Apa yang dimaksud dengan koperta dalam Polandia?
Apa arti kata koperta di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan koperta di Polandia.
Kata koperta dalam Polandia berarti amplop, ampelop, sampul, Amplop. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata koperta
amplopnoun Dawno temu, widziałem jak ktoś otworzył identyczną kopertę. Tahun yang lalu, saya melihat seorang pria membuka amplop seperti itu. |
ampelopnoun |
sampulnoun |
Amplop
Koperta od Obywatela była lizana przez kobietę. Amplop dari Warga Negara itu dijilat oleh seorang wanita. |
Lihat contoh lainnya
Wszystkie dowody należy składać w odpowiedniej kopercie. Semua bukti yang harus menjadi sampaikan pada satu ukuran sesuai amplop Nolan. |
A co było w tamtej kopercie? Apa tadi yang di amplop mereka? |
Ile kopert pieprzonej kasy dostarczyłeś Federalnym? Berapa banyak amplop berisi uang yang kau antarkan ke Federal? |
Zdjęcia są w kopercie. Fotonya ada di amplop. |
Zmiana adresata w danych koperty wiadomości w adresie głównym jest równoważna z przekazaniem wiadomości do innego adresata. Mengubah penerima amplop untuk pesan pada alamat utama sama dengan meneruskan pesan ke penerima yang berbeda. |
Dawno temu, widziałem jak ktoś otworzył identyczną kopertę. Tahun yang lalu, saya melihat seorang pria membuka amplop seperti itu. |
Jeśli reguła zawiera inne kryteria, takie jak dopasowanie wyrażeń, typy kont lub filtry danych koperty, to ich warunki również muszą zostać spełnione, aby reguła została zastosowana. Jika ada kriteria lain dalam aturan, seperti ekspresi pencocokan, jenis akun, atau filter amplop, ketentuan tersebut juga harus cocok dengan aturan yang akan diterapkan. |
Następnie gotowe do wysyłki czasopisma dostarczaliśmy na pocztę, wnosiliśmy je na drugie piętro i pomagaliśmy urzędnikom sortować oraz stemplować koperty. Setelah itu kami membawa majalah yang sudah rampung ke kantor pos, mengangkutnya ke lantai tiga, membantu petugas kantor pos untuk menyortir, dan menempelkan perangko pada setiap amplop untuk dikirim. |
Krew na kopercie należy do Alison Randolph. Darah pada amplop adalah darah Alison Randolph. |
Znalazłam kopertę pełną forsy w mojej szafce. Aku menemukan amplop uang tunai di rakku. |
Umie pani otworzyć kopertę? Bisakah Kau membuka amplop? |
Cały czas, dostawałeś kopertę. Karena dibatasi pengeluarannya. |
Co jest w tej kopercie? Apa yang ada dalam amplop? |
Widziałem kopertę, którą Amber zostawiła na biurku burmistrza. " Kulihat ada amplop di meja walikota yang ditinggalkan oleh Amber. " |
Jeśli na przykład zmienisz adresata w danych koperty, dołączysz niestandardowy przedrostek tematu i dodasz własne nagłówki w dostarczaniu podstawowym, to taka sama konfiguracja zostanie zastosowana w dostarczaniu dodatkowym. Misalnya, jika Anda mengubah penerima amplop, menambahkan subjek khusus, dan menambahkan header khusus pada pengiriman utama, konfigurasi yang sama berlaku pada pengiriman sekunder. |
Otwórz kopertę. Buka amplop. |
Przezroczyste koperty Pembunuhan Legal |
Wysyłałam też Ednie kopertę ze swoim adresem i znaczkiem. Saya juga mengirimkan sebuah amplop yang telah dibubuhi alamat dan perangko kepada Edna. |
Otwórzcie koperty. Buka amplop-mu. |
Ten adres może być inny od nadawcy wpisanego w opcji Nadawca w danych koperty. Ini mungkin berbeda dari pengirim yang dilaporkan dalam Pengirim amplop. |
Zrób to, a otworzę kopertę. Jika Anda melakukannya, aku akan kosong amplop ini. |
Pośród wielu zalet płyt DVD jest to, że są one małe, możesz wsadzić je w kopertę i tanio wysłać. Diantara beberapa aset DVD lain adalah itu sangat kecil, anda bisa menempelkannya dan memposkannya dengan murah. |
Obok leżała koperta z pieniędzmi i krótki list: „Od bardzo Was kochających braci i sióstr”. Bersama dengan bahan pangan itu ada sebuah amplop berisi uang dan catatan yang berbunyi, ”Dari saudara-saudara dan saudari-saudarimu, yang sangat mengasihi kalian.” |
Ambrose włożył właśnie kartę pamięci kamery do koperty. Ambrose hanya menarik... kartu memori kamera dan memasukkannya ke dalam amplop. |
Wszystko jest w tej kopercie. Semua itu dijelaskan dalam amplop ini. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti koperta di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.