Apa yang dimaksud dengan çekilmek dalam Turki?
Apa arti kata çekilmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan çekilmek di Turki.
Kata çekilmek dalam Turki berarti mengundurkan, menarik diri, meninggalkan, hengkang, mundur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata çekilmek
mengundurkan(step down) |
menarik diri(step down) |
meninggalkan(bolt) |
hengkang(retreat) |
mundur(decline) |
Lihat contoh lainnya
Geri çekilmek mi? Mundur? |
Çekilmek istersen... Kalau kau ingin mundur... |
Kamikaze sözcüğü, 1274 ve 1281 yıllarında Japonya’ya saldıran Moğol gemilerinin çoğunu Japon kıyılarında yok eden ve böylece onları geri çekilmek zorunda bırakan tayfunlara atfen kullanılır. Kamikaze memaksudkan badai pada tahun 1274 dan 1281 yang dua kali menghancurkan banyak kapal dari armada penyerangan Mongol di lepas pantai Jepang, sehingga memaksa mereka untuk mundur. |
Buraya sorguya çekilmek için gelmedim. Aku tidak datang kemari untuk ditanyai. |
George, ateş, yaralı olsa, o geri çekilmek olmaz, ancak atış, kendi tarafına girdi ancak çılgın bir boğa gibi bir çığlık, o uçurum karşısında sıçrayan oldu parti. George dipecat, - tembakan memasuki sisinya, - tetapi, meskipun terluka, ia tidak akan mundur, namun, dengan teriakan seperti itu dari seekor banteng gila, dia melompat tepat di seberang jurang ke partai. |
Lex, eğer çekilmek istersen bunu anlarım. Lex, aku mengerti jika kau ingin mundur. |
Bu ufak türler için yer altına çekilmek daha iyi bir seçenektir. Untuk spesies ini lebih kecil, pilihan yang lebih baik adalah untuk mundur bawah tanah. |
(II. Selânikliler 3:2) Yehova ruhunu, sadece O’nun tarafından çekilmek üzere istekli olanlara veriyor. (2 Tesalonika 3:2) Yehuwa menyediakan roh-Nya hanya kepada mereka yang memperlihatkan kerelaan untuk ditarik oleh-Nya. |
Duydum. " Geri çekilmek yok ". Aku dengar. " Tidak boleh mundur ". |
Bilmelisiniz ki geri çekilmek ve teslim olmanın arasındaki fark uçurum gibidir. Kalian semua harus tahu ada perbedaan yang besar antara mundur dan menyerah. |
Geri çekilmek istersen seni engelleyemem. Aku tak bisa menahanmu dari undur diri. |
Fakat makul olmak ‘Ben artık yaşlandım, bundan sonra kimseye yararım dokunmaz’ diyerek kabuğuna çekilmek anlamına gelmez. Tapi, sikap bersahaja itu bukan berarti pasrah, seperti berpikir ”yah, saya sudah tua, sudah tidak berguna lagi”. |
Japonya da BM üyeliğinden çekilmek gibi uç bir adım attı. Jepang mengambil langkah ekstrim dengan mengundurkan diri dari PBB. |
Her ikisi de küçültmekte ve geri çekilmekte, ve bazıları tamamen kayboldu. Glasier menyusut dan menghilang -- beberapa bahkan sudah menghilang sama sekali. |
Çekilmek yok artık, tamam mı? Bukan yang dibelakang, paham? |
Bence sırf varılan sonuç istenmeyen felsefi anlamlar taşıyor diye kanıtların açıkça gösterdiği bir şeyden geri çekilmek cesaretsizliktir. Menurut saya, orang yang mengabaikan sesuatu yang begitu jelas ditunjukkan oleh bukti hanya karena ia merasa bahwa kesimpulannya memiliki implikasi filosofis yang tidak disukai adalah orang yang tidak bernyali. |
Ancak, benim misafirler sadece bir veya iki bugüne kadar yeteri kadar kalın kalın ve yemek için acele bu krizin yaklaştığını görünce acele yendi ama bana puding temellerine evin sallamak gibi değil, geri çekilmek. Namun, hanya satu atau dua dari tamu saya yang pernah cukup berani untuk tinggal dan makan terburu- buru puding dengan saya, tetapi ketika mereka melihat krisis yang mendekati mereka mengalahkan tergesa- gesa agak mundur, seolah- olah itu akan mengguncang rumah ke fondasinya. |
Geri çekilmek yok? Tidak ada kata Ampun? |
Odamda resim çekilmek istiyorsunuz yani? Dan kau ingin berfoto di kamarku? |
Geri çekilmek istemiyor. Dia tidak ingin mundur. |
" Ben ateşkes ve bölgeden çekilmek, tekrarlayın. " Aku ulangi, tahan tembakan dan mundur dari lokasi. |
Yani, tatlım, bir prenses olmak sadece kırmızı halı ve fotoğraf çekilmek değildir. Jadi, sayang, ada yang lebih dalam menjadi putri daripada karpet merah dan photo ops. |
Halvete çekilmek, tenha bir yerde yalnız başına oturmaktır. Pada suatu hari Basuparicara pergi bertamasya sendirian. |
20 Tanrı’nın gökteki teşkilatı olan semavi arabaya yeniden dikkat çekilmektedir. 20 Perhatian sekali lagi dibawa kepada kereta perang surgawi, organisasi surgawi Allah. |
Kalan gemiler geri çekilmek zorunda kalır. Secara teori, ya, tapi... |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti çekilmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.