Apa yang dimaksud dengan дыня dalam Rusia?
Apa arti kata дыня di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan дыня di Rusia.
Kata дыня dalam Rusia berarti melon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata дыня
melonnoun Продавцам дынь нужно начать зарабатывать деньги на своем деле. Para pria melon perlu mulai menghasilkan uang di bisnis buah melon mereka. |
Lihat contoh lainnya
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5). Kira-kira 3.500 tahun yang lalu, sewaktu bangsa Israel berjalan melintasi padang belantara Sinai, mereka mengatakan, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!” |
Продавцам дынь нужно начать зарабатывать деньги на своем деле. Para pria melon perlu mulai menghasilkan uang di bisnis buah melon mereka. |
Давай, пока поговорим о дыне. Untuk saat ini, mari kita hanya menempel melon, OK? |
Некоторые ученые, считая, что огурец — слишком простой овощ, чтобы по нему тосковать, предполагают, что в данном случае речь идет о дыне сетчатой (Cucumis melo). (Bil 11:5) Karena menganggap mentimun sebagai makanan yang terlalu sederhana untuk menimbulkan kerinduan seperti itu, beberapa pakar mengusulkan bahwa yang dimaksud adalah blewah (Cucumis melo). |
После освобождения от рабства израильтяне вспоминали, что, находясь в рабстве, они ели хлеб, рыбу, огурцы, дыни, лук (порей), репчатый лук, чеснок, мясо, которое варили в котлах, и прочее (Исход 16:3; Числа 11:5). Sesungguhnya, setelah bebas dari perbudakan, orang Israel mengenang roti, ikan, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan belanga daging yang mereka santap semasa diperbudak. —Keluaran 16:3; Bilangan 11:5. |
Хочешь дыни? Mau melon ini? |
Тогда велите ему отправиться в септу и раздавить голову Его Воробейшества, словно дыню. Katakan padanya untuk bergerak menuju Sept dan menghancurkan kepala High Sparrow seperti Melon. |
Поэтому мы прилетали на самолете вновь – на этот раз груженые свежим салатом-латуком, помидорами, мускусной дыней и другими дефицитными в той местности продуктами. Maka kami kembali dengan pesawat yang dimuati daun selada segar, tomat, belewah, dan barang-barang lain yang sulit dicari di daerah setempat. |
Известны случаи, когда в засушливых районах гепард питался сочными дикими дынями. Di daerah-daerah yang kering, chetah bahkan diamati makan semangka yang ranum. |
Много каротинов содержится в овощах зеленого, желтого, оранжевого и красного цветов, а также в таких плодах, как абрикосы, персики, чернослив, дыни и манго. Beta-karoten terkandung di dalam sayuran kuning, oranye, merah, dan hijau serta buah-buahan seperti aprikot, persik, plum kering, melon, dan mangga. |
Подумайте о продавцах дынь. Pikirkan tentang para pria melon. |
Однако он знал, что в этом случае тыквы заглушат рост дынь. Tetapi dia tahu jika dia melakukannya, labu-labu itu akan merusak pertumbuhan melon. |
Шелби заменяет учителя по геометрии мистера Клиппенгера, потому что он отравился этой канталупской дыней. Shelby menggantikan Mr. Clippenger di pelajaran Geometry setelah dia makan blewah busuk. |
Мой отец был сильно удивлен, когда семена тыквы, которые он посеял в прошлом году, решили прорасти этим летом среди дынного поля. Ayah saya agak terkejut menemukan bahwa biji labu yang dia tanam tahun lalu memutuskan untuk tumbuh di tengah lahan melon musim panas ini. |
Погибло 70 процентов главного урожая бананов, арбузов, мускусных дынь, кофейных зерен и риса. Sebanyak 70 persen hasil bumi utama, yakni pisang, melon, kopi, dan beras, habis tersapu banjir. |
Жировая подушка, или «дыня», расположенная в передней части головы животного, фокусирует звуковые волны в пучок, которым животное «освещает» пространство перед собой. Melon —bonggol jaringan berlemak pada dahi lumba-lumba —memfokuskan suara ke satu arah dan ”menerangi” zona di depan binatang itu. |
По дороге за новой партией дынь к тому же фермеру один партнер спросил другого: “Что-то не очень много мы зарабатываем, как по-твоему?” Sewaktu mereka mengendarai kembali menuju ladang petani untuk mendapatkan muatan selanjutnya, seorang rekan berkata kepada yang lain, “Kita tidak menghasilkan banyak uang dari bisnis ini, ya?” |
Некоторые обращают внимание на то, что голубиный помет издавна использовали на Ближнем Востоке в качестве удобрения для выращивания дынь, однако вряд ли люди, находящиеся на грани голодной смерти, будут заботиться о том, что вырастет лишь через несколько месяцев,— они будут думать о том, что можно съесть сейчас. Ada yang menyatakan bahwa kotoran merpati sudah lama digunakan sebagai pupuk oleh orang-orang di Timur Tengah untuk pembudidayaan buah melon, tetapi tampaknya masuk akal untuk berpikir bahwa orang-orang yang nyaris mati kelaparan tentu akan memikirkan makanan yang dapat segera dimakan sebaliknya dari hasil panen yang mungkin baru akan tersedia beberapa bulan lagi. |
Следовательно, здоровая диета должна включать в себя «продукты, богатые калием и содержащие мало натрия», например бобовые, зеленые овощи, бананы, арбузы, дыни, морковь, свеклу, помидоры и апельсины. Jika demikian, diet yang sehat harus mencakup ”makanan yang rendah natrium dan kaya kalium”, seperti polong-polongan, sayuran hijau tua, pisang, melon, wortel, bit, tomat, dan jeruk. |
Потом они еще раз покатили к полю того фермера и снова купили полный грузовик дынь по доллару за штуку. Mereka mengendarai truk kembali ke ladang petani dan membeli satu muatan lagi untuk harga satu dolar per buah. |
Когда цветочные коробочки созревают, они превращаются в крупные, напоминающие дыню плоды с семенами. Падая на землю, они разбиваются и рассыпают семена. Kuncup bunganya bertumbuh dewasa menjadi polong yang besar, atau labu, yang jatuh ke tanah, pecah, dan bijinya tersebar. |
Тыквы или дыни? Labu atau Melon? |
Дело было не только в том, что они проросли поздно, но и в том, что мой отец решил, что запланированные дыни он хочет больше, чем неожиданные тыквы. Tidak saja labu terlambat tumbuh, namun dia memutuskan bahwa dia ingin melon yang telah direncanakan itu melebihi dia menginginkan labu yang mengejutkan itu. |
Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5; 20:5). Kita teringat kepada ikan yang kita makan di Mesir dengan tidak bayar apa-apa, kepada mentimun dan semangka, bawang prei, bawang merah dan bawang putih”!—Bilangan 11:4, 5; 20:5. |
Перепрыгивал через ограду из колючей проволоки, а в руках у меня была краденная дыня. Aku harus melewati pagar berduri sembari membawa semangka curian. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti дыня di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.