Apa yang dimaksud dengan ирокез dalam Rusia?
Apa arti kata ирокез di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ирокез di Rusia.
Kata ирокез dalam Rusia berarti Rumpun Bahasa Iroquis, burung elang, Rajawali, balung, jual. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ирокез
Rumpun Bahasa Iroquis(Iroquois) |
burung elang(hawk) |
Rajawali(hawk) |
balung
|
jual(hawk) |
Lihat contoh lainnya
Было бы забавно, если бы ребёнок родился с ирокезом. Keren dong kalau nanti lahirnya mohawk. |
Джозефи прибавил, что даже на ирокезов, которые были за колонистов, «надавили жадные землевладельческие компании, спекулянты и само американское правительство». Ia menambahkan bahwa bahkan orang Iroquois yang telah mendukung para kolonialis melawan Inggris ”digusur oleh perusahaan dan spekulator jual-beli tanah yang tamak dan oleh pemerintah Amerika itu sendiri”. |
Мне нравился этот стильный " ирокез ". Aku sungguh suka rambut Mohawkmu. |
Хотя ирокезы и не считали себя побежденными, им пришлось отдать всю землю на западе от Нью-Йорка и Пенсильвании и поселиться в резервации меньшей площади в штате Нью-Йорк. Walaupun menganggap diri mereka belum kalah dalam peperangan, orang Iroquois harus menyerahkan seluruh negeri mereka di bagian barat dari New York dan Pennsylvania dan menerima sebuah daerah reservat yang sempit di Negara Bagian New York. |
Также они пользуются библейской литературой, переведенной Обществом Сторожевой Башни на несколько языков коренных жителей Америки, в том числе на язык племен аймара, кри, дакота, гуарани, инуктитут, ирокезов, навахо, кечуа и еще на девять других языков (смотрите «Пробудитесь!» Mereka juga menggunakan lektur Alkitab yang diterjemahkan oleh Lembaga Menara Pengawal ke dalam beberapa bahasa Penduduk Asli Amerika, termasuk Aymara, Cree, Dakota, Guarani, Inuktitut, Iroquois, Navajo, Quechua, dan sembilan bahasa lainnya. —Lihat Sedarlah! |
Нескольких ирокезов взяли в качестве заложников, и «переговоры» велись под дулом пистолета. Beberapa orang Iroquois ditangkap sebagai sandera, dan ”negosiasi” diadakan di bawah acungan senapan. |
Знаете, Ирокезы ели своих врагов, чтобы забрать их силу. Kau tahu, Iroquois biasanya memakan musuh mereka untuk mengambil kekuatan mereka. |
Папа разрешал тебе ходить с " ирокезом "? Ayahmu membolehkan rambutmu Mohawk? |
Но ведь это всего лишь ирокез, скажи? Maksudku, itu hanya mohawk, kan? |
Тхэян также сменил стиль своей прически с косичек на ирокез. Taeyang juga mengubah model rambutnya yang semula dengan gaya rambut cornrows menjadi faux hawk. |
Ирокезы воевали на стороне британцев, а «в награду», по словам Элвина Джозефи младшего, туземцев бросили и осыпали оскорблениями. Iroquois berpihak kepada Inggris, dan imbalan yang mereka dapatkan, menurut Alvin Josephy, Jr., hanyalah penelantaran dan penghinaan. |
В 1689 году, после того как ирокезы, оставшиеся на родине, стали угрожать первым французским колонистам, пленников пришлось отослать домой. Pada tahun 1689, mereka terpaksa dikirim pulang setelah bangsa-bangsa Iroquois mengancam koloni-koloni Prancis yang mula-mula. |
Британцы, «не спросив [ирокезов], отдали их земли во владение Соединенным Штатам». Inggris, ”tanpa menghiraukan [Iroquois], telah menyerahkan kedaulatan tanah mereka kepada Amerika Serikat”. |
Когда в 1784 году состоялась встреча по договорам, Джеймс Дуан, бывший представитель комитета Континентального конгресса по делам индейцев, призывал государственных служащих «искоренять остатки ирокезской самоуверенности, умышленно обходясь с ирокезами как с низшими». Sewaktu rapat perjanjian dilangsungkan pada tahun 1784, James Duane, seorang mantan juru bicara Komite Kongres Kontinental Urusan Indian, mendesak wakil-wakil pemerintah ”untuk meruntuhkan segala kewibawaan yang masih tersisa di antara orang Iroquois dengan cara sengaja memperlakukan mereka sebagai orang rendahan”. |
«Одной из самых отвратительных и бессмысленных идей, предпринятых с целью „усилить команду“, несомненно, была идея отправить воинов-ирокезов на галеры Короля-солнца»,— отмечают французские историки. ”Di antara inisiatif yang paling menjijikkan dan tak berperasaan untuk ’memperkuat’ awak kapal adalah dikirimnya para pejuang Iroquois ke kapal-kapal dayung Raja Matahari,” kata para sejarawan Prancis. |
Граймз издевается над Риорданом, использовав армейский оттенок для своего ирокеза, и собравшиеся морпехи ярко выражают своё к этому отношение. Grimes mengejek Riordan dengan membuat motif mohawk malam ini, dan kawan AL nya betul - betul terpengaruh. |
Короче, я не знаю, дело ли тут в ирокезе, или в твоём нытье, но сейчас мне совершенно по барабану твои проблемы. Sebenarnya, saya tidak tahu apakah itu hilang Mohawk atau merengek, tapi saya benar-benar tidak diaktifkan oleh kau sekarang. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ирокез di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.