, legno, materiali compositi, ed è molto difficile recuperare da essi l'energia immagazzinata, ma possono essere una risorsa sostenibile se si usa legname certificato dalla Forest Stewardship Council. Ini adalah kerangka, kayu, dan bahan komposit, dan agak sulit mengurangi energi terwujudkan dari hal ini, tetapi kita bisa menggunakan sumber daya yang terbarukan jika Anda menggunakan kayu bersertifikasi F.S.C. |
Gli scienziati stanno ancora cercando di capire le proprietà di questo materiale composito a base di grasso, ma sono convinti di avere scoperto un altro prodotto miracoloso che troverebbe molte utili applicazioni se venisse riprodotto sinteticamente. Meskipun para ilmuwan masih mencoba memahami cara kerja paduan komposit lemak ini, mereka yakin bahwa mereka telah menemukan satu lagi produk ajaib yang akan banyak kegunaannya jika dihasilkan secara sintetis. |
Negli esseri umani e negli animali, invece delle fibre di vetro o di carbonio, alla base dei materiali compositi che conferiscono robustezza alla pelle, agli intestini, alla cartilagine, ai tendini, alle ossa e ai denti (ad eccezione dello smalto) c’è una proteina fibrosa detta collagene. Dalam tubuh manusia dan binatang, sebaliknya dari serat kaca atau karbon, suatu protein berserat yang disebut kolagen menjadi bahan dasar komposit yang memberi kekuatan pada kulit, usus, tulang rawan, tendon, tulang, dan gigi (kecuali pada email). |
Ad esempio, materiali compositi basati sulla grafite o sulle fibre di carbonio hanno portato a una nuova generazione di componenti per l’aeronautica e l’astronautica, di articoli sportivi, di macchine di Formula 1, di imbarcazioni da diporto e di protesi ortopediche leggere, per menzionare solo alcune delle sempre più numerose applicazioni. Misalnya, komposit dari serat grafit atau karbon telah menghasilkan generasi baru komponen pesawat terbang dan pesawat luar angkasa, peralatan olahraga, mobil balap Formula Satu, kapal layar balap, dan anggota badan tiruan yang ringan—ini baru sebagian kecil dari daftar yang kian bertambah panjang dengan cepat. |
Abbiamo esaminato i tentantivi storici che sono stati effettuati ed abbiamo capito che, nonostante il fatto che si disponga di molte innovazioni moderne che potremmo utilizzare e che in passato non erano disponibili -- ad esempio i moderni materiali compositi, motori d'aereo efficienti in termini di consumo di carburante e che mostrano i migliori rapporti peso-potenza mai ottenuti, avionica trasparente nell'abitacolo che fornisce le informazioni necessarie per il volo direttamente nell'abitacolo -- ma senza affrontare il problema da una prospettiva diversa, abbia capito che avremmo ottenuto gli stessi risultati che la gente ha ottenuto nel corso degli ultimi cent'anni, e che non è dove vorremmo trovarci adesso. Kita melihat pada percobaan bersejarah yang pernah ada dan menyadari bahwa, walaupun ada banyak penemuan-penemuan modern yang bisa kita gunakan sekarang yang sebelumnya tidak pernah ada -- kita punya bahan komposit moderen, kita punya mesin pesawat terbang dengan efisiensi bahan bakar yang baik dan perbandingan daya dan kecepatan yang lebih baik, dengan panel ruang kemudi avionik yang menyediakan informasi penerbangan langsung ke ruang kemudi Anda -- namun tanpa menyelesaikan masalah ini dari sudut pandang yang berbeda, kita tahu bahwa kita akan mendapatkan hasil yang sama dengan yang didapatkan orang lain selama seratus tahun terakhir, bukan di mana kita ingin berada sekarang. |
Abbiamo esaminato i tentantivi storici che sono stati effettuati ed abbiamo capito che, nonostante il fatto che si disponga di molte innovazioni moderne che potremmo utilizzare e che in passato non erano disponibili -- ad esempio i moderni materiali compositi, motori d'aereo efficienti in termini di consumo di carburante e che mostrano i migliori rapporti peso- potenza mai ottenuti, avionica trasparente nell'abitacolo che fornisce le informazioni necessarie per il volo direttamente nell'abitacolo -- ma senza affrontare il problema da una prospettiva diversa, abbia capito che avremmo ottenuto gli stessi risultati che la gente ha ottenuto nel corso degli ultimi cent'anni, e che non è dove vorremmo trovarci adesso. Kita melihat pada percobaan bersejarah yang pernah ada dan menyadari bahwa, walaupun ada banyak penemuan- penemuan modern yang bisa kita gunakan sekarang yang sebelumnya tidak pernah ada -- kita punya bahan komposit moderen, kita punya mesin pesawat terbang dengan efisiensi bahan bakar yang baik dan perbandingan daya dan kecepatan yang lebih baik, dengan panel ruang kemudi avionik yang menyediakan informasi penerbangan langsung ke ruang kemudi Anda -- namun tanpa menyelesaikan masalah ini dari sudut pandang yang berbeda, kita tahu bahwa kita akan mendapatkan hasil yang sama dengan yang didapatkan orang lain selama seratus tahun terakhir, bukan di mana kita ingin berada sekarang. |
Abbiamo inventato una specie di stampante a getto digitale per questo materiale fatto di compositi di carbonio, molto rigido e forte, e poi dei modi per stamparlo a caldo, perchè è una combinazione di carbonio e Nylon, tirando fuori qualsiasi forma complessa volete come quello appena mostrato alla fiera dell'auto da uno dei fornitori di primo livello. Kami menemukan semacam tinta printer digital untuk bahan yang sangat kaku, kuat, material karbon- komposit, dan juga cara untuk membentuknya dengan panas, karena ini adalah kombinasi dari karbon dan nilon, menjadi bentuk kompleks apapun yang anda inginkan, seperti yang baru ditunjukkan di sebuah pameran mobil oleh salah satu pemasok utama. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti materiale composito di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari materiale composito
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.