Korea
Apa yang dimaksud dengan 중립 dalam Korea?
Apa arti kata 중립 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 중립 di Korea.
Kata 중립 dalam Korea berarti Negara netral, negara netral, netral. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 중립
Negara netral
스위스는 중립국으로서, 전쟁을 벌이고 있는 나라들 한가운데에 있었습니다. Swiss merupakan negara netral di tengah-tengah bangsa-bangsa yang terlibat perang. |
negara netral
스위스는 중립국으로서, 전쟁을 벌이고 있는 나라들 한가운데에 있었습니다. Swiss merupakan negara netral di tengah-tengah bangsa-bangsa yang terlibat perang. |
netral
오늘날 이러한 중립을 유지하고 있는 사람들은 누구인가? Siapa dewasa ini yang mempertahankan sikap netral sedemikian? |
Lihat contoh lainnya
그 이유는 주로, 수혈이나 중립이나 흡연이나 도덕관 등과 관련된 문제들에 대해 증인들이 취하는 성서에 근거한 입장 때문입니다. Hal ini terutama disebabkan oleh pendirian Saksi-Saksi yang berdasarkan Alkitab tentang soal-soal seperti transfusi darah, kenetralan, merokok, dan moral. |
나는 전시의 우리의 중립 입장에 대해 상세한 질문을 받았다. 경찰이 우리의 입장을 이해하기 어려워하였기 때문이다. Saya ditanyai dengan saksama tentang kenetralan kami pada masa-masa perang, karena polisi merasa sulit untuk memahami posisi kami. |
20 참 그리스도인으로서 우리는 그리스도인 중립을 지킬 필요성을 인식하고 있으며 그렇게 하고자 결심하였습니다. 20 Sebagai orang Kristen sejati, kita menghargai perlunya mempertahankan kenetralan Kristen dan bertekad untuk melakukannya. |
여러분은 자녀에게 정직성·도덕·중립 및 그 밖의 생활 부면에 대한 여호와의 법을 가르치듯이, 이 문제에 있어서도 그분에게 순종하도록 자녀들을 가르칩니까? Apakah sdr mengajar anak-anak sdr untuk menaati Yehuwa dlm hal ini, sebagaimana sdr mengajar mereka hukum-hukum tt kejujuran, moralitas, kenetralan, dan segi-segi lain dr kehidupan? |
이때는 어머니에게 매우 어려운 시기였습니다. 아버지가 안 계실 뿐만 아니라 머지않아 남동생과 내가 중립 문제를 겪게 될 것이라는 사실을 알고 있었기 때문입니다. Masa itu sangat sulit bagi Ibu bukan hanya karena Ayah tidak ada melainkan juga karena Ibu tahu bahwa saya dan adik laki-laki saya tidak lama lagi pasti menghadapi ujian kenetralan. |
(요한 17:14) 그렇게 하는 것 가운데는 세상의 정치사에 대해 중립을 지키는 것이 포함됩니다. (Yohanes 17:14) Antara lain, ini menuntut agar kita tetap netral sehubungan dengan masalah-masalah politik dunia. |
그러나 그들은 중립을 고수하였으며 여호와의 왕국에 충성을 유지하였다. Namun mereka tetap mempertahankan kenetralan mereka dan tetap loyal kepada Kerajaan Allah. |
2 앞의 기사들은 중립적인 자료 출처들로부터 그리스도교국의 교회들이 ‘계속 깨어 살피’지 않았다는 풍부한 증거를 제시하였읍니다. 2 Artikel-artikel sebelumnya telah memberikan bukti berlimpah dari sumber-sumber yang netral bahwa gereja-gereja Susunan Kristen tidak ’terus berjaga-jaga’. |
항상 그래 왔듯이, 여호와의 증인은 루마니아의 정치적 상황이 변할 때에도 엄정중립을 지켰습니다. Seperti yang sudah-sudah, Saksi-Saksi Yehuwa tetap sangat netral ketika pentas politik Rumania berubah. |
그리스도인 중립을 유지함 Memelihara Kenetralan Kristen |
그들은 중립을 지키려는 흔들림 없는 결심 때문에 교도소에 갇히고 구타당하고 불구가 되기도 했습니다. Karena tekad mereka yang tak tergoyahkan untuk tetap netral, mereka dipenjarakan, dipukuli, dan dibuat cacat. |
또한 이 세상의 파벌 싸움에서 엄정 중립을 고수하는 일의 중요성을 깨닫게 되었습니다. Mereka juga menyadari pentingnya untuk tetap netral sehubungan dengan mendukung urusan-urusan dunia ini. |
그렇지만 우리는 진정한 세계적 형제 관계 안에서 연합되어 있으며, 세상의 정치 문제에 있어서 철저히 중립을 유지하고 있습니다. Namun, kita dipersatukan dalam persaudaraan sejati sedunia, tetap mempertahankan kenetralan yang teguh soal urusan politik di dunia. |
따라서 형제들의 그리스도인 중립에 대한 충절이 시험에 처하였다. Karena itu, integritas saudara-saudara terhadap kenetralan Kristen mereka diuji. |
14 그들은 중립을 고수하는 일로 인해 때때로 뜻밖의 결과를 거둡니다. 14 Kenetralan mereka kadang-kadang mendatangkan hasil-hasil yang tidak terduga. |
그리스도인 중립 Kenetralan Kristen |
그러한 불확실한 상황에서도 정치적 분쟁에 대해 중립을 유지한 평화 애호자들로 이루어진 한 집단이 있습니다. Di tengah-tengah kondisi yang tidak menentu itu, ada sekelompok pecinta damai yang tetap netral sehubungan dengan pertikaian politik. |
그곳에서 여호와의 증인은 그리스도인 중립 입장 때문에 격렬한 박해를 받았습니다. Saksi-Saksi Yehuwa di sana dianiaya dengan kejam karena netralitas Kristen mereka. |
그렇기에, 아버지의 중립은 아버지 말고도 다른 사람들의 목숨도 건져 주었으며, 그렇게 목숨을 건진 사람들은 아버지에게 아주 고마워했습니다. Jadi, kenetralan Ayah juga menyelamatkan nyawa orang lain, yang tentunya sangat berterima kasih kepadanya. |
현재 중립 때문에 투옥되어 있는 증인은 없지만, 그들은 과거에 하나님의 말씀에 진지한 관심을 나타낸 수감자들을 만난 기억을 잊지 않았다. Meskipun tidak ada Saksi-Saksi yang saat itu dipenjarakan untuk alasan kenetralan, mereka tidak melupakan para tahanan yang mereka temui pada tahun-tahun yang lalu dan yang memperlihatkan minat yang tulus kepada Firman Allah. |
코스타리카 정부는 세계 최초로 2021년까지 탄소중립성을 실현하기로 결정했습니다. Pemerintah mereka adalah yang pertama berkomitmen untuk bebas karbon pada tahun 2021. |
어떤 결정들은 비교적 사소해 보일 수 있습니다. 하지만 우리는 때때로 우리의 도덕성이나 정직성이나 중립 입장을 시험하는 상황에 직면하게 될 수도 있습니다. Ada keputusan yang tampak relatif sepele, tetapi adakalanya kita dihadapkan pada situasi yang menguji moralitas, kejujuran, atau kenetralan kita. |
5 참그리스도인들은 단지 그리스도께 충성을 나타내기 위해서만 중립을 유지하는 것이 아닙니다. 5 Loyalitas kepada Kristus bukan satu-satunya alasan mengapa orang Kristen sejati netral. |
하지만 많은 성경 연구생은 흔들림 없이 중립 입장을 고수했습니다. Meski begitu, banyak Siswa-Siswa Alkitab tetap mempertahankan kenetralan mereka. |
참 그리스도인 성도는 죄로부터 (벗어나 있지 않다; 벗어나 있다; 중립 입장에 있다)고 초기 그리스도인들은 주장하였다. Bahwa setiap orang harus memberi pertanggungjawaban untuk dosanya sendiri dinyatakan oleh (Yehezkiel, Yesaya, Daniel). [si-IN hlm. 137 par. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 중립 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.