Swedia
Apa yang dimaksud dengan kisa dalam Swedia?
Apa arti kata kisa di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kisa di Swedia.
Kata kisa dalam Swedia berarti melihat, membidik, meneliti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata kisa
melihatverb Om jag skulle kisa, kunde det kunna vara en valp. Jika itu memutuskan untuk berenang, itu mungkin kelihatan seperti anak anjing. |
membidikverb |
menelitiverb |
Lihat contoh lainnya
33 Ner+ blev far till Kis, och Kis blev far till Saul,+ och Saul blev far till Jonatan,+ Malki-Sua,+ Abinạdab+ och Esbạal. 33 Ner+ adalah bapak Kis. Kis adalah bapak Saul. + Saul adalah bapak dari Yonatan,+ Malkhi-syua,+ Abinadab,+ dan Esbaal. |
Men Rispa höll fåglar och vilda djur borta från dem, och David tog senare deras ben och begravde dem tillsammans med Sauls och Jonatans ben på Kis gravplats. (2Sa 21:1–14) Akan tetapi, Rizpa berjaga agar unggas dan binatang buas tidak mendatangi mayat-mayat itu, dan belakangan, Daud menyuruh agar tulang-tulang mereka dikumpulkan dan dikubur bersama tulang-tulang Saul dan Yonatan di pekuburan Kis.—2Sam 21:1-14. |
Eleasar dog utan att ha fått några söner – han hade bara döttrar. Sönerna till Kis gifte sig sedan med dessa arvingar. Eleazar mati tanpa mempunyai anak lelaki, sebab ia hanya mempunyai anak-anak perempuan; karena itu, putra-putra Kis memperistri para ahli waris ini. |
36 Hans förstfödde var Abdon, och efter honom kom Sur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 37 Gedor, Ahjo, Sakarja och Miklot. 36 Putra-putranya adalah Abdon, yang sulung, lalu Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 37 Gedor, Ahio, Zakharia, dan Miklot. |
Att man blir överraskad av en bokstavlig storm kan kräva att man kisar med ögonen eller kupar händerna runt ögonen för att behålla målet i sikte. Ketika terjebak dalam badai harfiah, kita mungkin dituntut untuk menyipitkan mata atau meneropong dengan tangan agar tujuan kita tetap terlihat. |
+ 21 Men sedan krävde de att få en kung,+ och Gud gav dem Saul, son till Kis, en man av Benjamins stam,+ och han regerade i 40 år. + 21 Tapi setelah itu, mereka meminta raja,+ dan Allah memberi mereka Saul anak Kis, dari suku Benyamin,+ yang memerintah selama 40 tahun. |
Tidigare hade Sauls far, Kis, blivit begravd där. Sebelumnya, ayah Saul, Kis, telah dimakamkan di sana. |
39 Ner+ blev far till Kis, och Kis blev far till Saul,+ och Saul blev far till Jonatan,+ Malki-Sua,+ Abinạdab+ och Esbạal. 39 Ner+ adalah bapak Kis. Kis adalah bapak Saul. + Saul adalah bapak dari Yonatan,+ Malkhi-syua,+ Abinadab,+ dan Esbaal. |
11 När alla som kände honom sedan tidigare fick se att han profeterade tillsammans med profeterna sa de till varandra: ”Vad har hänt med Kis son? 11 Ketika orang-orang yang dulu mengenalnya melihat dia bernubuat bersama para nabi, mereka saling bertanya, ”Apa yang terjadi pada anak Kis itu? |
Son till eller avkomling av Kis, en levit av Meraris släkt. (1Kr 24:26, 29; 23:21) Putra atau keturunan dari Kis, orang Lewi keturunan Merari.—1Taw 24:26, 29; 23:21. |
Kisen på gatan sade till mig: pengar härskar i världen och allt annat. Teman yang sudah besar bilang: uang menguasai dunia dan apa-apa yang ada di dalamnya. |
Vi kan föreställa oss hur profeten fick kisa och skugga ögonen med handen när han såg den här imponerande synen av Jehova. Yehezkiel mungkin menatap sosok itu sambil berusaha melindungi matanya dari cahaya yang menyilaukan itu. |
Kis var en av de leviter som hjälpte till att rena templet under det första året av Hiskias regering. (2Kr 29:1–5, 12–17) Kis adalah orang Lewi yang turut mentahirkan bait pada tahun pertama pemerintahan Hizkia.—2Taw 29:1-5, 12-17. |
Du kisar sött när du blir svartsjuk. Aku suka matamu yang menyipit ketika kau cemburu. |
Du kisar som om du siktar på nåt. Mimik wajahmu. |
14 Nu möter vi Saul, en son till Kis av Benjamins stam och den allra ståtligaste och längste mannen i Israel. 14 Kita sekarang diperkenalkan kepada Saul, putra Kisy dari suku Benyamin. Ia benar-benar paling tampan dan paling tinggi perawakannya di seluruh Israel. |
Om jag skulle kisa, kunde det kunna vara en valp. Jika itu memutuskan untuk berenang, itu mungkin kelihatan seperti anak anjing. |
Josephus talar om Abner som Sauls kusin och om deras fäder, Ner och Kis, som bröder. Yosefus menyebut Abner sebagai sepupu Saul, dan menyebutkan bahwa ayah mereka, Ner dan Kis, bersaudara. |
I stället för att kisa mot solen kan du följa på den och göra en mängd olika kontramanövrar. Jika kau tak sibuk melirik matahari, kau dapat menggunakan bayanganku untuk mencegahku melakukan serangan balik. |
Han kisar i kvällssolen, och när han känner igen oss spricker ett brett leende upp och guldet på hans framtänder glimmar till. Ia memicingkan mata karena silau matahari petang, lantas tersenyum lebar ketika mengenali kami sehingga gigi emasnya yang keren tampak berkilau. |
Vidare fanns det ett slags påse eller pung (hebr.: kis) som köpmännen hade och som utan tvivel var mycket lik de påsar eller pungar som använts i Orienten ända fram i nyare tid. Ada juga kantong (Ibr., kis) yang dibawa oleh para saudagar, yang kemungkinan besar sangat mirip dengan kantong yang sampai sekarang masih dipakai di negeri-negeri Timur. |
Sedan mederna hade intagit Assur i Nabopolassars 12:e år (634 f.v.t.), mötte Kyaxares (kallas i de babyloniska inskrifterna U-ma-kis-tar) Nabopolassar vid den erövrade staden, och de ”ingick ett vänskaps- och trohetsförbund med varandra”. Setelah orang Media merebut Assyur pada tahun ke-12 pemerintahan Nabopolasar (634 SM), Kyaksares (yang disebut Ú-ma-kis-tar dalam catatan Babilonia) bertemu Nabopolasar di dekat kota yang direbut itu, dan mereka ”mengadakan entente cordiale (kesepakatan bersama)”. |
Ni kanske kan följa med de här kisarna på en leverans. Mungkinkah aku bisa ikut di salah satu aksi kalian. |
*+ 14 Sedan begravde de Sauls och Jonatans ben i Zela+ i Benjamins land, i graven där Sauls far Kis+ låg. + 14 Lalu tulang Saul dan Yonatan anaknya dikuburkan di daerah Benyamin di Zela,+ di makam Kis+ ayah Saul. |
När man översätter hebreiska namn där bokstaven qōf ingår återges den i regel med ”k” på svenska som i ”Kainan” och ”Kis”. Pada waktu menerjemahkan nama-nama Ibrani yang muncul dalam Alkitab, qohf biasanya diwakili dengan huruf ”k” dalam bahasa Indonesia, misalnya pada nama ”Kainan” dan ”Kis”. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kisa di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.