Polandia
Apa yang dimaksud dengan łodyga dalam Polandia?
Apa arti kata łodyga di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan łodyga di Polandia.
Kata łodyga dalam Polandia berarti Batang, batang, tangkai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata łodyga
Batangnoun Jej gruba łodyga i korzenie magazynują wodę, umożliwiając wzrost w suchym, niegościnnym środowisku. Batang dan akarnya yang menggembung dapat menyimpan air, memungkinkannya tumbuh subur di lingkungan yang kering dan tandus. |
batangnoun Weź teraz to, co zostało z łodygi selera i unieś nad głowę. Sekarang, ambil potongan batang seledri itu dan pegang di atas kepalamu. |
tangkainoun Następnie faraonowi przyśniła się łodyga zboża, z której wyrosło siedem dorodnych kłosów. Kedua, dia melihat tujuh bulir gandum yang bagus tumbuh pada sebuah tangkai. |
Lihat contoh lainnya
Dwa trzęsienia ziemi i skok z łodygi fasoli. Dua gempa bumi dan melompat dari pohon kacang. |
Jednak jeśli zbierzemy je bardzo delikatnie, przyniesiemy do laboratorium, i ściśniemy je przy podstawie pnia, zaczyna wytwarzać światło, które rozprzestrzenia się od łodygi, aż po końce, zmieniając kolor z zielonego na niebieski. Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru. |
Jeśli zszyjemy duże liści łodygami... Jika kita dapatkan daun besar dan mengikatnya dengan kulit kayu... |
Gdy zewnętrzna warstwa łodyg rozmiękła, wyjmowano je z wody i wielokrotnie obracano na słońcu, dopóki całkowicie nie wyschły. Setelah bagian luar, atau kulit kayu, dari tangkai-tangkai mengendur, tangkai-tangkai tersebut dikeluarkan dari air dan berulang kali dibalikkan di bawah matahari sampai benar-benar kering. |
Chociaż pomidory zaliczane bywają do warzyw, z botanicznego punktu widzenia są owocami, gdyż to właśnie owoce (jagody zawierające nasiona) stanowią ich jadalną część. (Warzywa to rośliny, których jadalną częścią są przede wszystkim korzenie, bulwy, łodygi lub liście). Meskipun kadang-kadang tomat disebut sayur, secara botanis tomat adalah buah, karena tomat adalah bagian tanaman yang dapat dimakan yang berisi biji (umumnya sayur terdiri dari batang, daun, dan akar yang dapat dimakan). |
Podłogę przeważnie wyściełano suchymi łodygami zbóż lub innych roślin. Lantai biasanya ditutupi jerami atau batang-batang kering dari beragam tanaman. |
Ponieważ auksyna gromadzi się w większych stężeniach po nieoświetlonej stronie łodygi, następuje tam szybszy wzrost i w rezultacie roślina nachyla się ku słońcu. Jumlah auxin yang lebih banyak di sisi yang jauh dari sinar matahari menyebabkan batangnya tumbuh ke arah sinar itu. |
‛W drugim śnie zobaczyłem, jak z jednej łodygi wyrasta siedem grubych, dojrzałych kłosów. ’Dalam mimpi saya yang kedua, saya lihat setangkai gandum yang terdiri dari tujuh bulir gandum yang berisi dan masak. |
Zauważywszy u dziecka złe skłonności, rodzice zapewne zechcą postąpić zgodnie z radą: Gdy widzisz rosnącą łodygę, która mogłaby wykłuć ci oko, to nie zaostrzasz jej, ale ją wyrywasz. Orang tua yang memperhatikan adanya perangai buruk dalam diri seorang anak pasti ingin mengindahkan peribahasa ini: ”Kalau Anda melihat setangkai tanaman yang sedang bertumbuh bisa membuat mata Anda tercolok, cabutlah tanaman itu, jangan menajamkannya.” |
Czy liście są długie, płaskie i wąskie, z równoległymi żyłkami, czy wychodzą z pochewek otaczających łodygę? Apakah helai daunnya panjang, rata, dan sempit, menampilkan barik-barik sejajar dan keluar dari pelepah yang mengelilingi batang? |
Niektóre są linearne, jak łodygi krzewów bambusowych, inne — geometryczne, jak pajęczyna, a jeszcze inne — pozbawione określonego kształtu, jak ciągle zmieniające się chmury. Beberapa berbentuk linear seperti misalnya kolom-kolom pada sebuah rumpun bambu atau berbentuk geometris seperti misalnya jaringan laba-laba, sementara yang lainnya berbentuk tidak beraturan seperti misalnya awan yang senantiasa berubah. |
Ponieważ roślina wytwarza nową bulwę, więc oczyszczenie jej ze szczątków starej, martwej bulwy, znajdujących się na samym spodzie łodygi, ułatwi jej wypuszczenie korzeni. Sebuah kormus baru akan tumbuh, dan melepaskan kormus lama yang sudah mati pada bagian bawah batang yang akan memudahkan kormus baru itu berakar. |
Nałożyli więc na łodygę hizopu gąbkę nasączoną kwaśnym winem i podali mu do ust. Maka mereka menaruh sebuah bunga karang penuh anggur asam pada tangkai hisop dan mengulurkannya ke mulutnya. |
Zamiast krążyć w powietrzu, ów ptaszek z rodziny kolibrów przysiadał na łodydze, przekłuwał kwiatki od tyłu i wysysał nektar. Sebaliknya, daripada terbang di udara, burung kolibri ini bertengger di batang sambil menusuk bunga dari balik kelopaknya untuk menyadap nektar. |
• Przywiędłe kwiaty możesz ożywić, jeśli zanurzysz ich łodygi na 10 minut w gorącej wodzie, zimną zaś spryskasz płatki. • Bunga yang sedikit layu sering kali dapat disegarkan kembali dengan merendam batangnya dalam air panas selama sepuluh menit sambil memercikkan air sejuk pada kelopaknya. |
Po przyprawieniu i gdy czosnek już zmięknie, wrzucamy umyte i posiekane kwiaty, wcześniej pozbawione łodyg. Setelah semuanya dibumbui dan bawang putihnya harum, kami memasukkan irisan bunga tanpa tangkai yang sudah dicuci. |
Na jednej łodydze występuje przeważnie 4–6 par liści. Dalam satu batalyon biasanya terdapat 3-6 kompi. |
Umieszcza kwiaty na wysokich łodygach, z dala od niebezpieczeństwa poniższych pułapek. Mengirimkan Facebook bunga pada tinggi batang, jauh dari bahaya dari perangkap di bawah ini. |
Na końcu łodygi tuż ponad ową kuszącą przynętą znajdują się lepkie woreczki wypełnione pyłkiem. Di ujung batang tepat di atas umpan yang memikat ini, sudah menunggu kantong-kantong lengket berisi serbuk sari. |
Po drugie, wysuszenie zebranych łodyg, Kedua, keringkan batang eceng gondok. |
Ulubionym pokarmem goryli jest rdzeń łodyg olbrzymiego starca zwyczajnego. Makanan favorit mereka adalah sumsum tanaman senecio raksasa. |
U większości roślin takie organy, jak łodyga, liście czy kwiaty rozwijają się z małego, centralnie usytuowanego skupiska komórek — merystemu. Kebanyakan tanaman membentuk organ baru seperti batang, daun, dan bunga dari sebuah titik tumbuh yang sangat kecil yang disebut meristem. |
Ciekawe, ile skarbów dalibyśmy radę znieść po tej łodydze. Aku penasaran berapa banyak harta karun yang bisa kita bawa turun dari pohon kacang. |
Łodygi lnu wyrywano lub wykopywano motyką, po czym je suszono. Tangkai-tangkai rami dicabut atau dicangkul, kemudian dihamparkan agar mengering. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti łodyga di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.