Apa yang dimaksud dengan fil di ferro dalam Italia?
Apa arti kata fil di ferro di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fil di ferro di Italia.
Kata fil di ferro dalam Italia berarti kawat, Kawat, benang, dawai, garis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fil di ferro
kawat(wire) |
Kawat(wire) |
benang
|
dawai(wire) |
garis
|
Lihat contoh lainnya
Quando arrivai all'ospedale aveva il naso rotto, la mascella era rotta, l'avevano cucita con il fil di ferro. Ketika kutengok di rumah sakit, hidungnya patah, rahangnya retak, harus diikat dengan kawat. |
Sto tenendo insieme questa campagna con il fil di ferro e lo sputo. Aku melakukan kampanye ini bersamaan dengan mempertaruhkan segalanya. |
Questa base è tenuta insieme col fil di ferro! Markas ini dibuat dari beberapa kawat dan lakban! |
Anche i miei capelli sono ruvidi come fil di ferro! Bahkan rambutku kasar seperti sikat kawat! |
Dopo il XVI secolo l’indumento di pelo di capra cominciò a essere sostituito da una cintura di fil di ferro con delle punte rivolte all’interno. Setelah abad ke-16, bulu kambing kadang-kadang diganti dengan kawat halus yang ujung-ujungnya menusuk badan. |
Capito il problema, il conducente prese del fil di ferro e, come se nulla fosse, si infilò sotto la macchina e unì i due pezzi che si erano staccati. Dengan kalem, si pengemudi mencari tahu masalahnya, mengambil kawat, masuk ke kolong mobil, dan mengikat bagian-bagian yang terlepas. |
La donna si trovava al di qua di uno steccato di legno e fil di ferro che circondava una casupola fatta di fango e canne e dal tetto di paglia. Wanita itu berada di luar pagar kayu dan kawat yang mengelilingi rumah yang terbuat dari lumpur dan alang-alang beratapkan rumbia. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fil di ferro di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari fil di ferro
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.