Polandia
Apa yang dimaksud dengan czapla dalam Polandia?
Apa arti kata czapla di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan czapla di Polandia.
Kata czapla dalam Polandia berarti bangau, kuntul, cangak, kowak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata czapla
bangaunoun |
kuntulnoun Ornitolodzy doszli do wniosku, że czaplom złotawym rzeczywiście udało się samodzielnie dokonać tego zadziwiającego wyczynu. Para ornitolog kini menyimpulkan bahwa kuntul kerbau memang meraih prestasi yang luar biasa. |
cangaknoun Potem ptaki przejrzały podstęp, a jedną czaplę modrą „widziano, jak usiadła na aligatorze”. Setelah itu, burung-burung menyadari tipuan itu, dan seekor cangak biru bahkan terlihat ”hinggap di atas aligator palsu itu”. |
kowaknoun |
Lihat contoh lainnya
Czapla; Prawo zabraniało Izraelitom spożywania tego ptaka Cangak; burung yang tidak boleh dimakan orang Israel, menurut Hukum |
W tym odległym zakątku żyło co najmniej sześć gatunków ptaków lądowych, między innymi sowy, czaple, chruściele i papugi. Setidaknya enam spesies burung darat, termasuk burung hantu, burung cangak, burung mandar, dan burung nuri, berkembang pesat di kawasan terpencil ini. |
13 Czapla złotawa — sprzymierzeniec ludzi i zwierząt 13 Burung Kuntul Kerbau—Sahabat Manusia dan Binatang |
Złote czaple. Bangau emas. |
Czaple złotawe skolonizowały pięć kontynentów; chętnie towarzyszą słoniom i bydłu Kuntul kerbau telah menduduki lima benua, merasa nyaman di dekat gajah dan kerbau |
Większość czaplowatych żywi się zwierzętami wodnymi, tymczasem czapla złotawa woli owady. Meskipun kebanyakan burung kuntul mengkonsumsi binatang air, kuntul kerbau lebih menyukai serangga. |
Ptaki ze względu na wygląd zewnętrzny dzieli się na osiem kategorii: 1) pływające — kaczki i im podobne, 2) szybujące — mewy i im podobne, 3) brodzące długonogie — czaple i żurawie, 4) brodzące mniejsze — siewki i piaskowce, 5) kuraki — głuszce i przepiórki, 6) drapieżne — jastrzębie, orły i sowy, 7) przesiadujące na gałęziach i 8) poruszające się po ziemi (Roger Tory Peterson, A Field Guide to the Birds East of the Rockies). Berdasarkan rupa fisik, burung dibagi menjadi delapan kategori utama: (1) perenang—bebek dan sejenisnya, (2) penerbang ulung—camar dan sejenisnya, (3) bangsa pengarung berkaki panjang—burung cangak dan burung paya, (4) bangsa pengarung yang lebih kecil—burung trulek dan burung kedidi, (5) burung sejenis unggas—grouse dan burung puyuh, (6) burung pemangsa—falkon, elang, dan burung hantu, (7) bangsa burung penyanyi (petengger), dan (8) burung darat bukan penyanyi.—A Field Guide to the Birds East of the Rockies, oleh Roger Tory Peterson. |
Jedna czapla potrafi zjeść przeszło 600 owadów dziennie. Setiap burung dapat mengkonsumsi lebih dari 600 belalang-lompat dan jangkrik dalam satu hari. |
To czaple. Berbentuk bangau. |
Bydło ułatwia więc czaplom nie tylko odszukanie, lecz także złowienie dużej liczby owadów — policzono, że przeciętnie jeden ptak łapie ich w ciągu minuty dwa lub trzy. Jadi, kerbau membantu burung ini menemukan dan menangkap mangsa —sebanyak dua atau tiga serangga per menit, menurut sebuah perhitungan. |
Poza tym w Palestynie powszechnie występują szczególnie piękne i pełne wdzięku czaple z rodzaju Egretta. Kuntul adalah burung yang paling anggun dan paling elok dalam famili cangak, kebanyakan berbulu putih bersih. |
Żyją tam również inne skrzydlate stworzenia, jak choćby warugi kasztanowate, żurawie koroniaste, żabiru afrykańskie oraz czaple złotawe. Burung-burung lain adalah bangau-kepala-palu, jenjang mahkota, bangau-paruh-pelana, dan kuntul kerbau. |
13 „‚A oto stworzenia latające, których będziecie się brzydzić i których nie należy jeść, bo są czymś wstrętnym: orzeł+, rybołów, sęp kasztanowaty+, 14 kania ruda i kania czarna, 15 wszelkie gatunki kruków, 16 struś, sowa, mewa, wszelkie gatunki sokołów, 17 pójdźka, kormoran, sowa uszata, 18 łabędź, pelikan, sęp, 19 bocian, wszelkie gatunki czapli, dudek i nietoperz. 13 ”’Binatang-binatang yang terbang ini harus kalian anggap menjijikkan dan tidak boleh kalian makan: elang,+ rajawali ikan, burung bangkai hitam,+ 14 elang merah, setiap jenis elang hitam, 15 setiap jenis gagak, 16 burung unta, burung hantu, camar, setiap jenis burung falkon, 17 burung hantu kecil, burung pecuk padi, burung hantu bertelinga panjang, 18 angsa, burung pelikan, burung bangkai, 19 bangau, setiap jenis burung kuntul, burung hupo, dan kelelawar. |
Ornitolodzy doszli do wniosku, że czaplom złotawym rzeczywiście udało się samodzielnie dokonać tego zadziwiającego wyczynu. Para ornitolog kini menyimpulkan bahwa kuntul kerbau memang meraih prestasi yang luar biasa. |
Ten czapli taniec wyraża to co czuję. Itu tarian egret mengambarkan bagaimana perasaanku.. |
Wielkie czaple białe Heron putih besar |
Krowa i czapla złotawa Seekor sapi dengan kuntul kerbau |
Pewne gatunki, wliczając czaplę złotawą, trębacza jasnogłowego i kakadu różową, rozprzestrzeniły się w naturalny sposób daleko poza granice swojego pierwotnego obszaru występowania w związku z przekształcaniem środowisk naturalnych w tereny rolnicze, które stały się dla tych ptaków odpowiednim siedliskiem. Beberapa spesies, termasuk Kuntul Kerbau, Karakara Kepala-kuning dan Kakatua Galah, memiliki telah menyebar secara alami melampaui rentang asli mereka sebagai praktik agrikultural yang membuat habitat baru mereka yang sesuai. |
Podczas wypraw zwiadowczych czaple złotawe prawie wszędzie natrafiały na idealne siedliska. Seraya mereka berkelana ke tempat-tempat yang jauh, kuntul kerbau menemukan habitat yang ideal hampir di setiap tempat. |
Potem ptaki przejrzały podstęp, a jedną czaplę modrą „widziano, jak usiadła na aligatorze”. Setelah itu, burung-burung menyadari tipuan itu, dan seekor cangak biru bahkan terlihat ”hinggap di atas aligator palsu itu”. |
Podczas gdy jedne czaple siedzą w gniazdach, drugie szperają pod drzewami, szukając budulca, który spadł na ziemię. Beberapa kuntul kerbau membungkuk di sarang mereka, sedangkan yang lain-lain sibuk mengais di bawah pohon untuk mencari ranting yang bisa digunakan yang jatuh ke tanah. |
12 Lecz oto te, których wam nie wolno jeść: orzeł i rybołów, i sęp kasztanowaty,+ 13 i kania ruda, i kania czarna,+ i kania według swego rodzaju; 14 i wszelki kruk+ według swego rodzaju; 15 i struś,+ i sowa, i mewa, i sokół według swego rodzaju; 16 i pójdźka, i sowa uszata,+ i łabędź, 17 i pelikan,+ i sęp, i kormoran, 18 i bocian, i czapla według swego rodzaju, i dudek, i nietoperz. 12 Tetapi inilah burung-burung yang tidak boleh kamu makan: burung elang, rajawali ikan, elang-bangkai hitam,+ 13 elang merah, elang hitam,+ dan alap-alap menurut jenisnya; 14 setiap burung gagak besar+ menurut jenisnya; 15 dan burung unta,+ burung hantu, camar, dan falkon menurut jenisnya; 16 burung hantu kecil, burung hantu bertelinga panjang,+ angsa, 17 burung pelikan,+ elang bangkai, burung pecuk padi, 18 bangau, burung cangak menurut jenisnya, burung hupo, dan kelelawar. |
Ornitolodzy szacują, że dzięki przebywaniu ze zwierzętami czapla zużywa o 30 procent mniej energii, a owadów zjada o 50 procent więcej. Para ornitolog memperkirakan bahwa dengan berada di dekat kerbau, burung ini menghemat energinya sebanyak 30 persen dan meningkatkan jumlah tangkapannya sebesar 50 persen. |
Mieszkańcom niektórych krajów nieobcy jest widok czapli złotawych, bąkojadów i innych ptaków, przysiadających na grzbietach krów, bawołów, antylop czy żyraf. Pernahkah Anda melihat burung seperti kuntul kerbau atau jalak-pelatuk-kerbau bertengger di punggung antelop, sapi, jerapah, atau lembu, dan mematuki kulit mereka? |
Z kolei czapla złotawa (Bubulcus ibis) nierzadko towarzyszy pasącemu się bydłu, żywiąc się wypłoszonymi przez nie owadami. Kuntul kerbau (Bubulcus ibis), sering ditemukan di antara lembu-sapi yang merumput, sedang memakan serangga. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti czapla di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.