Turki
Apa yang dimaksud dengan Doğu Bloğu dalam Turki?
Apa arti kata Doğu Bloğu di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Doğu Bloğu di Turki.
Kata Doğu Bloğu dalam Turki berarti tirai besi, tabir besi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Doğu Bloğu
tirai besi
|
tabir besi
|
Lihat contoh lainnya
Ayrıca, Romanya ve Yugoslavya, Doğu Bloku'nun çöküşü öncesinde Avrupa Ekonomik Topluluğu ile ticaret anlaşması yapan iki ülke konumundaydılar. Rumania dan Yugoslavia juga menjadi satu-satunya negara Eropa Timur yang terlibat dalam perdagangan bebas dengan Komunitas Ekonomi Eropa sebelum runtuhnya blok komunis. |
Doğu blokundaki ilk bağımsız işçi sendikası olan Dayanışma Sendikası 1980 yılında Polonya’da kurulmuştu. Solidaritas, serikat buruh merdeka pertama yang muncul di blok Timur, didirikan di Polandia pada tahun 1980. |
Ülkeye özellikle Sovyetler Birliği ve Doğu Bloku ülkeleri yardım edecektir. Negara ini adalah negara yang beraliansi dengan Uni Soviet dan negara Blok Timur. |
Tamam, Doğu bloğu sakin. Oke, semuanya sepi. |
Oğlum Doğu Bloğu fikrinin adaletten yoksun olduğunu düşünüyor. Anakku berpendapat kalau GDR adalah negara yang tidak memiliki keadilan. |
Doğu bloğundan gevşek ağızlı tetikçinin biri. Beberapa orang dari Blok Timur dengan bibir longgar. |
Glasnost ve perestroika, Komünist dünyada karşılaşılan sorunlara rağmen Doğu blokunu açık biçimde yeniden şekillendiriyordu. Glasnost dan perestroika, beserta problem-problem yang melilit dunia Komunis, jelaslah menata kembali seluruh blok Timur. |
Macarlar, diğer Doğu Bloku ülkesi vatandaşlarıyla mukay ese edildiklerinde, günlük yaşamlarında çok daha fazla özgürlüğe sahipti. Hongaria memiliki lebih banyak kebebasan daripada negara Blok Timur lain mengenai kehidupan masyarakat sehari-hari. |
Uzun süre dayanan parfümün kokusu gibi... ya da doğu bloğu zamanından kalma margarin gibi karakterinin gerçekliğini sarıyor. Seolah-olah aroma parfum yang sudah lama hilang atau penyebutan margarin dari masa GDR entah bagaimana menginvestasikan kehidupan karakternya dengan keasliannya. |
Doğu bloğu kızları. Gadis Eropa Utara. |
Gagarin, Sovyetler Birliği ve Doğu Bloğu'nun ulusal bir kahramanı ve dünya çapında ün sahibi bir kişi oldu. Gagarin menjadi pahlawan nasional dari Uni Soviet dan blok timur serta tokoh terkenal di seluruh dunia. |
1947 yılına gelindiğinde, Romanya monarşiye sahip tek Doğu Bloku ülkesiydi. Pada tahun 1947, Rumania menjadi satu-satunya monarki di Blok Timur. |
Gerek Sovyetler Birliğinde gerekse de Doğu bloku ülkelerinde Komünizme yöneltilen eleştiriler yıllar geçtikçe artmıştı. Kecaman terhadap Komunisme, di Uni Soviet dan di negara-negara blok Timur, telah meningkat selama bertahun-tahun. |
Bir vida ve civatayı bile Doğu Bloğu'ndan rüşvet vermeden çıkaramazsın. kau tidak bisa mendapatkan Mur dan Baut keluar dari Blok Timur tanpa suap. |
Satürn'ün güç motorları Tupolev Tu-154 gibi birçok eski Doğu Bloku uçağında kullanılmıştır. Saturnus banyak mesin listrik pesawat mantan Blok Timur, seperti Tupolev Tu-154. |
Bilirkişi yollamamız lazım, şayet özellikle şu doğu bloğunda yapısal hasar varsa pek de şaşırmam. Kita harus mengirimkannya ke surveyor, tapi aku tidak akan terkejut jika kita menemukan beberapa kerusakan struktural, uh, terutama di sini di ketinggian bagian timur. |
Dünya liderleri, bir yeni dünyanın yakın olduğuna kanıt olarak, Doğu Bloku ülkeleriyle Batı Bloku ülkeleri arasındaki Soğuk Savaşın bitmiş olmasına dikkat çekmektedirler. Sebagai bukti bahwa suatu dunia baru sudah dekat, para pemimpin dunia menunjuk kepada akhir dari Perang Dingin antara negara-negara blok Timur dan blok Barat. |
Birçok millet, ya Doğu Blokunun (başlıca komünist grupların), ya da Batı Blokunun (genellikle kapitalist grupların) tarafında yer almakta veya onlara karşı sempati duymaktadır. Tetapi ada banyak bangsa yang bersekutu dengan atau bersimpati dengan negara-negara ini, yang membentuk blok Timur (sebagian besar kelompok komunis) dan blok Barat (biasanya kelompok kapitalis). |
Rusya ve onun Doğu bloku müttefiklerinden bazıları, NATO’nun eski Batı bloku müttefiklerini bünyesine katarak genişlemesini desteklemek yerine, AGİT’in Avrupa’daki güvenlik meseleleriyle ilgili bir forum oluşturmasını istiyor. Tetapi sebaliknya daripada mendukung pengembangan NATO untuk merangkul bekas sekutu blok Timur, Rusia dan beberapa bekas sekutu blok Timurnya malah ingin agar OSCE menjadi forum urusan-urusan keamanan Eropa. |
Bu arada Gorbaçov, Bulgaristan’ı—ve aslında diğer tüm Doğu bloku ülkelerini de—reformlar gerekli olmasına karşın Komünist Partinin egemen rolünü azaltmamak için dikkatli olmaları yönünde uyardı. Sementara itu, Gorbachev memperingatkan Bulgaria —serta semua negara blok Timur —bahwa meskipun dibutuhkan reformasi, hendaknya perlu berhati-hati untuk tidak mengurangi peranan yang dominan dari Partai Komunis. |
Dikkat çekici büyüklükte sovyetleştirme dalgası, ilk olarak Moğolistan'da ve II. Dünya Savaşı sonrasında Orta Avrupa'da, Doğu Bloku ülkelerinde (Çekoslovakya, Doğu Almanya, Polonya, Macaristan, Bulgaristan vs) meydana geldi. Gelombang Sovietisasi (dalam makna kedua) terjadi di Mongolia dan kemudian selama dan setelah Perang Dunia II di Eropa Tengah (Cekoslowakia, Jerman Timur, Hongaria, Polandia, dll.). |
Yaşam standartının görece yüksekliği, ve seyahat özgürlüğü konusunda, diğer Doğu Bloku ülkelerine nazaran serbestlik sebebiyle, Soğuk Savaş döneminde Macaristan, Doğu Bloku ülkeleri içinde seyahat edilecek en iyi ülke olarak tarif edilmekteydi. Karena standar hidup yang relatif tinggi, dan pembatasan perjalanan yang lebih longgar dibandingkan dengan negara Blok Timur lainnya, Hongaria dianggap sebagai salah satu negara terbaik untuk hidup di Eropa Timur selama Perang Dingin. |
Çağdaş tarih ile ilgili birçok kitap, Doğu ve Batı bloku devletleri arasındaki kudret yarışının, II. Dünya Savaşından hemen sonra başladığını belirtir. Banyak buku mengenai sejarah modern menyatakan bahwa persaingan yang sekarang ada antara Timur dan Barat dimulai tidak lama setelah Perang Dunia II berakhir. |
Buradan iki blok ötede doğdum. Aku dilahirkan tak jauh dari tempat ini. |
Hem Doğu hem de Batı blokunda din adamlarının, şimdi siyaset alanında barış ve güvenlik için çalışmaları nedeniyle bunun yakında gerçekleşeceğini ümit edemez miyiz? Tentu saja, dengan para pendeta di Timur dan Barat kini bekerja dalam suatu rangka kerja politik untuk mencapai perdamaian dan keamanan, apakah kita tidak dapat mengharapkan hal ini akan segera menjadi kenyataan? |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Doğu Bloğu di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.