Apa yang dimaksud dengan hacer ver dalam Spanyol?
Apa arti kata hacer ver di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hacer ver di Spanyol.
Kata hacer ver dalam Spanyol berarti kepura-puraan, bersikap, main-main, persembahan, berpindah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hacer ver
kepura-puraan(act) |
bersikap(act) |
main-main(act) |
persembahan(act) |
berpindah(act) |
Lihat contoh lainnya
Eve era la víctima perfecta para hacer ver que yo tenía un móvil. Ayahku tahu Eve bisa menjadi korban yang sempurna seolah-olah aku memiliki motif. |
Pensé que la idea era hacer ver a Raúl como un traidor. Saya pikir ide di sini adalah untuk membuat Raul tampak seperti pengkhianat. |
¿Qué debo hacer, ver cómo mi padre muere en prisión? Apa yang harus saya lakukan, menonton sementara ayah saya meninggal di penjara? |
Gracias por hacer ver la relación de Halloween con el ocultismo. Terima kasih karena memperlihatkan keterkaitan Halloween dengan ilmu gaib. |
Ahora bien, perdonar no es aprobar una mala acción, minimizarla o hacer ver que no ha pasado nada. Mengampuni tidak sama dengan menganggap enteng atau menutup mata terhadap perbuatan salah atau menganggap itu tidak pernah terjadi. |
Nunca había habido tantas cosas que valieran la pena hacer, ver y oír. Belum pernah ada begitu banyak hal yang baik untuk dikerjakan, dilihat dan didengar. |
Si tenemos el amor de Dios, podemos hacer, ver y comprender cosas que de otro modo no podríamos ver ni comprender. Apabila dipenuhi dengan kasih Allah, kita dapat melakukan dan melihat serta memahami hal-hal yang sebaliknya tidak dapat kita lakukan atau pahami. |
Los padres deben hacer ver a los hijos con toda claridad que no tolerarán la violencia ni aprobarán una actitud dominante. Orang-tua dapat dengan jelas menyatakan bahwa kekerasan tidak dapat ditoleransi, dan dominasi atas orang-orang lain tidak dapat dihargai. |
Pero nuestro objetivo es seguir peleando en esta carrera, hacer ver a los demás que somos un equipo que podemos ganar esto. Namun tujuan kami adalah tetap ada di balapan ini menunjukkan pada tim lain tim kami bisa menang. |
Lo que vamos a hacer es ver cual de estos coches puede hacer el tiempo de vuelta más rapido. Apa yang akan kita lakukan adalah melihat mana dari kedua mobil ini yang akan mendapatkan waktu putaran tercepat. |
Además, Pablo mencionó su comisión de “hacer ver a los hombres cómo se administra el secreto sagrado que desde el pasado indefinido ha estado escondido en Dios” (Efesios 3:5-9). Paulus mengatakan bahwa ia telah ditugasi untuk ”membuat orang-orang melihat bagaimana rahasia suci ini diurus, yang sejak masa lampau yang tidak tertentu tersembunyi dalam Allah”.—Efesus 3:5-9. |
Por la bondad inmerecida de Dios, Pablo ha llegado a ser ministro de esto, para declarar las riquezas insondables del Cristo y hacer ver a los hombres cómo se administra el secreto sagrado. (3:4, 6) Karena kemurahan Allah yang tak terhingga, Paulus telah menjadi rohaniwan untuk hal ini, mengumumkan kekayaan Kristus yang tak terduga dan membuat orang melihat bagaimana rahasia suci itu diselenggarakan. |
b) ¿Qué debemos hacer para ver cumplidas esas promesas? (b) Apa yang harus kita lakukan agar dapat menikmati berkat itu? |
Sea lo que sea que pudiera llegar a hacer puedo ver por qué era diferente cuando estaba contigo. Monster seperti apapun aku, aku bisa melihat kenapa aku berbeda di dekatmu. |
Lo primero que debemos hacer es ver cómo era el auto de Rubin. Jadi kita harus memastikan dulu, seperti apa mobil Rubin. |
Lo único que tienes que hacer para ver feliz a tu familia es volver a casa. Satu-satunya hal yang harus lakukan untuk membuat keluarga kita bahagia, pulanglah ke rumah. |
Job 42:3-5. ¿Qué podemos hacer para ver a Dios como lo vio Job? Ayb 42:3-5—Apa yang bisa kita lakukan agar bisa melihat Allah seperti Ayub? |
Pregunta: ¿Qué debemos hacer para ver el cumplimiento de esta promesa? Pertanyaan: Apa yang harus kita lakukan supaya bisa hidup di bumi baru itu? |
□ ¿Qué debemos hacer para ver realizada la armonía y paz de la visión de Isaías 2:4 entre gente de toda raza? □ Apa yang harus kita lakukan jika kita ingin mewujudkan keharmonisan dan perdamaian bagi orang-orang dari segala bangsa yang dinubuatkan dalam Yesaya 2:4? |
En la sección "Cosas que hacer", puedes ver diferentes atracciones y actividades en destinos concretos, y acceder a un mapa, reseñas y otros datos de interés. Jika beralih ke rekomendasi aktivitas, Anda akan melihat berbagai hal populer untuk dilihat dan dilakukan di tempat tujuan, termasuk peta, ulasan, dan informasi berguna lainnya. |
Los amantes pueden ver hacer sus ritos amorosos por sus bellezas propias: o, si el amor es ciego, Kekasih bisa melihat untuk melakukan upacara asmara mereka Dengan keindahan mereka sendiri: atau, jika cinta menjadi buta, |
A veces pospongo las cosas importantes simplemente para no hacer nada, para ver la televisión o descansar. Saya sering menunda hal penting untuk melakukan hal yang tidak penting, misalnya bersantai atau nonton TV. |
Todo lo que... tenemos que hacer es conectarla, ver lo que comía. Yang harus kita lakukan adalah menghidupkan rekamannya dan melihatnya. |
Lo que debo hacer ahora es ver la forma de salir de esta jaula. Apa yang ku lakukan sekarang adalah mencari cara keluar dari kandang ini. |
A que podría hacer algo para ver más de cerca. Aku berani bertaruh jika aku dapat membuat suatu alat yang dapat membantuku melihat lebih jelas lagi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hacer ver di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari hacer ver
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.