Apa yang dimaksud dengan đầy sức sống dalam Vietnam?
Apa arti kata đầy sức sống di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan đầy sức sống di Vietnam.
Kata đầy sức sống dalam Vietnam berarti hidup, bersemangat, rancak, amat diperlukan, genting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata đầy sức sống
hidup(animated) |
bersemangat(vital) |
rancak(animated) |
amat diperlukan(vital) |
genting(vital) |
Lihat contoh lainnya
Xương cốt tràn đầy sức sống khác nào cỏ non. Tulang-tulang kalian akan bertumbuh seperti rumput hijau. |
Tôi muốn các em là những người kiên cường, đầy sức sống, mạnh mẽ và vui vẻ. Saya ingin Anda jantan, bersemangat, dan kuat, serta bahagia. |
Mọi thứ đều tươi sáng và đầy sức sống. Semuanya ceria dan bergegas. |
Các sư tử con chơi đùa và đầy sức sống. Anak-anak singa itu sangat ribut dan lincah. |
2 Nhiều tín đồ trên 50 tuổi vẫn đầy sức sống. 2 Ada banyak orang Kristen berusia 50-an atau lebih yang masih kuat. |
Lời ta dạy biểu hiện Thánh Linh và đầy sức sống”. Perkataan yang telah aku katakan kepadamu adalah roh dan kehidupan.” |
Em luôn tràn đầy sức sống và tò mò về tất cả mọi thứ. Kau penuh kasih dan peduli terhadap semua hal. |
Tôi là thủ lĩnh của con tàu tinh thần đầy sức sống này. Aku nahkodanya. |
Một trăm tuổi mà vẫn còn đầy sức sống Berusia Seratus Tahun dan Tetap Kuat |
Con luôn đầy sức sống, bước chạy của con sánh ngang với ngọn gió. Kau begitu bersemangat...,... kau mampu berlari secepat angin. |
Chúng ta có nói tới sự tình táo, đầy sức sống. Kita berbicara mengenai berani, segar. |
Đầy sức sống ư? Kembali hidup? |
Thung Lũng Chết đầy sức sống Lembah Maut Sarat dengan Kehidupan |
Thay vì thế, mỗi ngày bạn sẽ thức dậy với tràn đầy sức sống và niềm hạnh phúc. Sebaliknya, setiap hari kita akan bangun dengan segar dan penuh semangat. |
Ôi trời, nhìn họ xem, thật tràn đầy sức sống. Astaga, mereka terlihat hidup. |
Người đàn ông: Chúng ta có nói tới sự tình táo, đầy sức sống. Pria: Kita berbicara mengenai berani, segar. |
Cha mẹ của A-bên là A-đam và Ê-va hẳn rất đẹp và tràn đầy sức sống. Orang tua Habel, Adam dan Hawa, kemungkinan besar elok parasnya dan dinamis. |
Thay vì thế, mỗi ngày chúng ta sẽ thức dậy với tràn đầy sức sống và niềm hạnh phúc. Setiap hari kita bangun dalam keadaan segar dan bahagia. |
Từ thời xa xưa, con người đã mơ được sống khỏe mạnh, tràn đầy sức sống đến mãi mãi. Sejak dulu, impian orang adalah awet muda dan tetap sehat. |
Cha mẹ của A-bên, A-đam và Ê-va, hẳn là những người xinh đẹp và đầy sức sống. Orang tua Habel, Adam dan Hawa, kemungkinan besar rupawan dan energik. |
Thay vì một dân tộc bị chiến tranh tàn phá, tôi thấy một dân tộc trẻ trung, đầy sức sống. Alih-alih orang-orang yang tercabik perang, saya menemukan penduduk yang berjiwa muda, yang bersemangat. |
Thật tuyệt vời khi thấy mọi người đã tràn đầy sức sống như thế và giờ đang lên tiếng đòi quyền của họ. Sungguh menakjubkan bagaimana setiap orang begitu diberdayakan kini mereka meminta hak-hak mereka. |
Thật tuyệt vời khi thấy mọi người đã tràn đầy sức sống như thế và giờ đang lên tiếng đòi quyền của họ. Sungguh menakjubkan bagaimana setiap orang begitu diberdayakan kini mereka meminta hak- hak mereka. |
Khi tôi lên đến đỉnh của một ngọn núi dốc ở một nơi hoang vu Tôi thấy mình thật trẻ trung và tràn đầy sức sống. Saat saya mencapai puncak dari gunung yang curam di antah berantah, saya merasa muda, tidak terkalahkan, abadi. |
Nên tôi tin là các không gian công cộng tươi vui, đầy sức sống là mấu chốt để quy hoạch nên một đô thị tuyệt vời. Sehingga saya percaya bahwa ruang publik yang hidup dan menyenangkan adalah kunci untuk merencanakan kota yang hebat. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti đầy sức sống di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.