Apa yang dimaksud dengan atentos dalam Spanyol?
Apa arti kata atentos di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atentos di Spanyol.
Kata atentos dalam Spanyol berarti penuh perhatian, open. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata atentos
penuh perhatian(attentive) |
open(attentive) |
Lihat contoh lainnya
Nuestra guía nos pide que nos mantengamos juntos y que estemos atentos por si aparecen elefantes, pues pasan todos los días por estos caminos buscando comida. Pemandu meminta kami tetap bersama dan berhati-hati dengan kawanan gajah, karena kami akan menyusuri jalur yang tiap hari dilalui kawanan itu untuk mencari makan. |
Llevaría a Shigeru hasta Inuyama, donde durante un tiempo estaría bajo la atenta mirada de Iida. Pernikahan akan membawa Shigeru ke Inuyama, tempat di mana dia akan berada dalam pengawasan Iida. |
Dependiendo de la edad que tengan, pueden aprender a estar atentos en las puertas o a entregar una invitación o un tratado a los amos de casa. Bergantung pada usia mereka, mereka dapat belajar menyimak. |
Todos los presentes estuvieron muy atentos durante la Conmemoración.” Khotbah Peringatan berlangsung dan semua orang mendengarkan dengan penuh perhatian.” |
No, es muy atento de tu parte, de verdad lo aprecio. Tidak, itu sangat bijaksana dari Anda, saya benar-benar menghargai itu. |
Debemos estar atentos. Kita harus tetap waspada. |
Otros indican que cuando no logramos ver algo con claridad se debe, sencillamente, a que las neuronas que controlan la visión atenta no están emitiendo impulsos. Ada juga yang berpendapat bahwa sewaktu Anda tidak melihat sesuatu padahal tidak ada penghalang, penyebabnya hanyalah karena neuron-neuron yang mengendalikan penglihatan pemerhati tidak memercikkan impuls saraf. |
Una sonrisa, una buena disposición, un oído atento, un elogio sincero y discretos actos de bondad son formas importantes de prestar servicio. Sikap selalu tersenyum dan ramah, telinga yang mendengarkan, pujian yang tulus, dan tindakan kebaikan secara diam-diam adalah bentuk pelayanan yang penting. |
Estar atentos a las impresiones Mendengarkan Bisikan |
(Col 1:9, 10; 2:2, 3.) Los colosenses tenían que estar atentos para que nadie, tal vez utilizando argumentos persuasivos, se los llevase como presa por medio de una manera de pensar o punto de vista humanos. (Kol 1:9, 10; 2:2, 3) Orang Kolose harus waspada agar mereka tidak dibawa pergi sebagai mangsa oleh seseorang yang membujuk, melalui cara berpikir atau sudut pandangan manusia. |
Y cuando comenzó a hablar con Marta, le planteó una pregunta y escuchó atento su respuesta (Juan 11:25-27). (Yohanes 11:20, 21, 32) Dan, sewaktu ia berbicara, ia juga mengajukan pertanyaan kepada Marta, lalu ia mendengarkan. —Yohanes 11:25-27. |
siempre atento a ti estará. Selalu ’kan jaga kita. |
El único error es no estar atento, que cada músico no esté atento y compenetrado con su compañero de banda para incorporar la idea y sea un obstáculo para la creatividad. Satu- satunya kesalahan adalah jika saya tidak tahu jika setiap musisi tidak tahu dan benar- benar menerima rekan bandnya memasukkan ide ini dan tidak mengijinkan adanya kreativitas. |
Este relato ilustra la dedicación de nuestras mujeres jóvenes hacia las normas de la Iglesia7. Es también un ejemplo de líderes de Mujeres Jóvenes atentas, abnegadas y dedicadas alrededor del mundo. Kisah ini mengilustrasikan komitmen para Remaja Putri kita pada standar-standar Gereja.7 Itu juga contoh dari pemimpin Remaja Putri yang peduli, yang perhatian, yang berdedikasi di seluruh dunia. |
Es cierto que para los jovencitos no siempre es fácil permanecer sentados, tranquilos y atentos durante las sesiones. Memang, tidak selalu mudah bagi anak-anak kecil untuk tidak mondar-mandir, tetap tenang, dan menyimak selama acara. |
Así que entremedio de los niveles del Mario Kart, ¿podéis tal vez el bebé Gilbert y tú estar atentos? Jadi di antara tingkat Mario Kart, bisakah kau dan si kecil Gilbert mengawasinya? |
El tribunal declaró que el exceso de “ruido atenta contra los derechos fundamentales del individuo a la integridad física y moral, a la intimidad personal y familiar y [a] la inviolabilidad del domicilio”. Mahkamah itu menyatakan bahwa ”kebisingan melanggar hak fundamental seseorang untuk melindungi integritas moral dan fisiknya, privasi pribadi dan keluarganya serta keamanan rumahnya”. |
¿Imitaremos a la cigüeña y estaremos atentos a los tiempos en que vivimos? (2 Timotius 3:1-5) Apakah Anda akan meniru bangau dan memperhatikan ’musimnya’? |
Si usted está atento a la conversación, el amo de casa se sentirá impulsado a hacer lo mismo. Jika Sdr memerhatikan percakapan dng saksama, penghuni rumah dapat teranjurkan utk berbuat yg sama. |
Más bien, esté atento a los sentimientos que se esconden tras las palabras. Sebaliknya, tanggaplah dalam mengamati perasaan di balik kata-katanya. |
oye atento ̮y te lo diré: Dengar, kubisikkan padamu: |
Como Cabeza de su congregación, no solo ha estado muy atento a lo que hacen sus seguidores ungidos en la Tierra, sino que, desde el derramamiento del espíritu santo, en Pentecostés de 33 E.C., también los ha utilizado como un conducto para transmitir la verdad, como un “esclavo fiel y discreto” (Mateo 24:45-47; Hechos 2:1-36). (Matius 28:18) Sebagai Kepala sidangnya, Yesus tidak hanya sungguh-sungguh memperhatikan para pengikut jejaknya yang terurap di bumi, tetapi sejak pencurahan roh kudus pada Pentakosta 33 M, ia juga telah menggunakan mereka sebagai saluran kebenaran, sebagai ”budak yang setia dan bijaksana”. |
(Proverbios 27:23.) Por supuesto, todos podemos y debemos estar atentos a las necesidades de nuestros compañeros de creencia. (1 Pedro 2:17.) (Amsal 27:23) Tentu saja kita semua dapat dan sepatutnya memperhatikan kebutuhan saudara-saudara seiman kita.—1 Petrus 2:17. |
Primero se recalcó la importancia de estar atentos a las oportunidades de dar testimonio todos los días. Pertama, ditekankan agar mereka tanggap terhadap kesempatan untuk memberikan kesaksian setiap hari. |
Se supone que debes estar atento. Kau seharusnya Mengawasi di luar. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atentos di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari atentos
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.