Apa yang dimaksud dengan fare il punto dalam Italia?
Apa arti kata fare il punto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fare il punto di Italia.
Kata fare il punto dalam Italia berarti menyimpulkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fare il punto
menyimpulkan(to sum up) |
Lihat contoh lainnya
Dobbiamo... dobbiamo fare il punto delle priorita'. Kita harus meluruskan prioritas di sini. |
Abbiamo pensato di passare per... per fare il punto sulla situazione del Sergente Brody. Kami rasa, kami akan mampir untuk untuk laporan kondisi Sersan Brody. |
Ho pensato che magari adesso potremmo... vedere un po'di cose e forse fare il punto della situazione. Kupikir mungkin sekarang kita dapat memeriksa beberapa hal, mungkin cukup banyak. |
Furono usate prima da un quotidiano danese, che voleva fare il punto sull'islam. Mereka digunakan pertama-tama oleh surat kabar Denmark, yang ingin menunjuk ke Islam. |
Fare il punto? Periksa persediaan? |
Furono usate prima da un quotidiano danese, che voleva fare il punto sull'islam. Mereka digunakan pertama- tama oleh surat kabar Denmark, yang ingin menunjuk ke Islam. |
Fare il punto sulla distribuzione del volantino Notizie del Regno nel territorio. Tinjau perkembangan dari penyebaran Berita Kerajaan di daerah. |
Facciamo una pausa per fare il punto della situazione. Ayo kita ambil beberapa menit untuk menyatukan pikiran. |
Volevo fare il punto sul tuo lavoro con Claire Bennet Aku telah periksa pekerjaanmu dengan Claire Bennet |
Fare il punto della situazione per quanto riguarda l’opera degli studi biblici a livello locale. Tinjaulah bagaimana kemajuan pekerjaan pengajaran Alkitab dilakukan di daerah setempat. |
E in realtà voglio fare il punto qui. Dan saya ingin menjelaskannya di sini. |
Ma l'ho ascoltata fare il punto della situazione di tanto in tanto. Tapi saya mendengar kabarnya setiap beberapa menit. |
Avendo udito ciò che stava avvenendo ad Antiochia, la congregazione di Gerusalemme vi mandò Barnaba per fare il punto della situazione. Mendengar perkembangan di Antiokhia, sidang di Yerusalem mengutus Barnabas ke sana untuk mengadakan inspeksi. |
Abbiamo stimato da dieci a cento miliardi di cellule così questo è solo un semplice diagramma per fare il punto della situazione. Kami telah memperkirakan sepuluh diantara satu triliun sel hundred jadi ini hanya sebuah diagram sederhana untuk menerangkan hal ini. |
Rappresentanti viaggianti furono inviati nelle zone colpite degli stati di Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco e Piauí per fare il punto della situazione. Wakil-wakil keliling diutus ke daerah-daerah bencana di negara bagian Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco, dan Piauí untuk memperkirakan seberapa parah problemnya. |
Per fare il punto, questi ragazzi hanno effettivamente costruito la loro barca con rifiuti di plastica, 15.000 bottiglie di plastica vuote legate insieme in due scafi. Jadi untuk menyampaikan pesan itu, orang-orang ini membuat perahu mereka dari sampah plastik, 15.000 botol air kosong yang diikat menjadi 2 buah rakit. |
(Alles für das Schaf [Tutto per le pecore]) Se per sfuggire al pericolo le pecore scappano, lo fanno come gregge, fermandosi a volte per fare il punto della situazione. Apabila domba-domba lari menghindari bahaya, mereka melakukannya sebagai suatu kawanan, kadang-kadang berhenti untuk memastikan kembali keadaan. |
In che modo queste domande possono aiutarci a fare nostro il punto di vista di Geova? Dengan mengajukan pertanyaan-pertanyaan ini kepada diri sendiri, bagaimana Saudara dapat terbantu untuk mengikuti pandangan Yehuwa? |
Non è caparbio, pretendendo che il suo modo di fare o il suo punto di vista sia sempre accettato. Dia tidak bertindak semaunya, atau selalu memaksakan pendapat dan caranya sendiri. |
L’articolo sviluppa questi aspetti e ci aiuta a capire perché dovremmo fare nostro il punto di vista di Geova in ogni cosa. Kita juga akan membahas mengapa kita hendaknya selalu memiliki cara pandang Yehuwa. |
Quale insegnante di questo corso, puoi sfruttare questi strumenti elettronici contattando gli studenti durante la settimana tramite SMS o i social media per fare il punto sui compiti, per incoraggiarli a studiare prima di venire in classe oppure per ricordare loro di leggere il Libro di Mormon ogni giorno. Sebagai instruktur untuk kursus ini, Anda dapat memanfaatkan alat-alat elektronik dengan menghubungi siswa Anda di tengah minggu menggunakan SMS atau media sosial untuk menindaklanjuti tugas kelas, untuk mendorong mereka menelaah sebelum mereka datang ke kelas, atau untuk mengingatkan mereka membaca Kitab Mormon setiap hari. |
Ono per combattere il burn-out ha a che fare proprio con il nostro punto di vista. Ono sebagai cara untuk mengatasi kehabisan tenaga. |
Non riesco ad immaginare cosa tu abbia dovuto fare dopo, ma il punto e'che... non e'stata colpa tua. Siapa yang tahu, apa yang harus kau jalani untuk bertahan hidup setelahnya, tapi intinya adalah, itu bukan kesalahanmu. |
Mosè mette in guardia contro il fare idoli e sottolinea il punto dicendo: “Geova tuo Dio è un fuoco consumante, un Dio che esige esclusiva devozione”. Musa mengingatkan terhadap bahaya dari pembuatan berhala dan menekankan hal itu dengan kata-kata, ”Sebab [Yehuwa], Allahmu, adalah api yang menghanguskan, Allah yang cemburu.” |
In seguito, quando avranno finito di parlare, avrai tutto il tempo per fare domande o esprimere il tuo punto di vista. Lalu, setelah mereka selesai bicara, kamu akan punya banyak kesempatan untuk bertanya atau untuk menjelaskan sudut pandangmu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fare il punto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari fare il punto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.