Apa yang dimaksud dengan heo quay dalam Vietnam?
Apa arti kata heo quay di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan heo quay di Vietnam.
Kata heo quay dalam Vietnam berarti babi panggang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata heo quay
babi panggangnoun |
Lihat contoh lainnya
Bức này thì tên con heo quay. Aku menyebutnya, " Pembalasan dendam. " |
Thiêu chết vừa đúng 400 con heo quay. 400 pekerja terbakar sampai mati! |
Sau đó, họ cùng nhau thưởng thức một bữa ăn heo quay Cuba, cơm và đậu, rau trộn, ngọc giá với mojo (nước xốt tỏi và dầu ôliu) và trái cây tươi. Kemudian, mereka bersama-sama menyantap hidangan berupa babi panggang Kuba, nasi dan kacang, salad, yucca dengan mojo (saus dari bawang putih dan minyak zaitun), serta buah-buahan segar. |
Nhưng ngay bây giờ, anh sẽ đưa tôi cái cặp khốn kiếp đó, hoặc là tôi sẽ biến cái phòng VIP này thành lò quay heo với số cảnh sát mà anh không đếm nổi. Tapi sekarang, kau akan memberikanku koper sialan itu, atau aku akan mengubah kamar VIP ini menjadi babi panggang sialan dengan banyak polisi yang tak bisa kau hitung. |
Còn nếu Chúa của các người mới là thật, họ sẽ quay chín tôi như 1 con heo. Bila Dewa-mu Benar maka aku Babi Panggang. |
Có lẽ anh ta còn quay một vài bước trở lại chuồng heo nữa không chừng. Mungkin dia bahkan mengambil langkah mundur ke kandang babi. |
6 Đừng cho chó vật thánh; cũng đừng quăng ngọc trai cho heo,+ e rằng chúng sẽ giẫm lên và quay lại cắn xé anh em. 6 ”Jangan berikan apa yang suci kepada anjing, dan jangan lemparkan mutiara kepada babi,+ agar babi itu tidak menginjak-injaknya lalu berbalik menyerang kalian. |
6 Đừng cho chó những vật athánh; cũng đừng quăng ngọc châu mình trước mặt heo, kẻo chúng chà đạp dưới chân rồi quay lại cắn xé các ngươi. 6 Janganlah memberikan apa yang akudus pada anjing, janganlah juga kamu melemparkan mutiaramu ke hadapan babi, agar jangan itu memijak-mijaknya di bawah kakinya, dan berbalik kembali dan mengoyakmu. |
Chúa Giê-su cảnh báo nơi Ma-thi-ơ 7:6: “Đừng cho chó những đồ thánh, và đừng quăng hột trai mình trước mặt heo, kẻo nó đạp dưới chân, và quay lại cắn-xé các ngươi”. Yesus memperingatkan di Matius 7:6, ”Jangan berikan apa yang kudus kepada anjing, juga jangan lemparkan mutiaramu ke hadapan babi, agar jangan sampai . . . ia berbalik serta mengoyak kamu.” |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti heo quay di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.