Spanyol
Apa yang dimaksud dengan debido proceso dalam Spanyol?
Apa arti kata debido proceso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan debido proceso di Spanyol.
Kata debido proceso dalam Spanyol berarti Proses adil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata debido proceso
Proses adil
|
Lihat contoh lainnya
La mayoría consideró que las prácticas sexuales consentidas formaban parte de la libertad protegida por el debido proceso fundamental establecido en la Decimocuarta Enmienda. Pengadilan berpendapat bahwa aktivitas seksual merupakan bagian dari kebebasan yang dilindungi oleh prinsip substantive due process dalam amendemen ke-14 konstitusi Amerika Serikat. |
Sin embargo, algunos de los acusados enfrentaron castigos, incluyendo matrimonios forzados, expulsión del pueblo y multas arbitrarias, fijadas por líderes tradicionales sin ajustarse al debido proceso. Beberapa dari mereka yang dituduh, bagaimanapun, harus menghadapi beberapa hukuman, termasuk perkawinan paksa, pengusiran dari desa, dan denda sewenang-wenang yang ditentukan oleh para pemimpin tradisional tanpa ada proses hukum. |
Esto supuso negarle su derecho a un debido proceso legal, a decidir por sí misma sobre su propio cuerpo, a la intimidad y a la libertad de culto. Ini berarti melanggar hak azazi Crystal sehubungan proses hukum yang sepatutnya, membuat keputusan sendiri berkenaan perawatan atas tubuh sendiri dan privasi pribadi, serta kebebasan beragama. |
Con el mantenimiento de la vigencia de leyes discriminatorias, y la falta de atención a las violaciones del debido proceso y el juicio justo en los casos de “crímenes contra la moral”, Afganistán viola sus obligaciones conforme al derecho internacional de derechos humanos. Dengan mempertahankan hukum pidana yang diskriminatif serta gagal mengatasi pelanggaran atas asas pengadilan yang adil dalam kasus-kasus “kejahatan moral”, Afghanistan telah melanggar kewajibannya berdasarkan hukum hak asasi manusia internasional. |
Entonces veremos el asunto con el proceso debido, ¿ok? Nanti kita akan selidiki lebih lanjut sesuai prosedur, oke? |
El motor fue desarrollado y fabricado por Garrett AiResearch, aunque debido a procesos de compra y fusión de la compañía, este mismo motor también ha sido fabricado por AlliedSignal y, actualmente, por Honeywell Aerospace. Mesin ini awalnya dirancang dan dibangun oleh Garrett AiResearch, tetapi karena merger mesin ini kemudian diproduksi oleh AlliedSignal dan kemudian oleh Honeywell Aerospace. |
El obtener el diagnóstico apropiado y el tratamiento debido puede ser un proceso largo y complicado, pero frecuentemente vale la pena. Mendapatkan diagnosa dan perawatan yang tepat dapat merupakan proses yang rumit dan lama—tetapi hal itu sering kali memberikan hasil. |
Debido a que los procesos industriales son tan diversos, es imposible describir la multitud de oportunidades posibles para la eficiencia energética en la industria. Karena proses industri yang begitu beragam adalah mustahil untuk menggambarkan berbagai kemungkinan peluang untuk efisiensi energi di industri. |
Se considera que la seguridad de los dispositivos rooteados o con jailbreak están se ha vulnerado, debido a que estos procesos quitan sus restricciones. Perangkat dapat disusupi jika di-root atau di-jailbreak—proses yang menghilangkan pembatasan pada perangkat. |
En las Filipinas, este proceso de formación resulta complicado debido al número de idiomas en que se imprime. Di Filipina, proses pelatihan menjadi rumit karena banyaknya bahasa yang terlibat. |
Es posible que en una escala de tiempo geológica -decenas o cientos de millones de años- Marte pudiera perder su agua y atmósfera de nuevo, posiblemente debido a los mismos procesos que lo llevaron a su estado actual. Sangat mungkin bahwa Mars dengan skala waktu geologinya, entah dalam setiap puluhan atau ratusan juta tahun, bisa kehilangan atmosfer dan unsur airnya lagi. |
El hombre que lo descubrió, Leif Kullman (Profesor de fisiografía de la Universidad de Umeå, ha atribuido el desarrollo de esta planta al calentamiento global, y lo bautizó como "Old Tjikko" en homenaje a su perro. El árbol ha sobrevivido por tanto tiempo debido a al proceso de esqueje por el cual muchas especies se benefician. Orang yang menemukan pohon ini, Leif Kullman (Profesor Geografi Fisik di Universitas Umeå), telah mengaitkan percepatan pertumbuhan ini terhadap pemanasan global, dan menjuki pohon ini "Old Tjikko" seperti nama anjingnya yang sudah mati. |
Es poco probable que se adapte, se mueva o se desarrolle rápidamente debido a la falta de coordinación, de procesos y de claridad sobre cómo generar valor empresarial. Tidak dapat beradaptasi, berubah arah, atau menyesuaikan skala dengan cepat karena kurangnya koordinasi, kurangnya proses, dan kurangnya kejelasan tentang cara memberikan nilai bisnis |
¿Qué hay del debido proceso? " Bagaimana Proses Hukum "? |
Debido a que sus propiedades aromáticas aumentan cuando está en proceso de descomposición, a veces se entierra para acelerar dicho proceso. Karena puncak keharuman tampaknya dicapai sewaktu membusuk, kayunya kadang-kadang dikubur di tanah untuk mempercepat proses pembusukan. |
¿ Y no es verdad retuvieron al Sr.Haddad sin un debido proceso? ¿ Y que usted utilizó métodos extremos para interrogarle? Dan apakah benar, bahwa anda telah menahan Tuan Hadad tanpa menghiraukan haknya, dan kau menggunakan metode interogasi ekstrim..... sehingga dia mau menjawab pertanyaanmu? |
Sufren dimerización rápida reversible, como lo indica la alta velocidad de las reacciones de intercambio de halógeno: BF3 + BCl3 → BF2Cl + BCl2F Debido a la facilidad de este proceso de intercambio, los halogenuros mezclados no pueden obtenerse en forma pura. Mereka mengalami reaksi pertukaran halida yang cepat: BF3 + BCl3 → BF2Cl + BCl2F Karena fasilitas proses pertukaran ini, campuran halida tidak dapat diperoleh dalam bentuk murni. |
Desde hace unos diez años, este proceso ha cobrado muchísimo ímpetu, sobre todo debido a los grandes avances en el campo tecnológico (véase el recuadro de la pág. Proses ini telah meningkat secara dramatis selama dekade belakangan ini, umumnya karena kemajuan pesat dalam bidang teknologi. |
El debido proceso es un principio legal por el cual el Estado debe respetar todos los derechos legales que posee una persona según la ley. Proses hukum yang semestinya atau proses hukum yang adil adalah persyaratan hukum yang menyatakan bahwa negara harus menghormati seluruh hak hukum yang dimiliki seseorang. |
Las variaciones de color en los teléfonos Pixel 3 y Pixel 3a son mínimas debido a la calibración del color llevada a cabo durante el proceso de fabricación. Pixel 3 dan 3a meminimalkan perubahan warna melalui kalibrasi warna selama proses produksi. |
La Secretaria de Estado de los Estados Unidos Madeleine Albright, describió a Anwar como "un líder altamente respetable, que tiene derecho al debido proceso y a un juicio justo". Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Madeleine Albright membela Anwar sebagai "sosok pemimpin yang sangat dihormati" yang "berhak mendapat proses hukum dan persidangan yang adil". |
Es una cláusula que permite detención indefinida de un ciudadano estadounidense sin el debido proceso, así que no tiene ningún abogado, probablemente esté siendo retenida en una base militar. Itu pasal yang memperbolehkan penahanan tanpa batas... terhadap warga Amerika tanpa proses pengadilan, jadi dia tanpa pengacara, dia mungkin ditahan di markas militer. |
Otras plantas nucleares siguen cerradas debido a proceso judiciales de ciudadanos preocupados por las catastróficas consecuencias de otro accidente nuclear. PLTN lainnya masih ditutup karena tuntutan di pengadilan oleh warga yang mengkhawatirkan konsekuensi bencana dari kecelakaan nuklir di masa mendatang. |
¿Qué tipo de proceso debido es este? proses macam apa ini? |
“La Iglesia Ortodoxa Rusa, implacable oponente de la actividad misional —mencionó el diario Los Angeles Times—, estuvo entre las principales defensoras de la ley de religión de 1997, debido a la cual muchas confesiones se vieron obligadas a someterse a un difícil proceso de inscripción.” ”Gereja Ortodoks Rusia, yang sangat menentang kegiatan utusan injil,” kata Los Angeles Times, ”adalah salah satu pendukung utama undang-undang agama tahun 1997, yang memaksa banyak sekte melewati proses pendaftaran yang rumit.” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti debido proceso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari debido proceso
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.