Apa yang dimaksud dengan bogaty dalam Polandia?
Apa arti kata bogaty di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bogaty di Polandia.
Kata bogaty dalam Polandia berarti kaya, makmur, mewah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bogaty
kayaadjective Gdybym był bogaty, oddałbym ci trochę pieniędzy. Jika saya kaya, saya akan memberimu uang. |
makmuradjective Każde miasto, które żyje z broni i likieru musi być bogate. Kota yang banyak senjata dan minuman keras pasti makmur. |
mewahadjective Gujarat otworzył swoje bogate drzwi dla Punjabu ze swoim charakterystycznym przepychem Gujarat membuka pintu mewah untuk Punjab yang masuk dengan kemegahan. |
Lihat contoh lainnya
Poznałem bogatych i biednych, sławnych i skromnych, mądrych i mądrych inaczej. Saya telah mengenal orang yang kaya dan miskin, terkenal dan sederhana, bijaksana dan sebaliknya. |
Jesteś teraz bogaty. Kau orang yang kaya sekarang. |
Pies nie dba o to, czy jesteś bogaty, czy biedny... bystry czy tępy, mądry czy głupi. Seekor anjing tidak akan perduli jika kau kaya atau miskin... Pintar atau bodoh. |
Bill Gates jest obecnie (# * przyp. tłum.) najbogatszym człowiekiem na świecie Bill Gates sekarang telah menjadi orang terkaya di dunia |
bogaty i pokorny? Kaya dan rendah hati? |
Mój ojciec nie jest bogatym przemysłowcem, tylko księgowym w banku. Ayah saya bukan seorang industrialis kaya tetapi seorang akuntan bank. |
Bogaty młodzieniec, który podszedł do Jezusa, pragnął uzyskać bezkresne życie właśnie na ziemi. Pria kaya yang mendekati Yesus ingin memperoleh kehidupan kekal di bumi. |
Swój dobrobyt Etruskowie zawdzięczali bogatym zasobom minerałów na podległych im terenach, na przykład złożom żelaza na pobliskiej wyspie Elbie. Kesejahteraan bangsa Etruria berasal dari kandungan mineral yang berlimpah di daerah kekuasaan mereka, seperti tambang besi di Pulau Elba yang berdekatan. |
Nie mogę się pobawić z bogatym chłopczykiem? Tidak bolehkah aku bermain-main dengan anak orang kaya? |
Ludziom, którzy chcą być bogaci, może się zdawać, że majątek stanowi gwarancję bezpieczeństwa i szczęścia. Tetapi sebaliknya, menurut Alkitab, ”siapa mencintai uang tidak akan puas dengan uang, dan siapa mencintai kekayaan tidak akan puas dengan penghasilannya”. |
Jezus ostrzegł: „Tak dzieje się z każdym, kto skarby gromadzi dla siebie, a nie jest bogaty przed Bogiem” (Łukasza 12:16-21, BT). Yesus memperingatkan, ”Demikianlah jadinya dengan orang yang mengumpulkan harta bagi dirinya sendiri, jikalau ia tidak kaya di hadapan Allah.”—Lukas 12:16-21. |
Bogaci ludzie z manią wyższości rzadko przekonują mnie pieniędzmi. Orang kaya dengan keagungan khayalan Sangat jarang menggoyahkanku dengan sebuah buku Cek. |
W efekcie 7 lub 10 września 1474 Ludwik IX Bogaty wysłał poselstwo z prośbą o rękę Jadwigi dla swojego syna Jerzego. Akibatnya, pada tanggal 7 atau 10 September 1474, Adipati Ludwig IX dari Bavaria-Landshut mengirim pesan resmi meminang Jadwiga untuk putranya. |
Nawet najinteligentniejszy, najpotężniejszy czy najbogatszy człowiek nie jest w stanie zaradzić chociaż jednej z czterech wyżej wymienionych przyczyn trudności*. Orang yang paling cerdas, berkuasa, atau kaya sekalipun tidak sanggup mengubah bahkan satu dari keempat kenyataan yang disebutkan dalam artikel ini. |
2 Bogaty miał bardzo dużo owiec i bydła+, 3 natomiast biedny nie miał nic oprócz jednej małej owieczki, którą kupił+. 2 Yang kaya punya banyak sekali domba dan sapi,+ 3 tapi yang miskin hanya punya satu domba betina kecil yang dia beli. |
W kręgach, w których się obracałam, bogaci i szanowani ludzie utrzymywali bliskie kontakty ze złodziejami, handlarzami narkotyków i członkami mafii. Di lingkungan sosial tempat saya bergaul, orang-orang kaya dan terhormat bergaul erat dengan para pencuri, pengedar narkotik, dan tokoh-tokoh mafia. |
Jego rodzony ojciec jest najbogatszym człowiekiem w Azji? Ayah kandungnya adalah orang terkaya di Asia? |
Ale i tak zostanę bogaty i sławny? Tapi aku masih bisa kaya dan terkenal? |
Hiob, postać biblijna, przez większą część życia był bogaty i dobrze mu się powodziło, a jednak zauważył: „Człowiek narodzony z niewiasty żyje krótko i jest przesycony niepokojem” (Hioba 14:1). Meskipun kaya dan makmur hampir sepanjang hidupnya, tokoh Alkitab bernama Ayub mengamati, ”Manusia, yang dilahirkan wanita, singkat hidupnya dan kenyang dengan keresahan.” —Ayub 14:1. |
Nie osiągniemy Globalnych Celów poprzez stawanie się bogatszymi. Kita tidak akan mencapai Tujuan Global hanya dengan menjadi lebih kaya. |
Ale mimo szykan i ubóstwa nasi współwyznawcy byli bogaci duchowo i szczęśliwi (Objawienie 2:8, 9). Namun, tidak soal adanya kesengsaraan dan kemiskinan, mereka kaya secara rohani dan berbahagia.—Penyingkapan 2:8, 9. |
Brał pieniądze od bogatych i wykonywał dla nich brudną robotę. Dia akan memngambil uang dari orang kaya Dan melakukan pekerjaan kotor untuk mereka. |
Wartość majątku 200 najbogatszych ludzi świata przewyższa łączny dochód 40 procent mieszkańców naszej planety Kekayaan bersih 200 orang terkaya di dunia sekarang melebihi gabungan pendapatan 40 persen penduduk dunia |
Niezależnie od swej sytuacji ekonomicznej poddawajmy się pod wpływ ducha Bożego i prowadźmy takie życie, byśmy mogli być ‛bogaci wobec Boga’ (Łukasza 12:21). (1 Timotius 6:17-19) Apa pun situasi ekonomi kita, marilah kita andalkan roh Allah dan kita kejar haluan kehidupan yang akan membuat kita ”kaya terhadap Allah”. |
ROBERT BOYLE pochodził z bogatej rodziny mieszkającej na zamku w Lismore w Irlandii. Urodził się w roku 1627. BOYLE lahir dalam keluarga kaya di Lismore Castle, Irlandia pada 1627. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bogaty di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.