Vietnam
Apa yang dimaksud dengan cống dalam Vietnam?
Apa arti kata cống di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cống di Vietnam.
Kata cống dalam Vietnam berarti gorong-gorong, lock, riol, Lock, saluran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata cống
gorong-gorong(drain) |
lock
|
riol(drain) |
Lock
|
saluran(sluice) |
Lihat contoh lainnya
Với chữ ký của ông, ông đã gửi tôi đi đào cống, người phụ nữ duy nhất trong một nhóm đàn ông.” Dengan tanda tangan Anda, Anda mengirim saya untuk menggali selokan, satu-satunya wanita dalam sekelompok pria.” |
5 Vì không đủ số lượng vàng và bạc trong kho nhà vua để triều cống, Ê-xê-chia phải dùng đến những quý kim thuộc đền thờ. 5 Karena tidak ada cukup emas dan perak dalam perbendaharaan kerajaan untuk membayar upeti itu, Hizkia mengambil logam berharga apa pun yang dapat ia peroleh dari bait. |
À, qua ống cống. Lewat selokan, semacam itulah. |
Điều gì sẽ xảy ra nếu ta làm tất cả những việc này, rồi nhận ra cái cống đó nằm chệch đi tới vài mét? Bagaimana jika ini berhasil, dan pipa itu 10 kaki dari sini? |
Tôi đã cống hiến 30 năm và 2 cuộc hôn nhân cho cơ quan này. Sudah kuberikan 30 tahun dan dua perkawinan untuk badan ini. |
lại được thực hiện bởi những người tổ chức ở địa phương và chúng tôi thực sự nể phục về sự đam mê, khát khao cống hiến để biến những thứ như thế này thành hiện thực và tôi cũng cảm ơn các bạn vì đã dành thời gian để tham gia và trở thành một phần của hội nghị của tương lai này. Dan kami berterima kasih juga kepada Anda untuk menyisihkan waktu untuk datang dan menjadi bagian dari perbincangan yang menyenangkan mengenai masa depan kita bersama. |
Có vẻ hắn để chỗ ở của mình trong đường cống. Sepertinya ia meninggalkan gorong-gorongnya. |
• Cyril và Methodius là ai, và họ đã cống hiến gì cho việc học hỏi Kinh Thánh? • Siapakah Siril dan Metodius, dan sumbangsih apa yang mereka berikan untuk pengajaran Alkitab? |
Những khám phá của khoa học đã cống hiến rất nhiều trong việc mô tả sự sống dưới những dạng khác nhau và trong việc giải thích những chu trình và các tiến trình tự nhiên duy trì sự sống. Temuan-temuan ilmiah telah banyak menjabarkan kehidupan dalam berbagai bentuknya serta menjelaskan siklus dan proses alami yang memelihara kehidupan. |
Chị đã cống hiến đời mình để phụng sự Đức Giê-hô-va mà không có sự trợ giúp của cha mẹ, những người không chấp nhận sự thật Kinh Thánh. Dia membaktikan kehidupannya kepada Yehuwa walaupun tidak didukung oleh orang tuanya yang bukan Saksi. |
Thành lập năm 1950, Các nhà biên tập điện ảnh Hoa Kỳ (tiếng Anh: American Cinema Editors, viết tắt là ACE hay A. C. E.) là một cộng đồng vinh danh các nhà biên tập phim được bình chọn dựa trên những thành tựu chuyên môn họ đạt được, những đóng góp của họ trong đào tạo, và những cống hiến của họ trong lĩnh vực biên tập. Didirikan pada 1950, American Cinema Editors (ACE) adalah sebuah perhimpunan kehormatan dari para penyunting film yang dipilih berdasarkan pada kualitas prestasi profesional, pendidikan mereka, dan dedikasi mereka terhadap penyuntingan. |
Và những người của Ghê Đê Ôn kể cho họ nghe tất những gì đã xảy ra cho vợ con họ, và rằng dân La Man đã bằng lòng cho họ chiếm hữu xứ sở bằng cách phải nộp triều cống cho dân La Man phân nửa tất cả những gì họ có. Dan orang-orangnya Gideon ini memberi tahu mereka tentang semua yang telah terjadi kepada istri mereka dan anak mereka; dan bahwa orang-orang Laman telah mengabulkan bagi mereka bahwa mereka boleh menguasai tanah itu dengan membayar upeti kepada orang-orang Laman setengah dari segala yang mereka miliki. |
Người của Slade sự dụng hệ thống cống ngầm. Slade pakai saluran pembuangan. |
Phần thuyết trình phối hợp buổi sáng có tựa đề “Lời tiên tri của Ma-la-chi chuẩn bị cho chúng ta về ngày của Đức Giê-hô-va” thúc giục chúng ta hết lòng cống hiến cho Đức Chúa Trời và ghét mọi hình thức dối trá để chúng ta có thể sống sót qua khỏi ngày lớn và kinh khiếp của Đức Giê-hô-va. Simposium pagi, ”Nubuat Maleakhi Mempersiapkan Kita utk Hari Yehuwa”, mendesak kita agar memberikan yg terbaik kpd Allah dan membenci semua bentuk kelicikan sehingga dapat selamat melewati hari besar Yehuwa yg membangkitkan rasa takut. |
May cho chúng ta có ống cống ở dưới chỗ này. Tapi kita beruntung ada selokan tepat di bawah sini. |
“Trong những lúc đó, mặc dù có rất ít tiền nhưng với đức tin dồi dào, các công nhân đã cống hiến sức mạnh và phương tiện của họ cho việc xây cất ngôi nhà của Chúa. Pada waktu itu, dimana hanya ada sedikit uang namun berlimpah dengan iman, para pekerja memberikan kekuatan dan sumber-sumber mereka untuk pembangunan rumah Tuhan. |
Nikephoros cho thu hồi cống phẩm và hối lộ (số tiền lên đến 15.000 pound vàng) Vua Sviatoslav I của Kiev mang quân tấn công Bulgaria. Nikephoros menghentikan pembayaran upeti kepada Bulgaria dan menghasut Raja Sviatoslav I dari Kiev agar menyerang Bulgaria. |
Ngay sau đó, Trung Quốc đã bắt đầu xây dựng đường sá và cầu cống trong lãnh thổ Bhutan. Segera setelah itu, RRT mulai membangun jalan dan jembatan di wilayah Bhutan. |
Sáng hôm đó khi tôi thức dậy tôi nhận ra dù tôi cống hiến cả đời để cứu sống các sinh vật, trong thâm tâm tôi không hơn gì tên săn trộm, hay cái gã châu Á với ngà voi trên bàn làm việc. Ketika saya bangun pagi itu, saya tersadar meskipun saya sudah mendedikasikan hidup saya untuk menyelamatkan binatang, di pikiran saya, saya tidak lebih baik dari seorang pemburu, atau seseorang di Asia dengan gading di mejanya. |
Và vào năm 1623, ông đã viết về sự cống hiến theo những ghi chép lại được về con người mà chúng ta gọi là William Shakespeare. Dan pada tahun 1623, ia menulis dedikasinya bagi karya-karya yang dikumpulkan dari orang yang kita sebut William Shakespeare. |
Ngài rất cảm kích sự hỗ trợ mà quý quốc đã cống hiến. Ia berterima kasih atas bantuan yang ditawarkan negaramu. |
Vào thế kỷ 1 TCN, một vương quốc láng giềng nổi lên ở thung lũng Yarlung, và quốc vương Yarlung là Drigum Tsenpo (Chỉ Cống Tán Phổ) cố gắng loại bỏ ảnh hưởng của Tượng Hùng bằng việc trục xuất các giáo sĩ Bön khỏi Yarlung. Pada abad ke-1 SM., kerajaan tetangga muncul di Lembah Yarlung, dan raja Yarlung, Drigum Tsenpo, berusaha untuk menghapus pengaruh Zhung Zhang dengan mengusir imam Bön Zhang dari Yarlung. |
Năm 2006, Hopkins nhận được giải Quả cầu Vàng (Golden Globe) và Cecil B. DeMille Award dành cho thành tựu cống hiến trọn đời cho nghệ thuật điện ảnh. Pada 2006, Hopkins mendapatkan penghargaan Golden Globe Cecil B. DeMille Award untuk keberhasilannya seumur hidup. |
Bà đã cống hiến tất cả sinh lực, lòng trắc ẩn và tình yêu thương. Dia telah memberikan segalanya dalam pemeliharaan penuh belas kasihan dan kasih. |
Anh đã cống hiến cả cuộc đời mình. Kuhabiskan seluruh hidupku untuk ini. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cống di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.