Rusia
Apa yang dimaksud dengan Гиппократ dalam Rusia?
Apa arti kata Гиппократ di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Гиппократ di Rusia.
Kata Гиппократ dalam Rusia berarti Hippocrates, Hippokrates. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Гиппократ
Hippocrates(Hippocrates) |
Hippokrates(Hippocrates) |
Lihat contoh lainnya
Гиппократ, который считается «отцом медицины», сказал: «Мудрый человек должен принять во внимание, что здоровье является величайшим человеческим благословением». Hipokrates, yang dianggap ’bapak obat’, menyatakan, ”Seorang manusia bijaksana hendaknya menyadari bahwa kesehatan merupakan karunia terbesar bagi manusia.” |
Клятва Гиппократа SUMPAH HIPOKRATES |
В период между пятым и четвертым веками до нашей эры это мнение было поставлено под вопрос греческим врачом Гиппократом. Pada waktunya, selama abad keempat dan kelima S.M., seorang tabib Yunani bernama Hipokrates menantang pandangan ini. |
Среди тех, кто отклонял идею о бессмертии, были знаменитые древние философы Аристотель и Эпикур, а также врач Гиппократ, шотландский философ Дейвид Юм, арабский философ Ибн Рушд и первый премьер-министр независимой Индии Джавахарлал Неру. Mereka yang tidak mau mempercayai adanya pribadi yang tidak berkematian di antaranya adalah filsuf Aristoteles dan Epikuros yang terkenal di zaman purba, dokter Hipokrates, filsuf asal Skotlandia, David Hume, sarjana asal Arab, Averroës, dan perdana menteri India yang pertama setelah merdeka, Jawaharlal Nehru. |
Рукописи Гиппократа — многократно, согласно недавним исследованиям — указывают, насколько важно не причинить вред. Pada manuskrip Hippocratic juga -- berulang kali, menurut penelitian terbaru -- ditunjukkan pentingnya untuk tidak melakukan kesalahan. |
Благодаря кропотливому труду переводчиков из Толедо врачи смогли наконец читать работы Галена, Гиппократа и Ибн Сины, чей «Канон врачебной науки» оставался основным медицинским справочником в западных университетах вплоть до XVII века. Kerja keras para penerjemah Toledo telah memungkinkan para dokter membaca karya-karya tulis medis dari Galen, Hipokrates, dan Avicenna, yang Canon of Medicine-nya menjadi buku acuan dasar kedokteran di universitas-universitas Eropa hingga abad ke-17. |
В течение 2500 лет — со времен Гиппократа до середины XIX века — кровопускание было обычной медицинской процедурой. Penirisan darah adalah praktek standar medis selama 2.500 tahun—sejak zaman Hipokrates sampai pertengahan abad ke-19. |
Был ли Гиппократ автором «Клятвы»? Apakah Hipokrates yang Menulis Sumpah itu? |
Однако описание хирургических приемов входит в «Сборник Гиппократа» — собрание медицинских трудов, которое часто приписывается Гиппократу и другим древним авторам. Padahal teknik pembedahan menjadi bagian dari koleksi Hipokrates, kumpulan karya tulis medis yang sering kali dianggap sebagai karya Hipokrates dan para penulis lain pada zaman dahulu. |
Следует также принять во внимание и тот факт, что некоторые действия, запрещенные «Клятвой», не противоречили медицинским стандартам времен Гиппократа. Lagi pula, beberapa hal yang dilarang dalam sumpah itu tidak bertentangan dengan caranya kedokteran dipraktekkan pada zaman Hipokrates. |
Отделив медицину от религиозных догм, Гиппократ этим способствовал желаемой цели. Dengan menolak gagasan yang salah dari agama palsu, Hipokrates mengambil langkah ke arah yang benar. |
Много веков назад греческие врачи Гиппократ и Диоскорид рекомендовали использовать его при расстройстве пищеварения, проказе, раке, ранах, инфекциях и болезнях сердца. Berabad-abad yang lalu, Hipokrates dan Dioskorides, para tabib Yunani, menyarankannya untuk obat gangguan pencernaan, kusta, kanker, luka, infeksi, dan gangguan jantung. |
Гиппократ заложил основание для рационального подхода в медицине. Hipokrates membubuh dasar bagi pendekatan kedokteran yang rasional. |
Таковы были последователи Гиппократа. Jadi para pengikut Hippocrates. |
Это мнение восходит ко временам Гиппократа, когда врачи считали, что оргазм не просто способствует зачатию, а прямо- таки необходим для него. Jika kita kembali kepada Hippocrates, dokter percaya bahwa orgasme pada wanita bukan hanya bermanfaat bagi kehamilan, namun juga diperlukan. |
Еще в IV веке до н. э. греческий врач Гиппократ заметил, что у некоторых женщин после рождения ребенка возникают психические нарушения. Bahkan pada abad keempat SM, tabib Yunani bernama Hipokrates mengamati perubahan psikologis yang mencolok yang dialami beberapa wanita setelah melahirkan. |
К примеру, уважение автономии пациента является сегодня основополагающим принципом в медицинской этике, однако этот принцип не находит отражения в античной медицине и, соответственно, не упоминается в клятве Гиппократа. Misalnya, prinsip otonomi pasien mungkin sangat penting bagi praktek pengobatan dewasa ini, namun hal itu tidak ada padanannya dalam pengobatan Yunani kuno dan tidak menjadi bagian dari sumpah Hipokrates. |
Среди целителей прошлого были как хорошо известные Гиппократ и Пастер, так и менее известные Везалий и Уильям Мортон. Di antara para penyembuh masa awal tersebut terdapat pria-pria terkenal seperti Hipokrates dan Pasteur, juga pria-pria seperti Vesalius dan William Morton—nama-nama yang asing bagi banyak orang. |
Он особенно известен благодаря своему тексту — «Клятва Гиппократа»,— который, по общему мнению, все еще заключает в себе медицинские нормы поведения врача. Ia khususnya terkenal karena sumpah Hipokrates, yang masih secara luas dipandang sebagai perwujudan dari kode etik kedokteran. |
Изложенные в Библии сведения о половых отношениях, постановке диагнозов, лечении и профилактических мерах намного более обоснованы и надежны, чем идеи Гиппократа, многие из которых до сих пор не доказаны, а некоторые признаны абсолютно неправильными» (The AMA News. 1967. 10 июля). Philips, dalam sepucuk surat kepada The AMA [American Medical Association] News, diterbitkan dalam edisi 10 Juli 1967. |
О Гиппократе, греческом враче V—IV вв. до н. э., который считается отцом медицины, говорится: «Он не был связан с храмовыми лечебницами того времени, которые находились в ведении жрецов Асклепия, бога врачевания» (The World Book Encyclopedia. Mengenai Hipokrates, seorang tabib Yunani pada abad kelima dan keempat SM yang dikenal sebagai ”bapak kedokteran modern”, dikatakan, ”Ia tidak ada sangkut-pautnya dengan rumah-sakit kuil pada zamannya, yang dikendalikan oleh para imam Asklepius, dewa penyembuhan.” |
А если это противоречит клятве Гиппократа, помни, что всегда сможешь зашить негодяя, после того, как подстрелишь его. Dan jika itu bertentangan dengan beberapa Sumpah Hippocratic, Mengapa kau tidak menjahit orang jahatnya setelah kau meledakkan mereka? |
Многие из них приехали из таких стран, как Мексика, Пакистан, Египет, Иран и Сирия, чтобы исполнить всеобщую Клятву Гиппократа. Banyak dokter yang datang ke sini dari negara-negara seperti Meksiko, Pakistan, Mesir, Iran dan Suriah, untuk menjalankan Sumpah Hippokrates yang universal. |
Хотя споры по поводу авторства «Клятвы» не умолкают до сегодняшнего дня, ее, по всей видимости, писал все же не Гиппократ. Jadi, meskipun pertanyaan itu masih menjadi topik debat ilmiah, tampaknya mungkin saja bahwa sumpah Hipokrates sebenarnya tidak ditulis oleh Hipokrates. |
Как показывают факты, Гиппократ, скорее всего, не был автором известной клятвы, носящей его имя. Fakta-fakta memperlihatkan bahwa Hipokrates mungkin bukanlah penulis dari sumpah yang menyandang namanya itu. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Гиппократ di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.