Apa yang dimaksud dengan adwokat dalam Polandia?
Apa arti kata adwokat di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adwokat di Polandia.
Kata adwokat dalam Polandia berarti pengacara, advokat, penasihat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata adwokat
pengacaranoun (prawnik świadczący pomoc prawną) Mam podpisane przyznanie się do winy, które zostało podważone, bo pewna policjantka wielokrotnie rozmawiała z podejrzaną bez adwokata. Aku menandatangani pengakuan yang sekarang tercemar karena polisi berulang kali bicara pada pelaku di belakang pengacara. |
advokatnoun Od tego czasu robi za adwokata wolności dostępu do informacji. Sejak saat itu, dia menghabiskan waktu utamanya sebagai advokat untuk kebebasan informasi. |
penasihatnoun Czy omawiamy tę samą sprawę, panie adwokacie? Apakah kita membahas kasus yang sama disini, Penasihat? |
Lihat contoh lainnya
Oboje macie prawo, aby odmówić odpowiedzi bez obecności adwokata, więc nic nie mówcie póki nie przyjadę, zrozumieliście? Kau berdua memiliki hak untuk menolak untuk menjawab setiap pertanyaan tanpa didampingi pengacara, jadi jangan mengatakan apa-apa sampai aku sampai di sana, oke? |
A potem do mojego adwokata. Dan kemudian aku akan menelepon pengacaraku. |
Owi adwokaci nie byli w stanie uczestniczyć w tysiącach procesów dotyczących działalności kaznodziejskiej Świadków Jehowy, ale mogli służyć cennymi radami. Para pengacara tidak dapat hadir pada setiap acara pengadilan yang dituntut dalam ribuan kasus yang melibatkan kegiatan pengabaran Saksi-Saksi Yehuwa, tetapi mereka dapat memberikan saran yang cocok. |
Ani w społeczeństwie patriarchalnym, ani w starożytnym Izraelu nie było odpowiednika publicznego oskarżyciela, nie zachodziła też potrzeba powoływania adwokata. Di pengadilan patriarkat atau pengadilan Israel tidak ada penuntut umum atau padanannya; selain itu, pengacara tidak dibutuhkan. |
Po wystąpieniu prokuratora adwokat reprezentujący Świadków niewiele musiał dodawać. Setelah sang jaksa menyampaikan uraiannya, tidak banyak yang perlu dikatakan oleh pengacara dari Saksi-Saksi tersebut. |
Mój adwokat pisze ugodę. Pengacaraku sedang menyusun perjanjian penyelesaian. |
Mam podpisane przyznanie się do winy, które zostało podważone, bo pewna policjantka wielokrotnie rozmawiała z podejrzaną bez adwokata. Aku menandatangani pengakuan yang sekarang tercemar karena polisi berulang kali bicara pada pelaku di belakang pengacara. |
Jest adwokatem, którego sąd przydzielił Rayowi. Dia pengacara yang ditunjuk pengadilan untuk Ray. |
Na widok adwokata z Visualize Stiles udał panikę. Okey, jadi pengacara Visualize Telah kemari, Dan Stiles mulai bertingkah aneh dan ketakutan. |
Jestem jego adwokatem Aku pengacaranya. |
Jeśli Fisk mnie pozwie... to dam o tym znać dwóm porządnym adwokatom. Fisk ingin menuntut saya... setidaknya aku kenal beberapa pengacara yang layak. |
Dzwonisz do adwokata, James. Kau panggil pengacaramu, James. |
Wy, adwokaci, lubicie wątpliwości. Kau pengacara, kau ragu pada dirimu, iya kan? |
Jak pójdę na współpracę, adwokat mi nie pomoże. Aku bekerja untukmu, aku tak perlu pengacara, aku akan butuh seorang pendeta. |
Chcę adwokata. Aku ingin pengacaraku. |
Adwokat może pani towarzyszyć podczas przesłuchania. Kau akan didampingi pengacara selama diinterogasi baik sekarang atau nanti. |
Jestem adwokatem. Aku pengacara penjahat. |
Domagam się mojego adwokata. Aku butuh " pengacara ". |
Przyszedł pan Akagi z adwokatem. Tn. Akagi di sini bersama pengacaranya. |
Mój adwokat ma dokumenty potwierdzające, że Clemens jest moją własnością. Pengacaraku telah memverifikasi dokumennya. Bahwa Negro yang bernama Clemens Ray adalah milikku. |
Przysparzało to nam trudności, ponieważ nie mieliśmy adwokatów, którzy by mogli nas bronić. Ini menjadi masalah karena kami tidak punya pengacara untuk membela kami. |
Wynajął 9 adwokatów od Horton Fleer. Pengacaranya dari Horton Fleer, seluruh tim. |
Muszę to zrobić teraz, albo skończę jako adwokat, albo się rozmyślę. Aku tetap seperti ini atau jadi pengacara, aku muak dengan semua ini, aku bisa gila. |
Nie zawiadomiono mnie o niej wcześniej, nie miałam Biblii ani adwokata, a na dodatek byłam pod działaniem silnych środków przeciwbólowych. Saya tidak mendapat pemberitahuan di muka, tidak ada Alkitab, tidak ada pengacara, dan saya baru minum banyak obat penawar rasa sakit. |
Otóż adwokaci reprezentujący skazańców Otóż adwokaci reprezentujący skazańców przesunęli uwagę na wcześniejsze rozdziały historii kary śmierci. Jawabannya adalah para pengacara yang mewakili narapidana hukuman mati telah mengalihkan fokus mereka ke bab- bab yang lebih awal dari cerita hukuman mati. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adwokat di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.