थाई में ควาย का क्या मतलब है?
थाई में ควาย शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ควาย का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ควาย शब्द का अर्थ भैंस, अफ्रीकी भैंसें, केप भैंसे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ควาย शब्द का अर्थ
भैंसnoun เนื่อง จาก มี ทุ่ง หญ้า ขึ้น อยู่ บน หาด ทราย สี ขาว ของ โลอังโก ซึ่ง ฮิปโป และ ควาย ป่า สามารถ มา กิน ได้. लोआँगो के सफेद रेतीले किनारे में हरी-हरी घास उगती है, जहाँ दरियाई घोड़े और भैंसें चरने आते हैं। |
अफ्रीकी भैंसेंadjective |
केप भैंसेadjective |
और उदाहरण देखें
(บทเพลง สรรเสริญ 95:4) ใน บทเพลง สรรเสริญ บท หนึ่ง พระเจ้า ตรัส ว่า “สัตว์ ป่า ทุก ตัว เป็น ของ เรา, ทั้ง ฝูง วัว ฝูง ควาย ที่ อยู่ บน ภูเขา หลาย พัน ยอด ก็ เป็น ของ เรา. (भजन 95:4) एक भजन में परमेश्वर ने कहा: “वन के सारे जीवजन्तु और हजारों पहाड़ों के जानवर मेरे ही हैं। |
พระ ยะโฮวา ตรัส ว่า “สัตว์ ป่า ทุก ตัว เป็น ของ เรา, ทั้ง ฝูง วัว ฝูง ควาย ที่ อยู่ บน ภูเขา หลาย พัน ยอด ก็ เป็น ของ เรา. “वन के सारे जीवजन्तु और हजारों पहाड़ों के जानवर मेरे ही हैं। |
ป่า ยัง เป็น ที่ อยู่ ของ สัตว์ ป่า หลาย ชนิด เช่น ลิง, เสือ, หมี, ควาย, และ ช้าง เป็น ต้น. यहाँ के जंगल, कई जंगली जानवरों का घरौंदा भी हैं जिनमें से कुछ हैं, बंदर, बाघ, भालू, जंगली भैंस और हाथी। |
ฉบับ แปล อื่น ๆ ใช้ คํา ‘วัว ป่า,’ ‘สัตว์ ป่า,’ หรือ ‘ควาย ป่า.’ दूसरे अनुवाद ‘जंगली बैल,’ ‘जंगली जानवर,’ या ‘भैंस’ शब्दों का प्रयोग करते हैं। |
แต่ ที่ ทํา ให้ ชาย หาด ของ โลอังโก โดด เด่น ไม่ เหมือน ใคร เลย ก็ คือ สัตว์ ชนิด ต่าง ๆ ที่ เดิน ไป มา บน หาด ทราย นี้ เช่น ฮิปโป, ช้าง ป่า, ควาย ป่า, เสือ ดาว, และ กอริลลา. लेकिन जो बात लोआँगो के सागर तट को निराला बनाती है, वह है इसकी रेत पर चहल-कदमी करते जानवर, जैसे दरियाई घोड़े, जंगली हाथी, भैंसें, चीते और गोरिल्ले। |
ตอน นี้ เป็น ยาม ค่ํา คืน และ เรา กําลัง นั่ง รอบ กอง ไฟ รับประทาน สตู เนื้อ ควาย กัน อยู่. रात हो चुकी है, और हम लकड़ी जलाकर आग की चारों ओर बैठे भैंसे का स्टू खा रहे हैं। |
ฝูง วัว ควาย ฝูง แกะ และ ฝูง แพะ ของ ชาว อียิปต์ ล้ม ตาย ลง เป็น จํานวน มาก. मिस्रियों के बहुत-से गाय-बैल और भेड़-बकरियाँ मर गए। |
ไอ้ควาย! यह तो गैरकानूनी है. |
โว้ว ระวังควาย! वाह, बाहर देखो! |
การ ทํา เช่น นี้ จะ ช่วย ให้ เรา ได้ ชม สัตว์ และ นก อื่น ๆ ใน ป่า เพราะ นอก จาก กอริลลา ภูเขา แล้ว ยัง มี ลิง สี ทอง, เลียงผา, กวาง ผา, ช้าง, และ กระทั่ง ควาย ป่า ด้วย.” इससे हमें जंगल के दूसरे पशु-पक्षियों को देखने का मौक़ा मिलेगा, क्योंकि पहाड़ी गोरिल्लों के साथ-साथ, वहाँ सुनहरे बंदर, डाइकर हिरन, बुशबक हिरन, हाथी, और जंगली भैंसे भी हैं।” |
ดัง ปรากฏ ใน บทเพลง สรรเสริญ 50:10, 11 พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ ทรง สร้าง สิ่ง สารพัด ตรัส ว่า “สัตว์ ป่า ทุก ตัว เป็น ของ เรา, ทั้ง ฝูง วัว ฝูง ควาย ที่ อยู่ บน ภูเขา หลาย พัน ยอด ก็ เป็น ของ เรา. जैसा कि भजन ५०:१०, ११ में लिखा है, सब वस्तुओं का बनानेवाला, यहोवा परमेश्वर कहता है: “वन के सारे जीवजन्तु और हजारों पहाड़ों के जानवर मेरे ही हैं। |
ดู เหมือน ว่า เสียง เรียก ร้อง ให้ มี ผู้ เผยแพร่ ข่าว ดี ที่ เกิด ขึ้น เป็น พัก ๆ นั้น เหมือน เป็น การ สี ซอ ให้ ควาย ฟัง. स्पष्ट रूप से सुसमाचारकों के लिए इन प्रायिक माँगों से उनके कानों पर जूँ तक नहीं रेंगी है। |
มี การ แกะ ไม้ สัก, ไม้ ประดู่, และ ไม้ ชนิด อื่น ๆ เป็น รูป คน, เสือ, ม้า, ควาย, และ ช้าง ซึ่ง ล้วน แต่ ดู สวย งาม. वे सागौन, पडॉक और दूसरी लकड़ियों से इंसान, बाघ, घोड़े, जंगली भैंसें और हाथियों की ऐसी गज़ब की मूर्तियाँ बनाते हैं कि उन्हें देखते ही आँखें फटी-की-फटी रह जाएँ। |
นี่ หมาย รวม ถึง “สัตว์ ป่า ทุก ตัว . . . ทั้ง ฝูง วัว ฝูง ควาย ที่ อยู่ บน ภูเขา หลาย พัน ยอด.” इसमें “वन के सारे जीवजन्तु और हजारों पहाड़ों के जानवर” भी शामिल हैं। |
ใน บริเวณ ทุ่ง หญ้า โดย รอบ นั้น มี ช้าง ป่า, สิงโต, เสือ ดาว, ควาย ป่า, และ สัตว์ ป่า ที่ สง่า งาม อื่น ๆ. चारों ओर घास के खुले मैदानों में हाथी, सिंह, चीते, भैंसे और अन्य शानदार पशु हैं। |
นอก จาก นี้ เขา ยัง ประสบ ผล สําเร็จ ด้วย กับ การ ฉีด วัคซีน ป้องกัน โรค แอนแทร็กซ์ ซึ่ง เป็น โรค ติด ต่อ ใน สัตว์ เลือด อุ่น เช่น วัว ควาย และ แกะ. वह गिलटी-रोग के विरुद्ध वैक्सीन-टीके में भी सफल हुआ, जो गाय-भैंस और भेड़ जैसे नियततापी पशुओं की एक संक्रामक बीमारी है। |
เนื่อง จาก มี ทุ่ง หญ้า ขึ้น อยู่ บน หาด ทราย สี ขาว ของ โลอังโก ซึ่ง ฮิปโป และ ควาย ป่า สามารถ มา กิน ได้. लोआँगो के सफेद रेतीले किनारे में हरी-हरी घास उगती है, जहाँ दरियाई घोड़े और भैंसें चरने आते हैं। |
ตาม ปกติ แล้ว ก่อน ซื้อ ไร่ นา หรือ วัว ควาย ก็ น่า จะ ดู ให้ ถี่ถ้วน แล้ว ค่อย ซื้อ ดัง นั้น จึง ไม่ ต้อง รีบ เร่ง ไป ดู นา หรือ สัตว์ หลัง จาก ซื้อ แล้ว. एक खेत या घरेलू पशु साधारणतः खरीदने से पहले ही परखा जाता है, ताकि बाद में उन्हें ध्यान से देखने की वास्तविक आवश्यकता न हो। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ควาย के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।