तुर्की
तुर्की में yeğen का क्या मतलब है?
तुर्की में yeğen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में yeğen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में yeğen शब्द का अर्थ भतीजा, भतीजी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
yeğen शब्द का अर्थ
भतीजाnounmasculine |
भतीजीnounfeminine |
और उदाहरण देखें
Videoyu izleyen yeğeni ona şöyle bir e-posta yazdı: “Özellikle dünyanın kötü bir gücün elinde olduğunu anlatan kısım çok ilgimi çekti. उसके भतीजे ने वीडियो देखा और उसे ई-मेल लिखा, “इस वीडियो के जिस भाग में बताया गया है कि सारी दुनिया पर एक दुष्ट का कब्ज़ा है, खास तौर से उस पर मेरा ध्यान गया। |
Tiberius kuzey kralı olduğunda, yeğeni Germanicus Caesar Ren Irmağı yöresindeki Roma birliklerinin komutanıydı. जब तिबिरियुस सम्राट बना और उसने उत्तर के राजा की जगह ले ली, उस वक्त उसका भतीजा जरमैनिकस सीज़र, राइन नदी के पास रोमी फौजों की टुकड़ी का सेनापति था। और सा. यु. |
Tanrı’nın dostu İbrahim (Abram) ve onun yeğeni Lût çok zengin oldular. परमेश्वर का मित्र इब्राहीम (अब्राम) और उसका भतीजा लूत बहुत समृद्ध हो गए थे। |
İbrahim’i ve yeğeni Lut’u Beytel’i çevreleyen dağlardaki yüksek bir noktadan aşağı doğru, Erden Vadisinin verimli ovalarına bakarken gözünüzde canlandırın. ज़रा सोचिए कि इब्राहीम और उसका भतीजा लूत बेतेल के आस-पास के सबसे ऊँचे पहाड़ पर खड़े होकर नीचे यरदन घाटी की उपजाऊ ज़मीन को निहार रहे हैं। |
Onun çobanlarıyla yeğeni Lût’un çobanları arasında bir sorun çıktığında belli oldu ki, ikisi ayrı otlaklar bulmalıydı. İbrahim cömert davranıp seçim hakkını Lût’a bıraktı. वहाँ जब इब्राहीम और लूत के चरवाहों के बीच झगड़ा हुआ और उनके लिए अलग-अलग चराइयाँ ढूँढ़ना ज़रूरी हो गया, तो इब्राहीम ने अपनी दरियादिली का सबूत देते हुए लूत को पहले चुनने का मौका दिया। |
Evden eve faaliyetinde titizlikle not tutarak bir büyükanne, okula giden bir yeğen veya hafta boyunca çalışan bir gelin gibi, ailenin başka fertlerini de bulabiliriz. घर-घर के कार्य का अच्छा अभिलेख रखने के द्वारा, हम परिवार के अन्य सदस्यों से बात कर सकेंगे जैसे कि एक दादी से, एक भतीजा या कोई सम्बन्धी से जो स्कूल जाता है, या एक भाभी जो सप्ताह के दौरान सांसारिक कार्य करती है। |
Bir gece Davut ve yeğeni Abişay, Saul’un kamp kurduğu yere gizlice girdiler. एक रात दाविद और उसका भाँजा अबीशै चुपके से शाऊल की छावनी में घुस गए। |
22 Çünkü Orduların Rabbi diyor: Onlara karşı yükseleceğim ve adı ve geride kalanı ve oğlu ve yeğeni Babil’den kovup atacağım, diyor Rab. 22 क्योंकि सेनाओं का प्रभु कहता है, मैं उनके विरूद्ध उठूंगा, और बाबुल का नाम और निशान मिटा डालूंगा, और बेटों, और भतीजों को काट डालूंगा, प्रभु कहता है । |
Sen nasıl Pavlus’un yeğeni gibi cesur davranabilirsin? आप पौलुस के भाँजे की तरह बहादुर कैसे बन सकते हैं? |
Yaşlı İbrahim, çobanlar arasında tartışma çıktığında ve ayrılmak şart olduğunda, kendisinden küçük yeğeni Lût’un en iyi otlakların olduğu bölgeyi seçmesine izin verdi. जब बुज़ुर्ग इब्राहीम और उसके भतीजे लूत के चरवाहों के बीच झगड़ा होने लगा तो यह ज़रूरी हो गया कि वे एक-दूसरे से अलग हो जाएँ। उस वक्त इब्राहीम ने पहले लूत को सबसे अच्छी चराई की जगह चुनने का मौका दिया। |
Pavlus’un yeğeni ne yaptı? पौलुस के भाँजे ने क्या किया? |
Timoteos 4:16). Mutlaka Pavlus’un yeğeni de dayısının bu öğüdüne uygun davrandı. (1 तीमुथियुस 4:16) पौलुस ने अपने भाँजे को भी यही नसीहत दी होगी। और बेशक, पौलुस के भाँजे ने उसकी बात मानी होगी। |
Öğretmenlerin sahip olduğu panele, şu anda girebilirsiniz ve çocuklarınız, yeğenleriniz, ya da kuzenleriniz için koç olabilirsiniz ya da ''Boys and Girls Club''taki çocuklara. जो डैश्बोर्ड टीचरों के पास है, आप उस में लागिन कर सकते हैं और आप एक टीचर बन सकते हैं अपने बच्चों के, या भतीजे-भांजो या रिश्तेदारों के, या बाय्ज़ एंड गर्ल्स क्लब के कुछ बच्चों के। |
İbrahim belki o sırada Sodom’da yaşamakta olan yeğeni Lût ve ailesi için endişeleniyordu. उसे शायद अपने भतीजे लूत और उसके परिवार की चिंता थी, जो सदोम में रहते थे। |
İkinci misyonerlik turlarına başlamak üzereyken, Barnabas, yeğeni Markos’u da beraberlerinde götürmek istedi. जबकि वे अपनी दूसरी धर्म प्रचार यात्रा पर जाने की तैयारी कर रहे थे तो बरनबास अपने संबंधी भाई मरकुस को भी साथ ले जाना चाहता था। |
Yeğenim, buraya gel içelim. भतीजे, इधर आओ. |
Büyük yeğeni için Nissim de Camondo maddesine bakınız. कृपया उसे देखकर महानगर की भव्यता का दर्शन करें। |
Pavlus’un yeğeni, kötü adamların planını Pavlus’a ve komutana anlattı पौलुस के भाँजे ने पौलुस और सेनापति को बताया कि बुरे लोग क्या करने की सोच रहे थे |
6 Tufan’dan yüzlerce yıl sonra, yeryüzünde Nuh’un soyu çoğaldığında, sadık İbrahim ve yeğeni Lût, Yehova’nın başka bir korkunç gününe tanık oldu. ६ जल-प्रलय के कुछ सैकड़ों साल बाद, जब नूह के वंशज इस धरती पर बढ़ चुके थे, वफ़ादार इब्राहीम और उसके भतीजे लूत ने यहोवा के एक और अति-भयानक दिन को अपनी आँखों से देखा था। |
Abram yeğeni Lût’u kurtarırken Yehova’ya güvendi अब्राम ने अपने भतीजे लूत को आज़ाद करवाने के लिए यहोवा पर अपना भरोसा दिखाया |
İbrahim kendi çobanlarıyla yeğeni Lût’un çobanları arasında gelişen gerginliği çözmek zorundaydı. खुद इब्राहीम को उस तनाव से गुज़रना पड़ा जो उसके और उसके भतीजे लूत के चरवाहों के बीच पैदा हो गया था। |
Burada bize Helen’in yeğeni Joseph Houston da katıldı ve öncülüğe başladı. यहाँ पर हैलॆन का भतीजा, जोसॆफ हूस्टन हमारे साथ हो लिया और उसने पायनियरिंग करना शुरू किया। |
Doğudan gelen dört kral İbrahim’in yeğeni Lût’u esir aldığında İbrahim “eğitimli adamlarını, kendi evinde doğmuş üç yüz on sekiz köleyi topladı” (Başlangıç 14:14). जब पूर्वी राज्य के चार राजाओं की सेना ने मिलकर अब्राहम के भतीजे लूत को बंदी बना लिया, तो उसे छुड़ाने के लिए अब्राहम ‘अपने परिवार के तीन सौ अठारह, युद्ध-विद्या में प्रशिक्षित, सेवकों को लेकर’ निकल पड़ा। |
Bu arada İbrahim’in yetim kalan yeğeni Lût’u evlat edinmişlerdi. उन्होंने अब्राम के भतीजे लूत को गोद लिया जो एक अनाथ था। |
Orada İbrahim’in yeğeni Lût’u ve ailesini kaçıran dört istilacı kralın öyküsü anlatılır. वहाँ हम चार हमलावर राजाओं का ज़िक्र पाते हैं, जो इब्राहीम के भतीजे लूत और उसके परिवार को बँधुआ बनाकर ले गए थे। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में yeğen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।