Polandia
Apa yang dimaksud dengan dobór dalam Polandia?
Apa arti kata dobór di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dobór di Polandia.
Kata dobór dalam Polandia berarti pilihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata dobór
pilihannoun W emocjonalnych sprawach dobór ławników to nie nauka, tylko socjologiczna sztuka. Dalam kasus yang melibatkan emosi, pilihan juri tidaklah ilmiah. |
Lihat contoh lainnya
Ta wersja doboru słów również się utrwaliła. Versi kata-kata yang ini juga bertahan. |
KSIĄŻKA, KSIĘGA). Działanie ducha Jehowy zapobiegło przedostaniu się do Pisma Świętego nieścisłości lub błędów, pokierowało też doborem materiału. Dalam hal ini, roh Allah akan bekerja untuk mencegah menyusupnya ketidakakuratan atau kesalahan ke dalam Catatan Ilahi dan juga untuk membimbing pemilihan bahan yang akan dimasukkan. |
Jak rodzaj audytorium, do którego będziesz przemawiać, może wpłynąć na dobór przykładów? Bagaimana ragam hadirin mempengaruhi pilihan ilustrasi Saudara sewaktu berbicara di hadapan sekelompok orang? |
Współcześni ewolucjoniści uczą, iż w trakcie rozprzestrzeniania się i izolowania gatunków dobór naturalny wyselekcjonował te, których mutacje najlepiej przystosowały je do nowego środowiska. Para evolusionis modern mengajarkan bahwa seraya spesies menyebar lalu terisolasi, seleksi alam akan memilih spesies yang mutasi gennya membuat mereka sanggup bertahan hidup di lingkungan baru mereka. |
Nasz proces starannego doboru był źródłem sukcesu i większość tych par stała się aktywna w kościele i uczęszczała do świątyni. Proses pemilihan kami yang saksama memperoleh keberhasilan, dan sebagian besar dari pasangan-pasangan ini menjadi aktif dan pergi ke bait suci. |
1) Jehowa chce, żebyśmy byli wybredni w doborze towarzystwa. (1) Yehuwa ingin agar kita berhati-hati dalam memilih teman. |
Rodzicie muszą więc pilnować swych dzieci i udzielać im zdrowych biblijnych wskazówek co do korzystania z Internetu, podobnie jak pomagają im w doborze muzyki lub filmów (1 Kor. Maka, para orang-tua perlu mengawasi anak-anak dan memberi mereka bimbingan Alkitab yg saksama mengenai penggunaan Internet, sebagaimana mereka membimbing anak-anak mereka dlm soal memilih musik atau film.—1 Kor. |
9 Zdaniem wielu istotna jest także elastyczność w doborze hobby oraz wypoczynku. 9 Mengenai pilihan hobi dan rekreasi, banyak yang merasa bahwa sikap fleksibel itu penting. |
Choć pandy są bardzo wybredne w doborze partnera, mamy nadzieję, że wydadzą na świat młode”. Kami berharap panda-panda ini akan berkembang biak, meskipun mereka sangat pemilih soal pasangannya.” |
Wszyscy pracownicy Betel są ludźmi niedoskonałymi, a zatem starannego przemyślenia wymaga dobór towarzystwa. Setiap orang di Betel tidak sempurna, maka pergaulan perlu mendapat perhatian yang hati-hati. |
Prawo Boże nakazywało Izraelitom unikać bliskich kontaktów z Kananejczykami i podobnie Biblia ostrzega nas przed niebezpieczeństwami związanymi z niemądrym doborem towarzystwa (1 Koryntian 15:32, 33). (Mazmur 119:9) Sebagaimana Hukum Allah memerintahkan bangsa Israel untuk tidak bergaul akrab dengan orang Kanaan, demikian juga Alkitab memperingatkan kita akan bahayanya pergaulan yang tidak berhikmat. |
Bądź wybredny w doborze rozrywki Berhati-hatilah dalam Memilih Hiburan |
Gdybyś zauważył, że masz z tym kłopoty, ulgę sprawi ci dokonanie rozsądnych zmian w doborze towarzystwa. (1 Korintus 15:33) Jika saudara mendapatkan bahwa ini merupakan masalah, beberapa perubahan yang bijaksana dalam pergaulan saudara dapat meringankan beban saudara. |
Przeklinanie to nie jedynie dobór słów. Berumpah serapah bukan sekadar suatu pemilihan kata-kata. |
Dobór reżysera jednak wielu zadziwił. Banyak kejutan yang terjadi ketika kau membiarkan Vince sebagai sutradaranya |
Jak Świadkowie Jehowy różnią się od świata w doborze rozrywek? Bagaimana Saksi-Saksi Yehuwa berbeda dari dunia dalam hal hiburan? |
Nie wszystkie manuskrypty pokrywają się pod względem doboru słów i pisowni z tekstem masoreckim. Tidak semua gulungan identik dengan naskah Masoret dalam hal ejaan atau kata-kata. |
Powinienem wam jednak powiedzieć, że kiedy krytykuje się nas za tendencyjny dobór danych, nie mogę się z tym zgodzić, bo nie robimy tego. Saya harus memberi tahu Anda bahwa saat orang- orang mengkritik kami dalam mengambil dan memilih data, kami tidak pernah mengambil atau memilih data. |
Zdaniem zwolenników ewolucji niesamolubna miłość, taka jak ta między matką a dzieckiem, zrodziła się przypadkowo i przetrwała za sprawą doboru naturalnego, ponieważ okazała się pożyteczna dla poszczególnych gatunków. Para pendukung evolusi mengajarkan bahwa kasih yang tidak mementingkan diri, misalnya antara ibu dan anak, timbul secara kebetulan dan dipertahankan oleh seleksi alam karena bermanfaat bagi spesies tersebut. |
W sprawie doboru rozrywki główną rolę mają do odegrania rodzice. Orang-tua memainkan peranan yang sangat penting dalam hal hiburan. |
Dlaczego tak ważną rolę odgrywa staranny dobór towarzystwa? Mengapa penting untuk bersikap selektif sehubungan dengan pergaulan? |
10, 11. (a) Jakimi zasadami kierował się Jeremiasz przy doborze przyjaciół? 10, 11. (a) Prinsip apa saja yang menentukan cara Yeremia memilih teman? |
W miarę dorastania nastolatek powinien automatycznie mieć więcej swobody w doborze rozrywek [fy s. 73, ak. Seraya seorang remaja bertambah dewasa, ia harus secara otomatis diberi lebih banyak kebebasan untuk memilih rekreasi. [fy-IN hlm. 73 par. |
Niemniej po 24 latach specjalista w tej samej dziedzinie Michael Ruse napisał: „Coraz więcej biologów (...) argumentuje, że jakakolwiek teoria ewolucyjna oparta na założeniach darwinowskich — w szczególności teoria przedstawiająca dobór naturalny jako decydujący czynnik przemian ewolucyjnych — jest zwodnicza i niekompletna”. Meskipun begitu, dua puluh empat tahun kemudian, ahli teori evolusi bernama Michael Ruse menulis, ”Semakin banyak pakar biologi . . . membantah bahwa teori evolusi apa pun yang didasarkan atas prinsip-prinsip Darwin —khususnya teori apa pun yang memandang seleksi alam sebagai faktor penentu dari perubahan secara evolusi —tidak lengkap sehingga dapat menyesatkan.” |
O czym powinni pamiętać wszyscy oddani słudzy Jehowy, jeśli chodzi o dobór towarzystwa? Mengenai pergaulan, apa yang hendaknya diingat oleh semua hamba Yehuwa? |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dobór di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.