Apa yang dimaksud dengan délocaliser dalam Prancis?
Apa arti kata délocaliser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan délocaliser di Prancis.
Kata délocaliser dalam Prancis berarti mengubah, bergerak, berkisar, mengisarkan, mencopot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata délocaliser
mengubah
|
bergerak
|
berkisar
|
mengisarkan
|
mencopot
|
Lihat contoh lainnya
Dans une autre approche développée par Friedrich Hund et Robert S. Mulliken, les électrons sont décrits comme des fonctions mathématiques délocalisées sur l'intégralité de la molécule. Pendekatan alternatif dikembangkan pada tahun 1920 oleh Friedrich Hund dan Robert S. Mulliken, di mana elektron digambarkan dengan fungsi matematika terdelokalisasi di seluruh molekul. |
Le tournage habituellement situé le plateau 007 des Pinewood Studios est finalement délocalisé en France, en raison de taxes trop contraignantes au Royaume-Uni à cette époque. Pengambilan gambar film berpindah dari Stage 007 di Studio Pinewood ke Prancis karena pengenaan pajak tinggi di Inggris pada saat itu. |
Dans ce camps pour les personnes délocalisées à Port au Prince, une équipe de volontaires distribue une première cargaison de 800 livres ed langues à des enfants haïtiens Di tempat pengungsian ini di Port- au- Prince, tim sukarelawan membagikan 800 buku berbahasa Perancis untuk anak- anak Haiti. |
Un centre de délocalisation délocalisé. Pusat pelatihan pertama di kota. |
La fabrication des jeans a été délocalisée. Jeans produksi akan memiliki pindah ke negara lain. |
Il est néanmoins stabilisé par mésomérie : la charge est en réalité délocalisée sur plusieurs atomes du cycle aromatique. Namun demikian distabilkan dengan mesomerisme: muatan sebenarnya terdelokalisasi di beberapa atom dari cincin aromatik. |
J'ai commencé à délocaliser ma mémoire dans le monde numérique, vous voyez? Saya mulai mencari ingatan saya pada dunia digital. |
Aujourd’hui, on délocalise de nombreuses équipes là où leur langue se parle. Tetapi, sekarang, banyak tim penerjemah dipindahkan ke kantor-kantor di daerah di mana bahasa mereka digunakan. |
Aujourd'hui, on constate que le cancer de la thyroïde atteint des sommets, et que les personnes évacuées de Tchernobyl souffrent des mêmes traumas que les populations délocalisées partout dans le monde : niveaux très élevés d'anxiété, de dépression, d'alcoolisme, de chômage et, surtout, un tissu social bouleversé. Kini semua orang setuju bahwa jumlah kanker tiroid sangat tinggi, dan para pengungsi Chernobyl menderita trauma yang dialami para pengungsi dimanapun: tingkat kecemasan yang tinggi, depresi, kecanduan alkohol, pengangguran, dan yang lebih penting lagi gangguan hubungan sosial. |
Leur situation est-elle meilleure que celle des travailleurs asiatiques employés dans les usines délocalisées dans lesquelles ils travaillaient auparavant ? Apakah mereka lebih beruntung daripada penduduk Asia yang bekerja di pabrik-pabrik yang dulunya beroperasi di kota tempat mereka tinggal? |
Le propriétaire à voulu délocaliser et tout le monde a perdu son emploi. Lalu si pemilik memutuskan merelokasi dan mereka semua kehilangan pekerjaan. |
La force des liaisons métalliques est la plus élevée aux environs du centre de la famille des métaux de transition, au niveau des métaux réfractaires, car ces éléments ont un grand nombre d'électrons délocalisés dans leur structure. Kekuatan ikatan logam untuk logam yang berbeda mencapai maksimum di sekitar pusat deret logam transisi, karena unsur-unsur tersebut memiliki sejumlah besar elektron terdelokalisasi dalam ikatan logam jenis ikatan ketat. |
Le principal fabriquant américain du principe actif a décidé il y a quelques années de se délocaliser en Chine car c'est le plus grand producteur mondial de porcs. Produsen utamanya bahan aktif tersebut di Amerika beberapa tahun lalu memutuskan untuk pindah ke Cina karena negara tersebut adalah pemasok ternak babi terbesar dunia. |
Dans ces sels, l'électron est délocalisé entre des cations. Dalam garam-garam ini, elektron terdelokalisasi di antara kation. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti délocaliser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.