वियतनामी में yêu người का क्या मतलब है?
वियतनामी में yêu người शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में yêu người का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में yêu người शब्द का अर्थ लोकोपकारक, लोकोपकार से संबंधित, लोकहितैषी, परोपकारी, सर्वजन उपकारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
yêu người शब्द का अर्थ
लोकोपकारक(philanthropic) |
लोकोपकार से संबंधित(philanthropic) |
लोकहितैषी(philanthropic) |
परोपकारी(philanthropic) |
सर्वजन उपकारी(philanthropic) |
और उदाहरण देखें
Nhưng sau đó cô nhận ra mình đã yêu người huấn luyện viên tự lúc nào. लेकिन कुछ ही समय बाद उसे एहसास होता है कि वो भी कार्तिक से प्यार करने लगी है। |
Nó sẽ ghét người nầy, yêu người kia hoặc theo chủ nầy mà bỏ chủ kia. वह या तो एक से घृणा करेगा और दूसरे से प्रेम या वह एक के प्रति समर्पित रहेगा और दूसरे को तिरस्कार करेगा। |
Vì yêu Cha cùng với yêu người khác nên सब-की जान य-हो-वा को प्या-री |
“Ngươi phải yêu người lân cận như chính mình” “तुझे अपने पड़ोसी से वैसे ही प्यार करना है जैसे तू खुद से करता है” |
Thật ra, tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời buộc chúng ta phải yêu người đồng loại. सच तो यह है कि अगर हम परमेश्वर से प्रेम करते हैं तो हम पर इंसान से प्रेम करने की ज़िम्मेदारी भी आती है। |
39 Điều răn thứ hai cũng tương tự như vậy: ‘Ngươi phải yêu người lân cận như chính mình’. 39 और इसी की तरह यह दूसरी है, ‘तुम अपने पड़ोसी से वैसे ही प्यार करना जैसे तुम खुद से करते हो।’ |
Yêu người lân cận như chính mình có nghĩa gì? अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखने का क्या मतलब है? |
Yêu người thay vì của cải tiền bạc इंसानों से प्यार कीजिए दौलत-शोहरत से नहीं |
(b) Tín đồ đạo Đấng Ki-tô chân chính yêu người đồng loại đến mức nào? (ख) सच्चे मसीही किस हद तक दूसरों से प्यार करते हैं? |
Chẳng bao lâu, tôi đã yêu người chị em có tinh thần thiêng liêng, lại xinh đẹp này. मुझे इस खूबसूरत आध्यात्मिक लड़की से प्यार होने में ज़रा भी देर नहीं लगी। |
Anh chị có “yêu người lân cận như chính mình” không? क्या आप ‘अपने पड़ोसी से वैसे प्यार करते हैं, जैसे खुद से करते हैं’? |
Yêu người lân cận có nghĩa gì? अपने पड़ोसी से प्रेम रखने का क्या मतलब है |
Chúng ta phải yêu mến sự khôn ngoan như yêu người chị thân thương. बुद्धि से हमें वैसा ही लगाव होना चाहिए जैसा प्यारी बहन से होता है। |
Chúng ta yêu người lân cận như chính mình như thế nào? हम अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम कैसे रख सकते हैं? |
Nhưng ngài cũng nói chúng ta phải yêu người lân cận như chính mình. लेकिन उसने यह भी कहा कि हमें अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम करना चाहिए। |
Chúng ta cũng xem mình có thể làm gì để yêu người lân cận như chính mình. हम यह भी सीखेंगे कि हम अपने पड़ोसी से वैसे ही प्यार कैसे कर सकते हैं, जैसे हम खुद से करते हैं। |
Chúa Giê-su nói: “Ngươi phải yêu người lân cận như chính mình” (Ma-thi-ơ 22:39). यीशु ने कहा, “तुझे अपने पड़ोसी से वैसे ही प्यार करना है जैसे तू खुद से करता है।” |
24 “Ngươi phải yêu người lân cận như chính mình” (Ma-thi-ơ 22:39). 24 “तुम अपने पड़ोसी से वैसे ही प्यार करना जैसे तुम खुद से करते हो।” |
Tôi bắt đầu cảm thấy rằng anh vẫn còn yêu người vợ cũ. मुझे ऐसा महसूस होने लगा कि वो अब भी अपनी पहली पत्नी से प्रेम करते थे। |
▪ “Ngươi phải yêu người lân cận như chính mình” ▪ “तुझे अपने पड़ोसी से वैसे ही प्यार करना है जैसे तू खुद से करता है” |
Đôi khi tôi công nhiên lên án chồng tôi là vẫn còn yêu người vợ cũ. कभी-कभी मैं उन पर अपनी पहली पत्नी से अब भी प्रेम करने का इल्ज़ाम खुलेआम लगाती। |
Tại sao Đức Giê-hô-va ban cho chúng ta mệnh lệnh là yêu người lân cận? यहोवा ने हमें लोगों से प्यार करने की आज्ञा क्यों दी है? |
Quả thật, yêu người lân cận là một lý do chính đáng để tiếp tục làm thánh chức! सच, अगर हमें लोगों से प्यार है, तो हम प्रचार करते रहेंगे! |
Chúng ta phải yêu người lân cận với loại tình yêu thương nào? हमें अपने पड़ोसी से किस किस्म का प्रेम करना चाहिए? |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में yêu người के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।